앱 다운로드
educalingo
antoniusz

폴란드어 사전에서 "antoniusz" 뜻

사전

폴란드어 에서 ANTONIUSZ 의 발음

antoniusz


폴란드어에서 ANTONIUSZ 의 뜻은 무엇인가요?

안토니

▪ Antoni - 남성 이름 ▪ Marek Antoniusz - 로마 지도자와 정치가 ▪ Lucius Antonius - 로마 정치가 ▪ Jullus Antoniusz - 로마 정치가 ▪ Marek Antoniusz Kretyk - 로마 정치가 ▪ Gaius Antoniusz - 로마 정치가 ▪ Marek Antoniusz Orator - 정치가이자 유명한 로마인 연사 ▪ Antoniusz Feliks - Judea 검사 ▪ Gaius Antoniusz Hybryda - 로마 정치가. ▪ 마렉 안토니우스 Antyllus - 안타라의 가장 오래된 아들 ▪ 마렉 안토니우스 줄리 아노스 - 유대 검사 ▪ 마렉 안토니우스 폴레몬과 유세브 소터 - 폰투스 왕 ▪ 안토니와 클레오 파트라 - 윌리엄 셰익스피어의 비극 ...

ANTONIUSZ 운과 맞는 폴란드어 단어

apoloniusz · askaniusz · enniusz · eugeniusz · fawoniusz · geniusz · herminiusz · jeniusz · kwiryniusz · licyniusz · nadgeniusz · noniusz · parweniusz · petroniusz · pliniusz · pomponiusz · sofroniusz · swetoniusz · sydoniusz · wirginiusz

ANTONIUSZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

antologia · antologiczny · antologijny · antologista · antoni · antonia · antonianka · antonim · antonimia · antonimiczny · antonimy · antonin · antonina · antoninka · antonioni · antonomazja · antonow · antonow owsiejenko · antonowka · antonowszczyzna

ANTONIUSZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · amuliusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · archiwariusz · ariusz · arkadiusz · artemiusz · aukcjonariusz · aureliusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · cecyliusz · celibatariusz · cesjonariusz

폴란드어 사전에서 antoniusz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «antoniusz» 번역

번역기

ANTONIUSZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 antoniusz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antoniusz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «antoniusz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

安东尼
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Antony
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Antony
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

एंटनी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أنتوني
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Антоний
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Antony
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অ্যান্টনি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Antony
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Antony
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Antony
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

アントニー
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

안토니
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Antony
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Antony
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆண்டனி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अँटनी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Antony
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Antony
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

antoniusz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Антоній
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Antony
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Αντώνης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Antony
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Antony
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Antony
화자 5 x 백만 명

antoniusz 의 사용 경향

경향

«ANTONIUSZ» 의 용어 사용 경향

antoniusz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antoniusz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

antoniusz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTONIUSZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 antoniusz 의 용법을 확인하세요. antoniusz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 811
7-tąd wziął był powód Cyceron w Filipikach , Antoniusza kłaść za przyczynę domowej wojny , ale przezorni i wiadomi stauu rzeczy ohywatele, krok ten zuchwały nie inuej przyczynie, tylko wyniosłości Cezarowej przypisywali, klóry, na wzór ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom czwarty - Strona 80
Brakowało mu tylko pozoru do rozpoczęcia stanowczej wojny z Antoniuszem. Szlachetna Oktawia napróżno starała się zażegnać burzę, Antoniusz sam odepchnął jej usiłowania w sposób krzywdzący. Małżonek jej zostawił ją był w Rzymie i ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1873
3
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 287
Antoniusz powiódł wojsko swoje ku Gallii cyzalpińskiej, dla wygnania ztąd Decimusa Brutusa, którego obległ w Mutinie ( Modena ). Za wpływem Cycerona i piorunujących jego filip- pik, Antoniusz ogłoszony nieprzyjacielem rzeczypospolitej, ...
Leon Rogalski, 1842
4
Rzym - Strona 46
Gajusz Cli- niusz Mecenas żyt w czasach Augusta, któremu był bardzo oddany. Doprowadził do zawarcia porozumienia między Oktawianem a Markiem Antoniuszem, które zażegnało otwartą wojnę między dwoma skłóconymi towarzyszami.
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
5
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 287
Antoniusz powiód-l wojsko swoje ku Gallii cyzalpińskie'j, dla wygnania ztad Decimusa Brutusa, którego oblegl w Mutinie (Modena Za wplywem Cycerona i piorunujacych jego filippìk, Antonius: ogloszony nieprzyjacielem rzeczypospolile'j, ...
Carl von Rotteck, 1843
6
Niezwyciężony
Wszystkie dostojne osoby ześwity konsula zajęły kolejno miejsca w pierwszych rzędach wśród publiczności – czymożeraczej wśród świadków – i podczasgdy Antoniusz powolnym krokiem zbliżał się do posągu Jowisza, Oktawia przeniosła ...
Andrea Frediani, 2014
7
Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 65
OSTATNIE WOJNY DOMOWE 65 Po prawej: Ostatnia bitwa wojen domowych pod Akcjum rozegrała się na morzu, gdy flota Marka Antoniusza, próbująca ominąć blokadę, została pokonana. pozwoliła na powstrzymanie początkowo ...
Nigel Rodgers, 2009
8
Literatura Greków i Rzymian
Zygmunt Kubiak. siędziao podczas nocy poprzedzającej dzie"ostatecznej klęski Rzymianina, Plutarch opowiada (Yywot Antoniusza, 950#951) dosyćdokadnie, przeto jemu oddajmy g os: ...
Zygmunt Kubiak, 2013
9
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Kleopatra dopominała się o zemstę, ale Antoniusz odpowiedział, że każdy król jest panem u siebie. Wszelako dla uspokojenia Kleopatry darował jej kilka miast należących do Heroda. Następnie dodał Dellius zaszły inne znowu wypadki.
Jan Potocki, 2014
10
Dzieje Greków i Rzymian
Tak Zygmunt Kubiak kończy swoją książkę, w której zstępuje w przeszłość, w głąb cywilizacji europejskiej, żeby szukać sensu współczesnych wydarzeń, tego, czym obecnie żyjemy.
Zygmunt Kubiak, 2014

«ANTONIUSZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antoniusz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pola Katalaunijskie - klęska Hunów
Marek Antoniusz stał się jedną z najważniejszych postaci tej wojny. W rozstrzygającej bitwie z Pompejuszem pod Farsalos dowodził lewym skrzydłem armii ... «Polskie Radio, 6월 15»
2
Tragiczna miłość Kleopatry według Masseneta
Sophie Koch - mezzosopran (Kleopatra), Frédéric Goncalves - baryton (Marek Antoniusz), Cassandre Berthon - sopran (Oktawia), Benjamin Bernheim - tenor ... «Polskie Radio, 3월 15»
3
Dziś premiera Total War: Rome II - Edycja Cesarska
Działania graczy zdeterminują wynik wojny domowej, podczas której Oktawian, Marek Antoniusz i Lepidus walczyli o pozycję pierwszego w historii cesarza ... «gry-online.pl, 9월 14»
4
Polityczny egoizm a rozwiązłość
W tym celu ludzkość do dzisiaj wspomina zaćmienie rozumu i sparaliżowanie woli u Marka Antoniusza po spotkaniu Kleopatry. Ten temat zajął nie tylko ... «Nasz Dziennik, 9월 14»
5
Tajemnica Kleopatry
Miał on początek 1 sierpnia, gdy Marek Antoniusz uświadomił sobie, że jego wojska przeszły nagle na stronę Oktawiana obozującego za wschodnimi bramami ... «Gazeta Wyborcza, 2월 14»
6
Jakub i Lena to najpopularniejsze imiona 2013 roku. Wśród …
W mniejszości znalazły się tymczasem dzieci, którym rodzice nadali takie imiona jak Aida, Scarlett, Odetta, Antoniusz, czy Bazyli. Trendy się nie zmieniają. «naTemat, 1월 14»
7
Kleopatra – o jej urodzie krążyły legendy
Wkrótce po jego śmierci Kleopatra opuściła Rzym. I wtedy w jej życiu pojawia się kolejny rzymianin, młodszy przyjaciel nieżyjącego konsula – Marek Antoniusz. «Polskie Radio, 8월 13»
8
Zagadka śmierci Kleopatry
Kleopatra przeszła do historii jako kochanka Juliusza Cezara i Marka Antoniusza. Dostępne dziś antyczne źródła literackie są bardzo stronnicze – przedstawiają ... «Odkrywcy.pl, 7월 13»
9
"Jesus Christ Superstar". Rewolucyjna klasyka
W warszawskim Teatrze Palladium odbyła się premiera rock-opery "Jesus Christ Superstar". Wyreżyserował ją 27-letni aktor i muzyk Antoniusz Dietzius. «Polskie Radio, 6월 13»
10
Pół wieku "Kleopatry"
Do Włoch, poza Taylor i Mankiewiczem, przyjechali także nowy Cezar - Rex Harrison, nowy Antoniusz - Richard Burton i nowy operator Leon Shamroy. «Wirtualna Polska, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Antoniusz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/antoniusz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO