앱 다운로드
educalingo
awaryjnie

폴란드어 사전에서 "awaryjnie" 뜻

사전

폴란드어 에서 AWARYJNIE 의 발음

awaryjnie


AWARYJNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie · bezkolizyjnie

AWARYJNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

awanturnica · awanturnictwo · awanturniczo · awanturniczosc · awanturniczy · awanturnik · awanturowac sie · awanturowanie sie · awanturyn · awanturzenie · awanturzyc sie · awanturzysta · awaria · awarowie · awarski · awarycja · awaryjnosc · awaryjny · awatar · awatara

AWARYJNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie · feeryjnie

폴란드어 사전에서 awaryjnie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «awaryjnie» 번역

번역기

AWARYJNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 awaryjnie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 awaryjnie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «awaryjnie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

崩溃
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

choque
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

crash
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

टक्कर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تحطم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

авария
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

colisão
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ক্র্যাশ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

fracas
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kemalangan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Absturz
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

クラッシュ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

추락
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kacilakan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tai nạn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

விபத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

क्रॅश
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kaza
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

schianto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

awaryjnie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

аварія
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

prăbușire
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δυστύχημα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

crash
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

krasch
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

krasj
화자 5 x 백만 명

awaryjnie 의 사용 경향

경향

«AWARYJNIE» 의 용어 사용 경향

awaryjnie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «awaryjnie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

awaryjnie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AWARYJNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 awaryjnie 의 용법을 확인하세요. awaryjnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 98
Metody regeneracji części urządzeń uszkodzonych awaryjnie. Do uszkodzeń awaryjnych zalicza się trwałe odkształcenia plastyczne w postaci zgięcia, skręcenia, zwichrowania oraz pęknięcia, rozerwania, odłamania itp. Elementy trwale ...
Stanisław Legutko, 2004
2
Zdarzyło się
także lądują awaryjnie na pustyniĂ Jakby tego było małoÁ załoga śmigłowca nr ̄ wykrywa poważną awarię i zawraca na południeÁ wstronę lotniskowcaĂ Wakcji pozostaje zatem ̨ maszynÁ niezbędne minimumĂ Tymczasem samoloty ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
3
Stacja: Nowy Świat:
W poowie peronu sta zatrzymany awaryjnie pociąg z centrum. Wystraszona, skoowana ciZba ludzka toczya się w mdym 9wietle awaryjnego zasilania między kolumnami podtrzymującymi strop. Kilkoro dzieci w pobliZu pakao, z boku dobiegay ...
Bartek Biedrzycki, 2015
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 56
Z powodu awarii wodociągu miasto było przez cały dzień pozbawione wody.. ..awaria elektrowni atomowej w Czarnobylu. a-wa-ryj ny, ni. Awaryjny to taki. który ma związek z awarią, a zwłaszcza jest przygotowany na wypadek awarii lub jest ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Z badań nad współczesną polszczyzną: materiały - Strona 104
nie mniejszym stopniu, galicyzmy najnowsze) obrastają dziś w derywaty, np. a 1- f o n s i a k (-.alfons) , ambasadorować (: ambasador) , a r- □ i j n y (: armia), awaryjny (: awaria), awaryjnie (: awaryjny), awaryjność (-.awaryjny), ...
Edward Hom, 1992
6
Dzień, w którym nie wróciła Columbia: fakty, dokumenty, ... - Strona 20
Lewe okienko na szczycie kabiny wahadłowca można w razie potrzeby wykorzystać także jako wyjście awaryjne: trzeba go odstrzelić za pomocą ładunku pirotechnicznego i przez powstały otwór opuścić wahadłowiec, na przykład podczas ...
Tomáš Přibyl, 2003
7
Energetyka jądrowa w Polsce - Strona 24
W przypadku jednak zaistnienia MAP, reaktor jest awaryjnie chłodzony za pomocą wspomnianego już układu awaryjnego chłodzenia. Badania tego rodzaju awarii prowadzone są od 7 lat w USA, w specjalnym reaktorze LOFT, reaktorze także ...
Jerzy Minczewski, 1989
8
Mayday
Wiedział, że gdyby samolot awaryjnie wodował, niebędzie mógłdostać siędo tratw ratunkowych. Utonie wrazz samolotem. Objął dłońmibolącą głowę, pochylił sięizwymiotował napodłogę. Wyprostowałsię i kilkakrotniegłęboko odetchnął, ...
Nelson DeMille, 2012
9
Piaskowa Góra
Każdezbliżenie Dominiki iJadzi grozi kolizją, niebezpieczeństwo wzrasta proporcjonalnie do odległości, zjakiej na siebie wpadają. Jadziajest zawszew tymsamym miejscu,to Dominika odlatuje lub nadlatuje lotem koszącym. Ląduje awaryjnie ...
Joanna Bator, 2009
10
Tydzień z ukochanym - Strona 16
Jeśli samolot wyląduje awaryjnie i rodzina zobaczy mnie w wiadomościach? Tyle myśli w głowie – i na co? Przecież jestem tylko człowiekiem, mam prawo spotykać się, z kim chcę. Tylko że ja jestem innym człowiekiem, jestem chłopcem, który ...
Piotr Gałązka, 2013

«AWARYJNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 awaryjnie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Śmigłowiec lądował awaryjnie na Dolnym Śląsku
Awaryjne lądowanie śmigłowca w Bukartowie pod Świdnicą na Dolnym Śląsku. Maszyna przewróciła się na bok, dwie osoby doznały lekkich obrażeń. «GazetaPrawna.pl, 9월 15»
2
Tarantula na pokładzie samolotu. Pilot lądował awaryjnie
Jeden z samolotów linii Delta Airlines musiał lądować awaryjnie krótko po rozpoczęciu lotu z Baltimore do Atlanty w Stanach Zjednoczonych. Przedstawiciel linii ... «TVN24, 9월 15»
3
Samolot Singapore Airlines lądował awaryjnie po zderzeniu z …
Boeing lecący ze Stambułu do Singapuru musiał lądować awaryjnie po tym jak - niedługo po starcie - wpadł w stado bocianów. Piloci podjęli decyzje o ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 8월 15»
4
Awaryjne lądowanie samolotu An-2 w Głuchołazach
Samolot An-2 awaryjnie lądował na polu w Głuchołazach (woj. opolskie). Na pokładzie było 13 osób z czeskiego klubu spadochronowego. Nikt nie ucierpiał ... «Wirtualna Polska, 7월 15»
5
Samolot Turkish Airlines lądował awaryjnie w Indiach. Pojawiły się …
Samolot pasażerski Turkish Airlines zmuszony był awaryjnie lądować po tym, jak załoga w pokładowej toalecie znalazła pogróżki o „zagrożeniu bombowym”. «TVP, 7월 15»
6
Pożar silnika samolotu Malaysia Airlines. Awaryjne lądowanie w …
Samolot linii Malaysia Airlines lądował awaryjnie na lotnisku w Melbourne w piątek rano. Pilot zgłaszał pożar jednego z silników. Nikomu nic się nie stało. «Wiadomości Gazeta.pl, 6월 15»
7
Airbus A380 awaryjnie wylądował w Warszawie. Chory Nigeryjczyk …
Chwilę przed szóstą rano na lotnisku Chopina awaryjnie wylądował Airbus A380 lecący z Dallas do Dubaju. Nieplanowane lądowanie było spowodowane ... «NaszeMiasto.pl, 5월 15»
8
Samolot Air Arabia musiał awaryjnie lądować
Alarm bombowy na pokładzie samolotu Air Arabia. Maszyna musiała awaryjnie lądować, bo jeden z pasażerów przekazał załodze, że na pokładzie jest ładunek ... «Onet.pl, 5월 15»
9
Samolot Turkish Airlines lądował awaryjnie w Casablance
Samolot tureckich linii Turkish Airlines lądował awaryjnie w Casablance, na zachodzie Maroka, z powodu alarmu bombowego. Maszyna leciała ze Stambułu do ... «Wiadomości Radia ZET, 3월 15»
10
Pilot szybowca awaryjnie lądował na polu. Jest w szpitalu
56-letni pilot najprawdopodobniej stracił orientację i lądował awaryjnie na polu ornym. Z obrażeniami trafił do jarosławskiego szpitala. «Nowiny24, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Awaryjnie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/awaryjnie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO