앱 다운로드
educalingo
armatorski

폴란드어 사전에서 "armatorski" 뜻

사전

폴란드어 에서 ARMATORSKI 의 발음

armatorski


ARMATORSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski · baltimorski

ARMATORSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

arma christi · arma virumque cano · armacie · armada · armadyl · armageddon · armagedon · armagnac · armalkolit · armaniak · armaria · armata · armatka · armatni · armatnik · armatny · armator · armatura · armed neutrality · armeleutegeruch

ARMATORSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski · dalekomorski

폴란드어 사전에서 armatorski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «armatorski» 번역

번역기

ARMATORSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 armatorski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 armatorski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «armatorski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Armatorski
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Armatorski
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Armatorski
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Armatorski
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Armatorski
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Armatorski
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Armatorski
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Armatorski
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Armatorski
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Armatorski
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Armatorski
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Armatorski
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Armatorski
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Armatorski
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Armatorski
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Armatorski
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Armatorski
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Armatorski
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Armatorski
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

armatorski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Armatorski
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Armatorski
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Armatorski
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Armatorski
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Armatorski
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Armatorski
화자 5 x 백만 명

armatorski 의 사용 경향

경향

«ARMATORSKI» 의 용어 사용 경향

armatorski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «armatorski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

armatorski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARMATORSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 armatorski 의 용법을 확인하세요. armatorski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 190
Cech armatorski jednakże odrzucił petycję robotników. Decyzję uzasadniano tym, iż trzeci przedsiębiorca stoczniowy — Kluge również utrzymuje zarobki swych robotników na dawnym poziomie. Cech armatorski uzależniał podwyżkę płac w ...
Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961
2
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 58
Oprócz wydobycia i hutnictwa rudy żelaza trzecim fundamentem vizcayskiego modelu industrializacji był przemysł stoczniowy i armatorski. Pierwszym nowoczesnym przedsiębiorstwem zajmującym się budową statków były Astilleros de ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
3
Umowa o budowę statku morskiego - Strona 185
Hadzór armatorski Nadzór armatorski, odgrywający doniosłą rolę praktyczną w procesie budowy statku, wykazuje pewne podobieństwa do znanych w polskim prawie cywilnym form kontroli sprawowanej przez odbiorcę , kontraktującego ...
Jerzy Młynarczyk, 1978
4
Odrodzenie żeglugi morskiej w Polsce w latach 1945-1947 - Strona 345
Niewspółmierne też były zmienione kierunki wydatkowania sum. Otóż kwestie remontów i innych pomocniczych wydatków związanych z eksploatacją tonażu w 4-letnim planie państwowym wchodziły w zakres działań armatorskich, a zakupy ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1988
5
Restrukturyzacja transportu w Polsce w latach 1990-1994 - Strona 46
grupie armatorskiej wykazywała stałą tendencję rozwojową W ten sposób dążono do poprawy organizacji pracy i wzrostu efektywności funkcjonowania największego w kraju przedsiębiorstwa żeglugowego15. Koncepcja ...
Danuta Rucińska, 1996
6
Polska Marynarka Handlowa: (1939-1945). - Strona 41
W pierwszej kolejności musiał zreformować armatorski system organizacji pośrednictwa pracy w polskiej flocie, ustanawiając ścisłą kontrolę dokonywaną przez Polski Komitet Transportowy MSPH i związki pracownicze. Roczny okres polityki ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1992
7
Polska morska: czyn XX wieku - Strona 78
W 1928 roku powstało trzecie przedsiębiorstwo armatorskie — Polsko-Brytyjskie Towarzystwo Okrętowe r.lbo „Polbryt", jako- spółka akcyjna, w której 75% udziałów posiadała „Żegluga Polska", 25% Ellermanns-Wilson Line — koncern ...
Andrzej Piskozub, 1986
8
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych
1559 zaprotestował cech armatorski z Królewca, żądając zwrotu grzywny62. Odmowna odpowiedź elblążan spowodowała zaostrzenie kontroli nad szyprami elbląskimi w Piławie. Wówczas armatorzy z cechu elbląskiego skierowali sprawę do ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953
9
Międzynarodowe organizacje morskie - Strona 120
Dominującą rolę w jej działalności odgrywają armatorzy europejscy. Rada Dokumentacyjna opracowała (samodzielnie lub we współpracy z innymi organizacjami) pokaźną liczbę formularzy czarterów, standardowych konosamentów, ...
Jan Łopuski, 1978
10
Opowiadania morskie - Strona 274
Załatwiono to w powrotnej drodze – kardiolog ocenił, że nie ma przeciwwskazań co do lotu. Ósmego grudnia o godzinie dziewiątej przybył na statek długo oczekiwany armatorski agent, który zgodnie z tym, co przewidział doświadczony ...
Jan Puścian, 2013

«ARMATORSKI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 armatorski 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tiry kontra kolej. Nierówna rywalizacja
Jak zastrzega Mikołajczak, ta kolejowa stawka jest aktualna pod warunkiem złożenia kontenera w depot armatorski lub przy wykorzystaniu tego samego ... «Forsal.pl, 4월 15»
2
Polski super jacht żaglowy - Sunreef 92 Double Deck
Dwupiętrowy apartament armatorski umieszczony na przodzie jachtu z panoramicznym widokiem posiada kabinę właścicielską z łóżkiem królewskim, strefą ... «Wirtualna Polska, 4월 14»
3
Sunreef Yachts ujawnia najnowszy projekt super jachtu żaglowego …
Dwupiętrowy apartament armatorski umieszczony na przodzie jachtu z pewnością sprosta najbardziej wysublimowanym gustom klientów. Ta zachwycająca ... «Zagle, 4월 14»
4
Statek Kim Dzong Ila w Gdyni
Flaga narodowa jako znak armatorski na kominie statku należącego do Korei Północnej / Fot. Piotr Jednostki należące do floty handlowej Koreańskiej Republiki ... «Wiadomosci 24, 9월 07»
참조
« EDUCALINGO. Armatorski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/armatorski> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO