폴란드어 사전에서 "agnacja" 뜻

폴란드어 에서 AGNACJA 의 발음

agnacja

폴란드어에서 AGNACJA 의 뜻은 무엇인가요?

부계의 친족 관계

Agnacja

Agnieszka (Agnieszka) - 혈통 관계에 의존하는 인식과 달리 일반적인 가부장증으로 인한 로마 가문의 가족 관계의 일종. 상급자의 권위하에 가족은 자연적으로 또는 법적인 행위로 인해 생겼습니다. Agnatio는 수컷 선에서만 전적으로 창조되었지만 남자와 여자는 불경기에 포함되었습니다. 오늘날, 협동은 남성 계통의 관계, 즉 남성 성명이 같은 이름을 가진 관계를 통해 이루어진다. Agnat는 남성 라인, 즉 아버지 편으로부터의 그녀의 친척입니다. 이러한 개념에는 입양과 결혼으로 인한 법적 관계도 포함됩니다.

Agnacja – rodzaj pokrewieństwa w rzymskim prawie rodzinnym wynikającego ze wspólnego podlegania patriae potestatis, w przeciwieństwie do kognacji, która opierała się na więzach krwi. Pod władzę zwierzchnika rodziny wchodziło się w sposób naturalny albo na podstawie aktu prawnego. Agnatio powstawała wyłącznie w linii męskiej, ale do agnatów zaliczano zarówno mężczyzn, jak i kobiety. Współcześnie agnacja to pokrewieństwo w linii męskiej, tj. poprzez wstępnych męskich noszących to samo nazwisko. Agnat to dla danej osoby jej krewny w linii męskiej, tj. od strony ojca. Pojęcia te obejmują także pokrewieństwo prawne wynikające z adopcji i małżeństwa.

AGNACJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 agnacja 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agnacja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «agnacja» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 男系亲属
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: parentesco del padre
• 폴란드어 - 영어 번역기: agnation
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: औरस उत्पत्ति
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: قرابة العصب
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: родство по мужской линии
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: agnação
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: সগোত্র ব্যক্তি
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: agnation
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: agnation
• 폴란드어 - 독일어 번역기: agnation
• 폴란드어 - 일본어 번역기: agnation
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 부계의 친족 관계
• 폴란드어 - 자바어 번역기: agnation
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: bên nội
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: agnation
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: सगोत्रा
• 폴란드어 - 터키어 번역기: akrabalık
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: agnation
• 폴란드어: agnacja
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: спорідненість по чоловічій лінії
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: alianță
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: αρρενογονία
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: agnation
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: agnation
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: agnation

«AGNACJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 agnacja 의 용법을 확인하세요. agnacja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 113

aghitynacyjny agnacja 2. jezykoznawczy jsjawisko morfologi- czne polegajace na dolaczaniu do rdze- nia aflksów, z których kazdy petal tylko jedna funkcjç znaczeniowa, w celu utworzenia okreálonej formy gramaty- cznej": Czas przeszty ...

Halina Zgółkowa, 1994

Prawo rzymskie epoki Pryncypatu wobec dzieci pozamałżeńskich

DZIECI POZAMAŁŻEŃSKIE KOONATAMI MATKI Prawo rzymskie wykształciło dwie formy prawnego powiązania rodzinnego, agnację i kognację. Agnacja zawiązywała się w sposób sztuczny w oparciu o podległość dziecka władzy ojcowskiej ...

Gerard Kuleczka, 1969

Jan Jelonek Cervus z Tucholi i jego twórczość prawnicza: ... - Strona 78

Jest to odległość jednej osoby od drugiej w linii pokrewieństwa, albo: jest to stosunek (ha- bitudo) odległych osób, dzięki któremu poznaje się odległość agnacji lub kognacji, różniący dwie osoby między sobą 16. Następnie Jelonek mówi o ...

Władysław Bojarski, 1989

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 16

aglutynować ndk IV, ~nuje, — ował, — owa- ny, biol. «powodować aglutynację; zlepiać* aglutynować się biol. «ulegać aglutynacji; zlepiać się* <łc> aglutynowanie (się) n I, rzecz, od aglutynować (się). agnacja ż I, DCMs. ~cji, blm «w starożyt- ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Ulisses

... prawo pierworództwa i aska królewska, gdyw gręwchodzi y bliXniętaitrojaczki, poronienia i dzieciobójstwa, symulowane iskryte, pozbawioneserca foetusin foetu,aprosopia wynikaz przekrwienia, agnacja u pewnych bezbrodych Chi"czyków ...

James Joyce, 2013

Skutki adopcji cywilnej w kościelnem prawie małzeńskiem - Strona 60

W prawie rzymskiem, jak wiemy, pokrewieństwo ustawowe jako przeszkoda sięgała czasami dalej niż agnacja, i dlatego nie wolno było zawierać małżeństwa adoptowanemu synowi z ciotką adoptującego (siostra matki), chociaż osób tych nie ...

Piotr Kałwa, 1935

C. G. N. Gesterdings ... Litteratur des Pommerschen Lehnrechts

_xu-jij qua lcucla komcraojca. Zell). “WWU/e, (Il-79b. 174l-,8 Bag, [114. ' Ö.. Ill reccnfirt in den aller-1. Uqcbäcbcen . von inc. Büchern S. 367. l '[cl'tamcnmm (oper &>10 ccncljtnm an 8: qaaccona (uböjiak, 8: agnacja del [jvc*,er- ,ykeejucljccc ,_: .

Christoph Gottfried Nicolaus GESTERDING, 1773