앱 다운로드
educalingo
austernik

폴란드어 사전에서 "austernik" 뜻

사전

폴란드어 에서 AUSTERNIK 의 발음

austernik


AUSTERNIK 운과 맞는 폴란드어 단어

biernik · charakternik · cholernik · ciemiernik · ciernik · cukiernik · emaliernik · futernik · galernik · hamernik · hipernik · iskiernik · kobiernik · kopernik · lagiernik · lakiernik · liternik · lucernik · majchernik · miernik

AUSTERNIK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

austen · austenit · austenityczny · austenityzowanie · austeria · austerlitz · austin · austral · australia · australian open · australijczyk · australijka · australijski · australoidalny · australopitek · australopiteki · austrazja · austria · austriacki · austriacko wegierski

AUSTERNIK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

namiernik · niewiernik · odiskiernik · odzwiernik · olsternik · pancernik · papiernik · pazdziernik · piernik · powiernik · procedernik · przeziernik · radionamiernik · seksternik · sernik · siekiernik · spacernik · sternik · szpalernik · sztucernik

폴란드어 사전에서 austernik 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «austernik» 번역

번역기

AUSTERNIK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 austernik25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 austernik 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «austernik» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

austernik
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

austernik
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

austernik
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

austernik
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

austernik
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

austernik
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

austernik
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

austernik
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

austernik
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

austernik
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

austernik
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

austernik
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

austernik
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

austernik
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

austernik
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

austernik
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

austernik
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

austernik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

austernik
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

austernik
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

austernik
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

austernik
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

austernik
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

austernik
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

austernik
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

austernik
화자 5 x 백만 명

austernik 의 사용 경향

경향

«AUSTERNIK» 의 용어 사용 경향

austernik 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «austernik» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

austernik 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSTERNIK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 austernik 의 용법을 확인하세요. austernik 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wokół Doświadczynskiego: antologia romansu i powieśi - Strona 333
Jeden z nich jest austernik, którego oskarżono o otrucie pewnego cudzoziemca, a ten drugiego dnia swojego przybycia w jego umarł domu; powiadają, że winem zaprawnym był umorzony. Austernik z tego się wymawia, iż wielość picia wina ...
Jerzy Jackl, 1969
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 34
Pra- wa karaiy austerników, którzyby odmawiali usíuzenia po- dróznemu. Ostr. Pr. Kr. i, 216. AUSTERNICA, y. AU- STERNICZKA, i. i. zdrb. gospodyni goácinna, bte ©afi« toirtMnn. Kroa. ostariassieza; Rag. gosteniza, gostitegliza; Stow, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Wspomnienia o pułku lekkokonnym polskim gwardyi Napoleona ...
... przed nami Henrykiem Müller wójtem (maire) w Lauterecken, urzędnikiem stanu cywilnego gminy Lauterecken, wójtowstwo, powiat (canton) Lauterecken, departament du Mont Tonmerre,– stawili się Bernhard Henrich austernik pod koroną ...
Józef Andrzej Załuski, 1865
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 9
«szacunek»: Dowód attencyi mcza día zony IKras. augustnik «augustianin» CBaz. austeryja «oberza, zajazd»: Serce jej jak austeryja; kto chce, to zajezdza, po- pasie L XVIII. austernik «oberzysta»: Prawa karaly austerników, którzy by ...
Stefan Reczek, 1968
5
Dziennik podrózy, 1777-1791 - Tomy 1-2 - Strona 57
Austernik już lat 30 jak tu siedzi. Pana nie zna, bo tu nigdy nie bywa. Ten Ducino ma z dóbr, ku Treviso leżących, około 20 tysięcy in- traty rocznej. Umysł tutejszego narodu zuchwały, lud zły, popę- dliwy. Wino jeszcze bardziej go zapala, ...
Stanisław Staszic, 1903
6
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 291
W naszych aktach znajdujemy też parokrotnie wyraz gościnny, co SL definiuje jako « oberżysta » lub « austernik » , SW zaś rozszerza jeszcze o odcień « podróżny » . W takim to właśnie znaczeniu używa wyrazu tego Mickiewicz w zdaniu: „W ...
Roman Zawliński, 1987
7
Ludnosc zydowska wojewodztwa Krakowskiego w czasie sejmu ...
Ptei Męskie Lata Niewieście Lata Araon Markowicz żonaty 1 22 Rozalia żona jego 1 20 {22} Herszlik syn 1 1 summa effecit 2 1 Mężczyźni Lata Białogłowy Lata austeria, Lewek Jakubowicz austernik żonaty 1 51 żona jego Rochla 1 48 dzieci ...
Kamila Follprecht, 2008
8
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin ...
Czy znaczenia typu: 'wyrabiający zawodowo' (np. konstrukcje z formantem -nik: czapnik — czapki, cegielnik — cegły), 'właściciel' (austernik), 'miejsce' (bagażnik, śmietnik) są znaczeniami morfemu -nik, czy też prawami gramatycznymi, czy ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1967
9
Mecenat artystyczny Izabelli z Czartoryskich Lubomirskiej: ...
... baron, dyplomata, kolekcjoner 324 Stotting Christian, austernik wilanowski 83 Strassburger, kamerdyner 110 Strumiłło Tadeusz 425 Stryjeński Kazimierz, historyk 86, 422 Strzyżewski, oficjalista 28, 131 Sturmer, oficjalista 264 Suchey Antoni ...
Bożenna Majewska-Maszkowska, 1976
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 20
Aurelian, m., Orleans in Frankreich). Aury pigment, m, (Zlotokost, m.), das Auripigment, Operment. Austerniczka, „f, die Gastwirthin (auf einem Dorfe). Austernik, m., der Gastwirth (auf dem Dorfe). Austerya, „f, das Gasthaus, Einkehrhaus.
Józef Kajetan Trojański, 1835

«AUSTERNIK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 austernik 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wolbrom do końca XVIII wieku
Były dwie karczmy pańskie, austeria pańska, browar pański i ratusz. Wśród 159 Żydów (78 mężczyzn i 81 kobiet) byli: doktor, browarnik, austernik, 2 karczmarzy, ... «Przegląd Olkuski, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Austernik [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/austernik> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO