앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "aplikant" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 APLIKANT 의 발음

aplikant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 APLIKANT 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «aplikant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

신청서 (오른쪽)

Aplikacja (prawo)

신청 - 다양한 법률 전문직을 수행 할 수 있도록 준비된 법률 졸업생의 실제. 이 관행은 세부 규칙에 명시된 장소와 시간에 실시되며 적절한 주 검사로 끝납니다. 신청서의 목적은 적절하고 독립적 인 연습을 위해 연수생을 준비시키는 것입니다. 합법적 인 직업을위한 지원자는 타의 추종을 불허하는 성격을 띠고, 공공의 권리를 누리고, 석사 학위를 받고, 폴란드에서 인정하는 학위가 높으며, 폴란드에서 인정하는 외국 법률이되어야합니다. 지원자는 대회에 출품됩니다. 신청서를 작성하려면 법원, 검사, 사무실 또는 법률 회사의 이론 및 실제 수업으로 구성된 응용 프로그램에서 제공하는 교육 과정을 완료해야합니다. 신청서를 작성하면 서면 및 구술로 구성된 전문 시험에 접근 할 수 있습니다. 시험을 성공적으로 완료하면 전문 자격을 받게됩니다. Aplikacja – praktyka absolwenta studiów prawniczych, mająca na celu przygotować go do wykonywania poszczególnych zawodów prawniczych. Praktyka ta odbywa się w miejscach i w czasie określonym szczegółowymi przepisami i kończy się zdaniem stosownego egzaminu państwowego. Celem aplikacji jest przygotowanie aplikanta do należytego i samodzielnego wykonywania zawodu. Aplikant do zawodów prawniczych musi być nieskazitelnego charakteru, korzystać z pełni praw publicznych, mieć ukończone z tytułem magistra wyższe studia prawnicze polskie albo zagraniczne uznawane w Polsce. Na aplikację przyjmuje się osoby, które złożyły egzamin konkursowy. Aby ukończyć aplikację, należy przejść cykl szkoleniowy przewidziany programem aplikacji, na który składają się zajęcia teoretyczne oraz zajęcia praktyczne w sądach, prokuraturach, urzędach lub kancelariach prawnych. Ukończenie aplikacji daje możliwość podejścia do egzaminu zawodowego, składającego się z części pisemnej i ustnej. Po pozytywnym złożeniu egzaminu nabywa się uprawnienia zawodowe.

폴란드어 사전에서 «aplikant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APLIKANT 운과 맞는 폴란드어 단어


absztyfikant
absztyfikant
akant
akant
alakant
alakant
alekant
alekant
alikant
alikant
alkant
alkant
desykant
desykant
dyskant
dyskant
dyszkant
dyszkant
fabrykant
fabrykant
janko muzykant
janko muzykant
kalikant
kalikant
kant
kant
komunikant
komunikant
kwalifikant
kwalifikant
nostryfikant
nostryfikant
replikant
replikant
republikant
republikant
suplikant
suplikant
trafikant
trafikant

APLIKANT 처럼 시작하는 폴란드어 단어

aplanat
aplaudowac
aplauz
aplazja
aplegier
aplegierek
aplegierowac
aplegrowac
aplet
aplika
aplikacja
aplikacyjny
aplikancki
aplikantura
aplikator
aplikatura
aplikowac
aplikowanie
aplit
aplomb

APLIKANT 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adiutant
adorant
adresant
afirmant
agapant
agazant
agramant
agromeliorant
krokant
krytykant
lubrykant
mendykant
metrykant
muzykant
paukant
praktykant
predykant
ryzykant
toksykant
tragakant

폴란드어 사전에서 aplikant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aplikant» 번역

번역기
online translator

APLIKANT 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 aplikant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aplikant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «aplikant» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

学徒
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

aprendiz
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

apprentice
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

प्रशिक्षु
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مبتدئ
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

ученик
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

aprendiz
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

শিক্ষানবিশ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

apprenti
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

pelatih
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Lehrling
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

見習い
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

도제
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

magang
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

học nghề
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

பயிற்சிபெறும்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

शिकाऊ उमेदवार
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

çırak
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

apprendista
화자 65 x 백만 명

폴란드어

aplikant
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

учень
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ucenic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μαθητευόμενος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vakleerling
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lärling
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lærling
화자 5 x 백만 명

aplikant 의 사용 경향

경향

«APLIKANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «aplikant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

aplikant 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APLIKANT» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 aplikant 의 용법을 확인하세요. aplikant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dziennik Urzedowy - Strona 126
U./33 w sprawie delegowania aplikantów do urzędów władzy administracji ogólnej. Do Panów Prezesów sądów apelacyjnych i okręgowych. Podaję niniejszem do wiadomości Panów Prezesów sądów apelacyjnych i okręgowych okólnik ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1933
2
Dziennik Urzẹdowy. Ruch Sluzbowy - Strona 73
Mianowani: Edward Wrzosek, egzam. aplikant sądowy — asesorem sądowym w okręgu sądu apelacyjnego w Lublinie, dn. 7 lutego 1931 r.; Hipolit Gerlecki, egzam. aplikant sądowy — asesorem sądowym w okręgu sądu apelacyjnego w ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 200
wej Przychodów i Skarbu, Konstanty Sawiczewski; AplikantSądu Kryminalnego Gubernii Mazowieckiej i Kaliskiej, Michał Olszewski; Aplikant tegoż Sądu Gruszecki, Aplikant Jeneralnej Dyrekcyi Poczt Królestwa Polskiego, Alexander Krajewski ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
4
Pamiętnik: 1832-1848 - Strona 108
1837 do Warszawy do pomocy Ehren- berga i Wężyka z Tarnowskiego wysłał; Konstanty Sawiczewski, aplikant Komisji Rządowej Przychodów i Skarbu; Michał Olszewski, aplikant sądu karnego guberni mazowieckiej; Michał Gruszecki, ...
Henryk Bogdański, ‎Antoni Knot, 1971
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 200
77 ustawy prawo o adwokaturze9, w roli obrońcy adwokat może być jednak zastępowany przez aplikanta adwokackiego. Stanowisko to zostało potwierdzone w orzecznictwie Sądu Najwyższego: status procesowy aplikanta adwokackiego ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Prokurator Alicja Horn:
Zaczęło się od tego, że prokurator Martynowicz stanął w drzwiach kancelarii i zwracając się do aplikanta Modronia, powiedział swoim burkliwym a dobitnym głosem: – Każe pan na drzwiach gabinetu po podprokuratorze Korczyńskim przybić ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Obraz miasta Lublina, etc - Strona ix
Doliński Franciszek Kanonik K. L. Domański Józef Aplikant Sądowy T. L Domeracki Edward Obywatel. Domżalski Maciej Wikarjusz z Kijan. Dudziński Wincenty Pleban z Grabowca. Dulęba Cyprian Rendant Stempla R. G. L. Farnezy ...
Seweryn Zenon SIERPIŃSKI, 1839
8
Internet inteligentních aktivit - Strona 173
Manažer Problém Vývoj (Evolution) Časová prodleva (Idle Time) Řešení Aplikant/kontraktor Řešení Řešení problému Kontrakt Vývoj (Evolution) vstupní tendry aplikování Kontrakt Potvrzení Řešení Obrázek č. 6.3: Vyjednávání v kontraktačním ...
Burian Pavel, 2014
9
Soweto - my love
Siostry zakonne nie mogą się uporać z plagą myszy atakujących nocą trędowate dzieci; zrozpaczone matki oskarżają zakonnice o kanibalizm. W „Soweto - my love” Wojciech Albiński powraca pamięcią do Afryki czasów apartheidu.
Wojciech Albiński, 2012
10
Organizacja wymiaru sprawiedliwości w Polsce - Strona 210
seminaryjnych w okresie poprzedzającym kolokwium. W miesiącu poprzedzającym upływ okresu aplikacji kandydaci zdają egzamin sędziowski, natomiast w razie niedostatecznego wyniku, aplikant może przystąpić ponownie do egzaminu ...
Kazimierz Piasecki, 2005

«APLIKANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aplikant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kreatywny aplikant zostanie ukarany
Aplikant radcowski od marca do grudnia 2009 r. pracował w kancelarii radcy prawnego. Był uprawniony do zawierania umów z klientami i wskazywania jako ... «GazetaPrawna.pl, 9월 15»
2
Aplikant radcowski musi spełniać odpowiednie standardy
Młodszy mężczyzna był w chwili zdarzenia aplikantem radcowskim. Fakt, że występował w sprawie jako zawodowy pełnomocnik a także to, że zna przepisy i ... «GazetaPrawna.pl, 8월 15»
3
Kopie akt wykonał aplikant obrońcy Falenty? Prokuratura ma …
Według Radia ZET zostały one wykonane przez aplikanta obrońcy Marka Falenty – adwokata Grzegorza Radwańskiego. Rzecznik Prokuratury Okręgowej w ... «TVP, 6월 15»
4
Aplikant rasista nie zostanie adwokatem (POSŁUCHAJ)
Okręgowa Rada Adwokacka nie dopuściła absolwenta prawa Uniwersytetu Wrocławskiego do egzaminu adwokackiego. Aplikant jest podejrzany o napad na ... «Portal Radia Wrocław, 5월 15»
5
Aplikant wspomoże, ale nie zastąpi adwokata
5 „nie stoi na przeszkodzie, aby adwokat lub radca prawny mógł korzystać przy tym z pomocy praktykantów, wolontariuszy bądź aplikantów”. – Skoro nic nie stoi ... «GazetaPrawna.pl, 3월 15»
6
Zabił sąsiada, bo zajechał mu drogę. Oskrażonego bronił... aplikant
Panią mecenas zastępował aplikant.- Źle to wygląda - przyznaje dziekan rady adwokackiej To był proces o zabójstwo ze szczególnym okrucieństwem. 31-letni ... «gs24.pl, 3월 15»
7
Aplikant nie powinien być skazany tylko na pomoc rodziców
Twierdzenie, jakoby aplikanci nie mieli żadnego problemu ze znalezieniem zatrudnienia, które pozwala na uzyskanie wynagrodzenia, mija się z prawdą ... «GazetaPrawna.pl, 2월 15»
8
"Adwokata tanio zastąpię": aplikanci szukają zarobku. Ryzykują …
Czy aplikanci, wysyłając e-maile z propozycjami wzięcia substytucji, ryzykują ... Jeśli e-mail jest skierowany do adwokata, z którym aplikant już kiedyś ... «GazetaPrawna.pl, 11월 14»
9
Czy aplikant może założyć kancelarię?
Często aplikanci (a nawet studenci), wchodząc na rynek pracy decydują się na świadczenie usług z zakresu doradztwa prawnego. Swoboda działalności ... «GazetaPrawna.pl, 10월 14»
10
Izba komornicza mogła skreślić aplikanta za niski poziom wiedzy
Negatywny wynik z rocznego kolokwium, świadczy o słabej efektywności pracy aplikanta podczas aplikacji i dowodzi naruszenia obowiązku samodzielnego ... «Rzeczpospolita, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Aplikant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/aplikant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż