앱 다운로드
educalingo
akuratny

폴란드어 사전에서 "akuratny" 뜻

사전

폴란드어 에서 AKURATNY 의 발음

akuratny


AKURATNY 운과 맞는 폴란드어 단어

adekwatny · arcydelikatny · armatny · bezplatny · blawatny · brunatny · chatny · chwatny · ciemnobrunatny · czerwono brunatny · intratny · kratny · nieakuratny · nieintratny · nieutratny · przedpratny · ratny · roratny · stratny · utratny

AKURATNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

akumulowanie · akupresura · akupunkt · akupunktura · akupunkturowy · akupunkturzysta · akupunkturzystka · akurat · akuratnie · akuratnosc · akusto · akustoelektroniczny · akustoelektronika · akustooptyczny · akustooptyka · akustyczna perfuma · akustycznie · akustycznosc · akustyczny · akustyk

AKURATNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czerwonobrunatny · czworokatny · datny · delikatny · dodatny · dwudziestokatny · dziesieciokatny · graniastoslup trojkatny · harmatny · inadekwatny · katny · kolcowoj szkarlatny · krwistobrunatny · latny · makatny · nakatny · nieadekwatny · niedelikatny · niedzwiedz brunatny · nieodplatny

폴란드어 사전에서 akuratny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «akuratny» 번역

번역기

AKURATNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 akuratny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 akuratny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «akuratny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

准确
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

exacto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

accurate
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

शुद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

دقيق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

точный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

exato
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সঠিক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

précis
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tepat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

richtig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

正確な
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

정확한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

akurat
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chính xác
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

துல்லியமான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अचूक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

doğru
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

preciso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

akuratny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

точний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

exact
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ακριβής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

akkurate
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

exakt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nøyaktig
화자 5 x 백만 명

akuratny 의 사용 경향

경향

«AKURATNY» 의 용어 사용 경향

akuratny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «akuratny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

akuratny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AKURATNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 akuratny 의 용법을 확인하세요. akuratny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 39
'rzecz. od akuratny': Stanica gliw; brakyo ci akuratnosci iakes mou te garki Taniowskie Góry (Pniowiec); Rybnik; Raci- bórz; Góra sw. Anny strzel [OleschAn 1]. f*- dokladnosc. KK AKURATNY Znacz. 1. 'o pozytymtych cechach czlo- wieka': a) ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 182
Halina Zgółkowa. 182 183 184 185 186 187 189 190 191 192 193. akupunktura akuratny • Zabieg akupresury. • Mata do aku- presury. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: kregarstwo, flzykoterapia. Por. leczenie. akupunktura z tacinskLego ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Oblicze człowieka: rysy autoportretu w listach Norwida - Strona 250
AKURATNY 9. Do Antoniego Zaleskiego [2 listopad, Dzieñ Zaduszny, 1844, Florencja] [...] akuratny Piszç to, aby dowieáé, ze jestem jeszcze akuratnym, choé na listy pózno od- pisujç. [...] potrzebowalem siç rozerwaé i rad bym nawet dzisiaj, ...
Pelagia Bojko, 2004
4
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 295
Człowiek i pies (sobaka) są zawsze antonimami: „Jeżeli człowiek akuratny, i w domu żyje, dziecko wychowuje akuratnie, to i wszendzie bendzie akuratny. A jak nie, jak pies jaki, no, to i psem idzie. [...] Jeżeli człowiek żyje, o, z wiaron wszystko, ...
Anna Engelking, 2012
5
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja ... - Strona 84
edant, człowiek akuratny. Przymiotnik akuratny w ogólnej polszczyźnie wyszedł z użycia (w SJPD ma kwalifikator przest. , a w SJPS już nawet nie odnotowano tego hasła). Trzeba więc z zarejestrowanego tu odpowiednika ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
6
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...
Eintopf □ potrawa jednogarnkowa > ajswajs — » auswajs akuratnie przyst 1. 'akurat wtedy, wlaánie w tym czasie': akuratnie szla do ubezpieczalni (If); ona akuratnie pranie miala (If); akuratnie choroba jakoé mnie sie nie imala (If); on mial ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
7
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 245
Por. akurant, akurat, akuratnie, jakurat, jakuratnie. jakurat nie 'w sam raz, akurat': jakuratńe. Por. jak po jakurat. jakuratny, -a, -e 'akuratny, będący w sam raz, odpowiedni, stateczny, wzorowy': jakuratny 23B. Por. akuratny. a jakże 'wyrażenie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
8
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 4
Wto mo aktyntas^a, tynjest byamter. akuratnie — 1 . wlasnie: Akuratnie pr^is^ol ^e s^ychty. 2. porzad- nie, dokladnie: Ws^ystko robi akuratnie. akuratny — dokladny: Tуn Aloj^ to akuratny chlop. al, por. wyngorz, wangórz — wç- gorz: Nojleps^y ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
9
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 134
a kysz аpшc jeszcz'o zalozy, i akur'atnienko te snopki bie- rzy, kladni da wozu tego [Trykl468, ZSz28] a kysz zob. kysz akuratnie 'dobrze, nalezycie. Megu ojca sio- stra to ona nie umiala pu litewsku akuratnia [Urn466, U35] akuratny 'dobry, ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
10
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 176
Trochę rażąca jest używana czasem w takiej samej intencji jak akurat forma akuratnie, np. „akuratnie wtedy nadszedłem". Wychodzi stopniowo z użycia przymiotnik akuratny, zamiast którego mówi się raczej dohladny, ścisły, staranny.
Witold Doroszewski, 1948

«AKURATNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 akuratny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nie wywołujmy Bońka w kąpielówkach do tablicy
i wycofywał swój mało akuratny wpis. Szybko musiał odrobić lekcję ze znajomości mediów społecznościowych: dowiedział się, że w internecie nic nie ginie. «Wirtualna Polska, 8월 15»
2
W Wielkopolsce panuje moda na Lecha Poznań. Czy utrzyma się?
Zlikwidowane zostały specjalne karnety zwane Z Knyfem, Na Szagę, Akuratny i Wyglancowany. Karnety ulgowe przysługują uczniom, studentom i seniorom, ale ... «Sport.pl, 6월 15»
3
Jak nisko musi upaść premier, żeby redaktor przejrzał na oczy?
To były pytania na poziomie pani premier, więc nie widziała w nich nic ogłupiającego ani niestosownego. Co miała widzieć, skoro to jest jej akuratny kaliber i ... «wPolityce.pl, 12월 14»
4
Recenzja Iana Pelczara: Paddington (*****)
Filmowy "Paddington" z brzydotą nie ma nic wspólnego. Jest piękny - wesoły, dowcipny, akuratny, a nawet wzruszający. Świat historyjek Michaela Bonda ... «Portal Radia Wrocław, 12월 14»
5
"Minus wojewoda" - nowa nazwa karnetów na Lecha. SPRAWDŹ …
Karnety Wyglancowany i Akuratny zyskały właśnie nowe nazwy - Wyglancowany Minus Wojewoda i Akuratny Minus Wojewoda. Na tych karnetach nie ma już ... «Głos Wielkopolski, 6월 14»
6
Lech Poznań: "Na szagę", "Z knyfem", "Akuratny" - dla kogo nowe …
Pozostaje wybrać tylko jedną z czterech opcji. Nazwy pochodzą z gwary poznańskiej. Mamy wersję "Na szagę", "Z knyfem", "Akuratną" lub "Wyglancowaną". «Głos Wielkopolski, 6월 14»
7
Lech Poznań podał ceny karnetów na sezon 2014/15 ›
Wyglancowany, Akuratny, Z Knyfem i Na Szagę - to cztery pakiety karnetów dostępne dla kibiców Lecha Poznań w sezonie 2014/15. Klub podał właśnie ceny. «Przegląd Sportowy, 6월 14»
8
Lech Poznań wprowadza nowe karnety w gwarze poznańskiej - Na …
Na Szagę, Z Knyfem, Akuratny i Wyglancowany - te określenia mówią coś tylko tym, którzy znają gwarę poznańską. Lech Poznań zastosował je na nazwanie ... «Sport.pl, 6월 14»
9
Nowe niewolnictwo - niejawne i nielegalne
Metafora to czy akuratny opis stanu rzeczy? Czasem przenośnia – wielu ludzi nazywanych współczesnymi niewolnikami nie utraciło wolności osobistej; ... «Polityka, 6월 13»
10
Camerimage: Gdzie operatorów dwóch...
Trudno wyobrazić sobie bardziej akuratny film do prezentacji na festiwalu sztuki autorów zdjęć filmowych Plus Camerimage od "127 godzin" Danny'ego Boyle'a. «Interia, 12월 10»
참조
« EDUCALINGO. Akuratny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/akuratny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO