앱 다운로드
educalingo
apokatastaza

폴란드어 사전에서 "apokatastaza" 뜻

사전

폴란드어 에서 APOKATASTAZA 의 발음

apokatastaza


폴란드어에서 APOKATASTAZA 의 뜻은 무엇인가요?

만물 회복 설

아포 카타 스타 자 (Apokatastaza) - 온전한 창조물을 본래의 완전 함과 죄가없는 상태로 회복 시키거나 심지어 원래의 상태를 뛰어 넘음으로써 모든 창조물의 최종적이고 마지막 갱신. 외관상으로는 apocatastasis는 빈 나락의 아이디어에게 불린다.

APOKATASTAZA 운과 맞는 폴란드어 단어

cytaza · diastaza · ekstaza · ektaza · entaza · epistaza · epitaza · fosfataza · galaktaza · hemostaza · hipostaza · homeostaza · inwertaza · katastaza · laktaza · maltaza · metastaza · oksydoreduktaza · protaza · staza

APOKATASTAZA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

apoftegmat · apogamia · apogeum · apograf · apokalipsa · apokalipsowy · apokaliptycznie · apokaliptycznosc · apokaliptyczny · apokaliptyka · apokopa · apokryf · apokryficznosc · apokryficzny · apokryfowy · apolinary · apolinski · apolita · apolitycznosc · apolityczny

APOKATASTAZA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

amebiaza · amidaza · aminopeptydaza · aminotransferaza · amylaza · anafaza · ancylostomiaza · antybaza · antyfraza · asparaginaza · aza · baza · celulaza · chalaza · cholekinaza · choraza · ciaza · dehydrogenaza · dekarboksylaza · syntetaza

폴란드어 사전에서 apokatastaza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apokatastaza» 번역

번역기

APOKATASTAZA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 apokatastaza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apokatastaza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «apokatastaza» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

apocatastasis
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

apocatástasis
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

apocatastasis
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

apocatastasis
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

apocatastasis
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

апокатастасис
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

apocatastasis
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

apocatastasis
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

apocatastase
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

apocatastasis
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Apokatastasis
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

apocatastasis
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

apocatastasis
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

apocatastasis
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

apocatastasis
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

apocatastasis
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

apocatastasis
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

apocatastasis
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

apocatastasi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

apokatastaza
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

апокатастасис
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

apocatastază
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

apocatastasis
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

apocatastasis
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

apokatastasis
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

apokatastasis
화자 5 x 백만 명

apokatastaza 의 사용 경향

경향

«APOKATASTAZA» 의 용어 사용 경향

apokatastaza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apokatastaza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apokatastaza 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APOKATASTAZA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 apokatastaza 의 용법을 확인하세요. apokatastaza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli ... - Strona 95
Apokatastaza. osobowa. w. myśli. greckiej. Problemem analizowanym w poprzedniej części pracy było szukanie śladów apokatastazy kosmicznej w filozofii greckiej. Część ta stanowiła z konieczności rozległe studium, którego celem była ...
Wojciech Szczerba, 2014
2
Nasza Pascha z Chrystusem - Strona 378
Pomocne są już istniejące opracowania historii zagadnienia i próby bilansu373. a) Problem apokatastazy we wczesnym chrześcijaństwie Właściwym inicjatorem idei apokatastazy, która powracać będzie stale w dziejach chrześcijaństwa, jest ...
Wacław Hryniewicz, 1982
3
Studia z filozoficznej tradycji chrześcijaństwa - Strona 21
apokatastaza starotestamentowa oznacza powrót do pierwotnej relacji Izraela z Jahwe. Nawrócenie, tj. odwrócenie się od bałwochwalczych praktyk, niemoralności i nieuczciwości, oraz ponowne zwrócenie się ku Bogu ...
Maciej Manikowski, 1998
4
Aniołowie w III części "Dziadów" Adama Mickiewicza i w ... - Strona 85
APOKATASTAZA WEDLUG MICKIEWICZA W tradycji chrzescijanskiej decyzja o opowiedzeniu siç przez anioly po stronie dobrego Boga albo tez po stronie Lucyfera lqczу1a siç z przyjçciem na siebie okreslonej kondycji na calq wiecznosc.
Joanna Wnuczyńska, 2007
5
Bonum et (im)mutabilitas: myśl filozoficzna Anne Conway ... - Strona 126
Dwie są zasadnicze różnice w rozumieniu apokatastazy przez Ory- genesa i lady Conway - obie znaczące. Po pierwsze, Orygenes ogranicza zakres powszechnego zbawienia do bytów rozumnych. Podkreśla stanowczo: „Choć więc: zgodnie ...
Joanna Usakiewicz, 2002
6
Chwile i eony: obrazy czasu w polskiej poezji drugiej ... - Strona 173
ziejące czerwienią / przechodzącą w czerń" symbolizuje nie tylko zło, kuszenie, grzech, przetrawione oczyszczającym, przedrajskim ogniem10, ale i eon, w którym dopełnia się apokatastaza. 10 Biblia mówi o trawiącym ogniu, ognistym ...
Danuta Opacka-Walasek, 2005
7
"Wyprowadził mnie z Ziemi Ulro": (szkice o twórczości ... - Strona 114
Fragment ten, nie wykluczajacy katechizmowego kontekstu chrzescijanskiej escha- tologii, jest zarazem jej rozszerzeniem o wymiar apokatastazy - nieortodoksyjnej koncepcji „odnowienia calego stworzenia (takze grzeszników, potçpionych i ...
Marek Bernacki, 2005
8
"Patrzeć w promień od ziemi odbity": wizualność w poezji ... - Strona 96
W Pismie Swiçtym slowo „apokatastaza" wystçpuje tylko w Dziejach Apostolskich (3, 21), gdzie zapowia- dane jest „odnowienie wszystkich rzeczy" przy koñcu czasów: Pokutujcie wiec i nawróccie sie, aby grzechy wasze zostafy zgladzone, ...
Kris van Heuckelom, 2004
9
Eschatologia i mesjanizm: studium światopoglądu Mariana ...
„Idea apokatastazy zakorzeniona jest głęboko w świadomości Kościoła prawosławnego - pisze W. Hryniewicz - i przyjmuje apokatastazę osobową raczej jako przedmiot nadziei nie wnikając w sposoby jej interpretacji doktrynalnej (N. A. ...
Jan Krasicki, 1994
10
Główne nurty filozofii współczesnej - Strona 190
Nie będzie chyba terminologicznym nadużyciem, jeśli koncepcję taką nazwiemy słowem apokatastaza, co tłumaczy się jako odnowienie, wszechpojednanie, gdyż ci, którzy mówili o apokatastazie (Orygenes, Grzegorz z Nazjanzu, Grzegorz z ...
Andrzej Miś, 1992

«APOKATASTAZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apokatastaza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Może piekło będzie puste? - Łk 13, 1-9
... Mt 25, 41nn i zapoznać się z nauczaniem Kościoła, bo idea pustego piekła, czyli tak zwana Apokatastaza została potępiona sobrze konstantynopolitańskim II. «Deon.pl, 10월 13»
2
Co robił Pan Jezus w Wielką Sobotę
A jeżeli ktoś twierdzi lub sądzi, że kara szatanów i złych ludzi jest tymczasowa i że kiedyś nastąpi jej koniec, czyli że nastąpi apokatastaza dla diabłów i ... «PCh24.pl, 3월 13»
3
Karpowicz: Z kosmosu
Jeśli uprawiałeś, to zgrzeszyłeś przedmałżeńsko i pójdziesz do piekła, w które, świetnie wiem, nie wierzysz (apokatastaza to potęga równa Coca-Coli). «Krytyka Polityczna, 3월 13»
4
Apokalipsa zdarzy się każdemu z nas
... 27 grudnia 2011", a dowiesz się więcej o spektakularnych przykładach ruchów apokaliptycznych, apokalipsach kulturowych, usłyszysz co to jest apokatastaza ... «Polskie Radio, 12월 11»
5
Teologia speculativa si teologia pietista
... dogma vesniciei iadului, teologia Sfantului Parinte Atanasie cel Mare; isi permite sa reabiliteze erezii (precum apokatastaza) si eretici (precum Origen). d. este ... «CrestinOrtodox.ro, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. Apokatastaza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/apokatastaza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO