앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "andrzejki" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ANDRZEJKI 의 발음

andrzejki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 ANDRZEJKI 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «andrzejki» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
andrzejki

앤드류

Andrzejki

Andrzejki - 스코틀랜드, 그리스 및 러시아의 수호 성인 세인트 앤드류 전날 밤 11 월 29 일에서 30 일까지 밤에 신들의 저녁을 축하했습니다. 그에게 처음으로 폴란드 문학을 언급 한 것은 1557 년 마틴 비엘 스키가 출연했다. 이 날은 전례 시대가 끝나갈 무렵이다. Andrzejki는 출현하기 전에 마지막 재미있는 게임을 구성 할 수있는 특별한 기회입니다. 스코틀랜드에서는 세인트 앤드류 축제가 11 월 30 일에 기념되어 음식과 음료로 축하됩니다. Andrzejki – wieczór wróżb odprawianych w nocy z 29 na 30 listopada, w wigilię świętego Andrzeja, patrona Szkocji, Grecji i Rosji. Pierwsza polska wzmianka literacka o nim pojawiła się w 1557 za sprawą Marcina Bielskiego. Dzień ten przypada na końcu lub na początku roku liturgicznego. Andrzejki są specjalną okazją do zorganizowania ostatnich hucznych zabaw przed rozpoczynającym się adwentem. W Szkocji, jako święto bankowe, hucznie obchodzony jest dzień świętego Andrzeja, tj. 30 listopada, tam czci się go hucznie jedząc i pijąc.

폴란드어 사전에서 «andrzejki» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANDRZEJKI 운과 맞는 폴란드어 단어


bakalijki
bakalijki
fikolajki
fikolajki
hokejki
hokejki
klejki
klejki
mikolajki
mikolajki
myszoryjki
myszoryjki
pomyjki
pomyjki

ANDRZEJKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

androsteron
andrucik
andrus
andrusiak
andrusisko
andrusowato
andrusowaty
andrusowski
andruszowski
andrut
andrychow
andrychowski
andrycz
andrzej
andrzejek
andrzejewo
andrzejewski
andrzejkowy
andrzejostwo
andrzejowskia

ANDRZEJKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

zycinski
zydowski
zygmuntowski
zylinski
zymierski
zyndram koscialkowski
zyrakowski
zyrardowski
zyrianski
zyrinowski
zyrzynski
zytawski
zytnianski
zytomierski
zywicielski
zywiczarski
zywiecki
zywiutki
zywociarski
zyzooki

폴란드어 사전에서 andrzejki 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «andrzejki» 번역

번역기
online translator

ANDRZEJKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 andrzejki25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andrzejki 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «andrzejki» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

andrzejki
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

andrzejki
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

andrzejki
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

andrzejki
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

andrzejki
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

andrzejki
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

andrzejki
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

andrzejki
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Andrzejki
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

andrzejki
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Andrzejki
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

andrzejki
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

andrzejki
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

andrzejki
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

andrzejki
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

andrzejki
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

andrzejki
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

andrzejki
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

andrzejki
화자 65 x 백만 명

폴란드어

andrzejki
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

andrzejki
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

andrzejki
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

andrzejki
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

andrzejki
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

andrzejki
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

andrzejki
화자 5 x 백만 명

andrzejki 의 사용 경향

경향

«ANDRZEJKI» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «andrzejki» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

andrzejki 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDRZEJKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 andrzejki 의 용법을 확인하세요. andrzejki 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Witam!: Lernerh - Tom 5 - Strona 78
5. ........................................................ są Andrzejki. 6. ........................................................ jest najkrótsza noc roku. 4 Ergänzen Sie. W tym roku chciałabym pojechać na urlop w ............................................. (lipiec) albo w .
Danuta Malota, 2007
2
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 49
Aleksandra Michałowska. listopada Andrzejki Andrzejki W.wigilię.świętego.Andrzeja, Spełniona.moja.nadzieja, Bogdaj.się.to.sprawdziło, Co.mi.się.ongi.wyśniło: (...) Autor nieznany HASZE Swieca marszczy złoty nos. Z każdej strony kapie ...
Aleksandra Michałowska, 2011
3
Święta, święta: Kalendarz świąteczny - Strona 20
W polskiej tradycji obchodzi się tego dnia Andrzejki, czyli zabawy związane z grami towarzyskimi i różnego rodzaju wróżbami. Andrzeja z wróżbami skojarzyli Grecy (prawdopodobnie z podobieństwa słów andrós i Andreas - oznaczających ...
Katarzyna Krzan, 2014
4
Biuletyn informacyjny - Tom 18,Wydania 40-52 - Strona 1-33
21 - 27 listopada 1977 Tak to jak Polska długa i szeroka bawimy się w Andrzejki. Bo Andrzejki - to Andrzejki, w czasie których należy lać wosk i bawić od zmroku do samego rana! Ewa BłahiJ ZAMOSt PRZED JUBILEUSZEM Trzy godziny ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1977
5
Polszczyzna znana i nieznana: porady, ciekawostki, ... - Strona 157
OD ANDRZEJEK DO WALENTYNEK Obchodzone 30 listopada andrzejki są dobrą okazją, żeby przypomnieć kilka nazw, które pochodzą (tak jak andrzejki) od imion, a są określeniami czegoś zupełnie innego. Można wydzielić dwie grupy ...
Andrzej Markowski, 1993
6
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 2
WRZEŚNIA czwartek Juliana, Stefana Moje Puszki Nie schodzić z ocenami poniżej trói Nie schodzić z ocenami poniżej piątki, no czwórki Chodzić z jakimś chłopakiem Chodzić z jakimś bardzo fajnym chłopakiem Zrobić fajne andrzejki Zrobić ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Amsterdam Parano:
Jednak plany zmieniliśmy i zdecydowaliśmy, że stanie się TO w Andrzejki. Zupełnie przypadkiem okazało się później, że ja zostałem poczęty właśnie w Andrzejki. W Andrzejki przygotowałem living room. Zapaliłem świeczki, a w magnetofonie ...
Michał Puchalak, ‎Monika Kanigowska, 2010
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 24
Andrzejów — Andrzejek m III, DB. Andrzejka, W. Andrzejku, pot. Andrzejek, Im M. ci Andrzejkowie, pot. te Andrzejki, DB. Andrzejków — Jedrek m III, DB. Jedrka, W. Jedrku, pot. Jçdrek, Im M. ci Jedrkowie, pot. te Jedrki, DB. Jçdrkôw — Jedrus m ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Szczodry wieczór, szczodry dzień: obrzędy, zwyczaje, zabawy
Andrzejki dawniej zwane andrzejówkami lub jędrzejówkami to panieńska zabawa we wróżby mające ujawnić, jak wygląda przyszły mąż, jakie nosi imię, z której strony przybędzie... Wesołe czary-mary, odprawiane 29 listopada wieczorem, ...
Maria Ziółkowska, 1989
10
Kultura społeczna ludu z okolic Rozwadowa - Strona 14
Za punkt wyjścia przyjęto „andrzejki", które otwierają okres Bożonarodzeniowy. Całość opracowania zamykają Zaduszki1, przypadające „podczas twardej jesieni". ANDRZEJKI W miejscowym narzeczu zwano je „wróżbami". Jedynie w ...
Wilhelm Gaj-Piotrowski, 1967

«ANDRZEJKI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 andrzejki 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gdzie się wybrać na Andrzejki w Poznaniu?
Lanie wosku, przepowiednie, a przede wszystkim dobra zabawa. Andrzejki już w sobotę! Zobacz, jak można spędzić ten wieczór w stolicy Wielkopolski! «fakt.pl, 11월 14»
2
Dziś Wigilia św. Andrzeja, czyli Andrzejki. Wieczór wróżb i zabawy
W polskiej tradycji, to święto wróżb odprawianych w nocy z 29 na 30 listopada. Jest to także ostatnia okazja do zorganizowania przed Adwentem hucznych ... «Polskie Radio, 11월 14»
3
Andrzejki: Gdzie w Polsce będą obchodzone najhuczniej? To nie …
Andrzejki 2014 tuż tuż! Lanie wosku i wróżby andrzejkowe już dziś (29.11.2014) będą skutecznie podgrzewać atmosferę. Monika Pietrasińska z pewnością ... «Radio Eska, 11월 14»
4
Andrzejki w Szkole Podstawowej nr 16
Andrzejki są wspaniałą okazją do dobrej zabawy, a jednocześnie źródłem szacunku dla tradycji i obrzędów ludowych. Wróżby pobudzają wyobraźnię dziecięcą, ... «info.elblag.pl, 11월 14»
5
Wróżby w Kopalni Guido. Andrzejki 320 metrów pod ziemią!
W zeszłym miesiącu robiliśmy w podziemiach Halloween i impreza udała się wyśmienicie, dlatego idziemy z siłą rozpędu i teraz robimy Andrzejki. Będą wróżby ... «Wirtualna Polska, 11월 14»
6
Andrzejki 2014: gdzie bawić się w Trójmieście?
W tym roku Andrzejki obchodzone będą wyjątkowo hucznie, bo przez dwa dni. Każdy znajdzie coś dla siebie. Kluby, kawiarnie i dyskoteki szykują dla chętnych ... «Onet.pl, 11월 14»
7
Andrzejki 2014. Najlepsze imprezy w województwie śląskim
Macie już plany na zbliżające się Andrzejki? Jeśli nie, mamy dla Was kilka najciekawszych propozycji na spędzenie ostatniego weekendu listopada. «Dziennik Zachodni, 11월 14»
8
Wróżby andrzejkowe. Gry i zabawy na Andrzejki 2014 …
Wróżby andrzejkowe. Andrzejki 2014 coraz bliżej. Zastanawiasz się, w jakie wróżby andrzejkowe pobawić się z przyjaciółmi lub rodziną? Poniżej ... «Gazeta Wrocławska, 11월 14»
9
5 pomysłów na Andrzejki 2014. Pomysły na andrzejkowy wieczór …
Wielkimi krokami zbliżają się andrzejki. To idealna okazja na chwilowe oderwanie się od codzienności i spędzenie wolnego czasu w nieco inny niż zazwyczaj ... «fakt.pl, 11월 14»
10
Imprezy Andrzejkowe 2014 Warszawa. Gdzie się bawić? [PRZEGLĄD]
Andrzejkowy wieczór zbliża się wielkimi krokami. Tradycyjnie Andrzejki, zwane też Jędrzejkami czy też Wigilią Świętego Andrzeja, przypadają w nocy z 29 na ... «NaszeMiasto.pl, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Andrzejki [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/andrzejki> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż