폴란드어 사전에서 "asafetyda" 뜻

폴란드어 에서 ASAFETYDA 의 발음

asafetyda

폴란드어에서 ASAFETYDA 의 뜻은 무엇인가요?

아위

Asafetyda

Asafetide - 북부 인도,이란 및 아프가니스탄에서 발생하는 태아의 뿌리 및 뿌리 줄기에서 비롯된 검염. 폴란드에서는 검은 색 배설물이라고 불리거나 변색되었습니다. 이전에는 진정제, 오늘날 주로 동양에서 조미료로 사용됩니다. 그것이 더 미묘한 향을 가지고 있지만 그것은 양파에 비해 강하고 독특한 냄새가 있습니다. asafetics의 장점은 장 및 세균에 대한 무시 무시한 공격성입니다. 그것은 효과적인 bloating 대리인이고 그러므로 콩과 식물에 보충 교재로 추천됩니다. 그러나 모유 수유 여성, 임산부 및 어린 자녀에게는 권장하지 않습니다. 인도에서는 종교적인 이유로 양파 나 마늘을 먹지 않습니다. 유럽에서는 채식 요리에 가장 일반적으로 사용됩니다. 수지 또는 파우더 블록 형태로 판매 됨.

Asafetyda - gumożywica otrzymywana z korzeni i kłączy zapaliczki cuchnącej, występujacej w północnych Indiach, Iranie i Afganistanie. W Polsce nazywana czarcim łajnem lub smrodzieńcem. Dawniej używana jako środek uspokajający, dziś, głównie na Wschodzie, jako przyprawa. Ma intensywny, charakterystyczny zapach, porównywany z cebulowym, choć ma bardziej subtelny aromat. Zaletą asafetydy jest jej znikoma agresywność w stosunku do bakterii jelitowych i wątroby. Jest skutecznym środkiem na wzdęcia i stąd polecana jest jako dodatek do roślin strączkowych. Jednak nie jest polecana kobietom karmiącym, kobietom w ciąży oraz małym dzieciom. W Indiach używana przez osoby, które ze względów religijnych nie spożywają cebuli lub czosnku. W Europie najczęściej stosowana w kuchni wegetariańskiej. Sprzedawana jest w formie bloków żywicy lub proszku.

ASAFETYDA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 asafetyda 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asafetyda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «asafetyda» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 阿魏
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: asa fétida
• 폴란드어 - 영어 번역기: asafoetida
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: हींग
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: ASAFOETIDA
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: асафетида
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: asafoetida
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: হিং
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: asafoetida
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: asafoetida
• 폴란드어 - 독일어 번역기: asafoetida
• 폴란드어 - 일본어 번역기: アサフェティダ
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 아위
• 폴란드어 - 자바어 번역기: asafoetida
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: asafoetida
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: பெருங்காயம்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: हिंग
• 폴란드어 - 터키어 번역기: şeytantersi
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: assafetida
• 폴란드어: asafetyda
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: асафетида
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: Asafoetida
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: μηδικό σίλφιο
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: asafoetida
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: dyvelsträck
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: dyvelsdrek

«ASAFETYDA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 asafetyda 의 용법을 확인하세요. asafetyda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

O gospodarstwie rolnym: - Strona 168

Wymieszaj soczewicę z octem przyprawionym asafetydą 630 Nie wiadomo, czy chodzi o kłącza tej rośliny, jak w rozdz. 114, czy może o jej łodygi? 631 Laserpicium albo laser to asafetyda, czyli gumożywica otrzymywana z korzeni i kłączy ...

Katon Marek Porcjusz, 2009

1904-1916 - Strona 387

Asafetyda! („czarcie łajno", stwardniały sok mleczny korzenia Ferula scorodosma, sprzedawany w postaci granulek albo olejku, na nerwy, pasożyty itp.; przy wrzeniu wydziela siarkowodór) Unmóglich! Stinkt grdsslich! (niem.) Niemożliwe!

Adolf Nowaczyński, 1916

O czarach, znachorach i lecznictwie - Strona 209

Jednemu z uśpionych podał Palmieri korek od karafki mówiąc, że podał mu różę. W tej chwili medium zaczęło wąchać korek okazując przy tym wielkie zadowolenie. — Co pan robisz? — zawołał Palmieri do medium — wszakże to asafetyda.

Kazimierz Ostrowski, 1954

Czterdzieści lat powodzenia: przebieg mojego życia - Strona 174

Bronią naszą będą w walce Zęby i asafetyda!5 — dopisałem w programowym wierszu Zbierzchow- skiego w pierwszym numerze satyryczno-politycz- nego tygodni czka, „Szczutka" właśnie, który korzystając z zelżenia c.k. cenzury pod ...

Stanisław Wasylewski, 1959

Noc: Noc rabinowa ; Kijomori ; Kniaź Patiomkin ; Wrogowie ...

82). assa-foetida — asafetydą (w dawniejszej literaturze przedmiotu pisownia taka, jak u Micińskiego), czarcim łajnem albo smrodzieńcem lub też, jak zaświadcza Jucewicz (Litwa pod względem..., s. 162), „Smyrdiely" nazywano skrzepły, ...

Tadeusz Miciński, ‎Teresa Wróblewska, 1996

Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916

Do typowych szykan, jakim ich poddawano, należała przymusowa izolacja, zakaz palenia, głodzenie, podawanie gorzkich lekarstw (nie była to chinina, przydatna wszak na froncie bałkańskim w walce z malarią, lecz asafetyda, czyli równie ...

Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

Dzienniki: wybór - Strona 357

Jest i sam się mianuje — pozytywistą, ja jestem także pozytywistom przychylny — jesteśmy jednak podobni do siebie, jak zapach asafetydy 21 do zapachu zgniłego szwajcarskiego u lgoty (ros.) — ulgi w opłatach. *• spalili mu budę na rzepie ...

Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1980

Angielska komedia restauracji: - Strona 445

Głupcy, prócz asafetydy 85, przednim są na nie lekarstwem. MIRABELL Czy tej chwili kolej na głupców u ciebie? MILLAMANT Mirabellu, pogniewam się,, jeśli dozwalać sobie będziesz tak przykrej swobody. Chyba decydować mi trzeba, iż cię ...

Sir George Etherege, ‎William Wycherley, ‎Grzegorz Sinko, 1962

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 77

... т арил т 859 arylation _f arylowanie п арилирование п 860 asa-foetlda f asafetyda f аса-фетида f, вонючая 861 камедь f amiante т azbest т асбест т, горный лён т 862 asbestos cement 78 En: De: Es: 863 asbestos cement Asbestzement.

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Niezapisany stan służby - Strona 142

Swoje własne kąsać palce, Na co się to komu przyda — Bronią naszą będą w walce Zęby i asafetyda, \ pisałem w programie. Wysokie sfery plastyków pozierały w naszą stronę z należną indygnacją. Raz, żeśmy goli byli, jak się patrzy, dwa, ...

Stanisław Wasylewski, 1957

«ASAFETYDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asafetyda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Szczypta orientu: przyprawy indyjskie

Znane przyprawy indyjskie, to: adżman, anyż, asafetyda, ćirondźi, chilli, cynamon, czarnuszka, cząber, gałka muszkatołowa, gorczyca sarepska, gorczyca ... «www.ofeminin.pl, 7월 11»