앱 다운로드
educalingo
arabeskowy

폴란드어 사전에서 "arabeskowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 ARABESKOWY 의 발음

arabeskowy


ARABESKOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

antyodblaskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy · dwugloskowy

ARABESKOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

arab · arab saudyjski · arabczyk · arabesk · arabeska · arabeskowo · arabeskowosc · arabesque · arabia · arabia felix · arabia saudyjska · arabinoza · arabista · arabistka · arabistyczny · arabistyka · arabizacja · arabizm · arabizowac · arabka

ARABESKOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwusrodowiskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jedenastozgloskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy · jednozgloskowy

폴란드어 사전에서 arabeskowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arabeskowy» 번역

번역기

ARABESKOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 arabeskowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arabeskowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «arabeskowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

蔓藤花纹
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

arabesco
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

arabesque
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Arabesque
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الأرابيسك
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

арабеска
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

arabesco
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আরবীয় নকশা-অনুযায়ী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

arabesque
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

arabesque
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Arabeske
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

アラベスク
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

당초
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

arabesque
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

theo cách Á rập
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அராப்ஸ்க்யூ
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पाने, फांद्या, इत्यादींनी युक्त अशी नक्षी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

arabesk
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

arabesco
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

arabeskowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

арабеска
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

arabesc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αραβούργημα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

arabesque
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

arabesque
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

arabesque
화자 5 x 백만 명

arabeskowy 의 사용 경향

경향

«ARABESKOWY» 의 용어 사용 경향

arabeskowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arabeskowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arabeskowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARABESKOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 arabeskowy 의 용법을 확인하세요. arabeskowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przysl. od arabeskowy (Doroszewski 1958-1969, 1 182). • arabeskowosc (XX w.) «wzorzystosé arabeski, styl arabeskowy» (Doroszewski 1958-1969, XI 27; PSWP, II 222). • arabeskowy (XVIII w.) - przym. od arabesk, arabeska (Linde, 1 25; ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Roczniki biblioteczne - Tom 16 - Strona 63
Dekorację zamyka prostokąt bordiury arabeskowej, ponad nią 1 poniżej tytuł dzieła oddany majuskulną antykwą. Grzbiet płaski zdobiony ślepo, 4 zwlęzy podwójne, 2 pojedyncze wraz z kapitałkaml seledynowo-żółtymi, szczątki 2 klamer.
Antoni Knot, 1972
3
Przegląd humanistyczny - Tom 9 - Strona 67
Mówiąc o Koncercie Brandenburskim G Bacha, pisze: „znajduje się tu ową «arabeskę muzyczną*, prawie nietkniętą [...]. Palestrina, Vittoria, Orlando di Lasso i in. posługiwali się tą boską «arabeską». Znaleźli jej zasadę w pieśni gregoriańskiej ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1965
4
W kregu Gauguina: malarze Szkoły Pont-Aven - Strona 171
W XIX w. widzimy nawrót do arabeski jako do mistycznego elementu w twórczości plastycznej. Bau- delaire mówił, że „rysunek arabeskowy jest najbardziej uduchowiony ze wszystkich".367" Tak zapewne pojmowała arabeskę generacja ...
Władysława Jaworska, 1969
5
Mały słowník kultury świata arabskiego - Strona 65
65 * Arabia Felix znaczenie czy napisów zawierających pewne informacje (np. na zabytkach historycznych) spotyka się w dekoracji arabeskowej pewne litery czy grupy liter, jak np. litery lam (1) i alif, nie zawierające żadnych treści, a tworzące ...
Józef Bielawski, 1971
6
Józef Bielawski et al - Strona 65
Ornament arabeskowy w szerokim tego słowa znaczeniu, szczególnie na obszarze muzułmańskim niearabskim (Persja, Turcja), zawierał przedstawienia figuralne, a nawet rodzaj scenek z życia (np. z polowań, bankietów itp.), które ujęte w ...
Józef Bielawski, 1971
7
Tyniec: sztuka i kultura Benedyktynów od wieku XI do XVIII ... - Strona 68
Klementyna Żurowska, 1994
8
Żyjąc tracimy życie: niepokojące tematy egzystencji - Strona 219
О arabesce pisal Poe wprost na przyklad w Ligei, przedsta- wiajac w szczególnie sugestywny sposób arabeskowe ozdoby kom- naty, powodujace „widmowe wrazenia". Ogladane z róznych punktów widzenia arabeski zmienialy swoje ksztalty ...
Maria Janion, 2001
9
Estetyka czyli umnictwo piękne - Strona 337
Ztąd nazwa Arabeski albo M o r e s k i. Był to przedmiot naturalnego popędu ich fantazyi. Wszakże ich pismo już jest arabeskowe, a każda litera arabeską. Późniejsza nawet sztuka pisania była sztuką arabeskowego malowania, którego słabe ...
Karol Libelt, 1854
10
Filozofia i krytyka - Tomy 3-4 - Strona 385
Ztąd nazwa Arabeski, albo Mores ki. Był to przedmiot naturalnego popędu ich fantazyi. Wszakże ich pismo już jest arabeskowe, a każda litera arabeską. Późniejsza nawet sztuka pisania była sztuką arabeskowego malowania; którego słabe ...
Karol Libelt, 1874

«ARABESKOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arabeskowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Krzysztof Szala: Między kuchnią a pokojem
Dlatego tez piękny, arabeskowy obraz kotów podarował rudzkiej bibliotece. / Fot. Barbara Podgórska Spotkanie z artysta współprowadzili Bożena Jasnowska z ... «Wiadomosci 24, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Arabeskowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/arabeskowy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO