«ALEKSANDRYCZNY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
aleksandryczny 의 용법을 확인하세요.
aleksandryczny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 38
Aleksander III Wielki, król Macedona + -ida> aleksandryczny 0 lit. wiersz aleksandryczny «inaczej -» aleksandryn» < od aleksandryn > aleksandryjski 0 Plejada Aleksandryjska ▻ plejada w zn. 3 0 poezja aleksandryjska «eli- tarna, dworska ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 209
aleksandryjczyk aleksandryt nego wystçpujacego w poezji francu- skiej": Ten poemat napisany jest wier- szem aleksandrycznym. Potaczenia wy- razowe i frazeologia: • Wiersz aleksan- dryczny. Wyrazy i poiaczenia blisko- znaczne; ...
3
Z dziejów stosunków literackich polsko-ukraińskich - Strona 256
"Franko, idąc tym śladem, zastosował aleksandryn do przekładu urywków Pana Tadeusza, dopiero Rylski odtworzył w języku ukraińskim całą epopeję Mickiewicza rosyjskim wierszem aleksandrycznym, czyli jambem sześciostopowym z ...
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 177
aleksandryjski aleksandrowski (od: Aleksan- drów Kujawski, Aleksan- drów Lódzki); -scy aleksandryczny (od: aleksan- dryn) aleksandryjczyk (mieszkaniec Aleksandrii) -ykiem; -усу, -yków aleksandryjka (mieszkanka Aleksandrii) -jce, -jke; -jek ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 32
~jce; Im D. ~jek «mała aleja; dróżka w parku, w ogrodzie*: Leszczynowa alejka. Piaszczysta alejka. Kręte alejki. alejowy przym. od aleja: Drzewo alejowe. Alejowy charakter ulicy. aleksandryczny lit. «odnoszący się do alek- sandrynu*: Wiersz ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
6
Między oryginałem a przekładem: Przekład, jego tworzenie ...
ały, ponieważ wiersz aleksandryczny zupełnie nie odpowiadał tradycji poezji ukraińskiej i jego wybór świadczy o dużej inwencji tłumacza. Uogólniając: widzimy tu zarys problemu spożytkowania doświadczeń poprzednich ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, 1996
7
Notanik obserwatora: essaye i artykuły - Strona 20
Wszystkie potoczyste, wystylizowane, aleksandryczne niemal. Jest to gatunek klasycznego teatru bez koturnów, bez sceny i, co tragicznie j sze, bez widowni. Wykuwanie własnego popiersia w marmurze. Z nich najpiękniejszy „Do Menalka", ...
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona xxxi
Po wielu wiekach nadano mu epitet Bicz Boży (flagella dei), przeniósłszy na jego skromną osobę wszystko, co kronikarze zapisali o groźnym Temudżynie Czingiz-chanie (1155-1227), aleksandrycznym wodzu Mo(n)gołów z piekła rodem ...
