앱 다운로드
educalingo
badziewie

폴란드어 사전에서 "badziewie" 뜻

사전

폴란드어 에서 BADZIEWIE 의 발음

badziewie


BADZIEWIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bezdrzewie · bezkrolewie · drzewie · kociewie · kosodrzewie · krzewie · mlododrzewie · podczerewie · rozewie · starodrzewie · wielodrzewie · zakrzewie · zarzewie

BADZIEWIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

badmintonista · badmintonistka · badmintonowy · badyl · badylarka · badylarski · badylarstwo · badylarz · badylasty · badylek · badylkowaty · badylowaty · badylowy · badz · badz co badz · badz jak badz · badz tez · badz to · badzby · baedeker

BADZIEWIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · arcyciekawie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · aszantowie · atapaskowie · augurowie · autopogotowie · awadhutowie

폴란드어 사전에서 badziewie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «badziewie» 번역

번역기

BADZIEWIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 badziewie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 badziewie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «badziewie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

掷骰子
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

mierda
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

crap
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बकवास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حماقة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

дерьмо
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

porcaria
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বিষ্ঠা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

merde
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

crap
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Scheiße
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ごみ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

쓰레기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ora becik
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tào lao
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தனம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

सेवाभावी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bok
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

merda
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

badziewie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

лайно
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rahat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σκατά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kak
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

crap
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dritt
화자 5 x 백만 명

badziewie 의 사용 경향

경향

«BADZIEWIE» 의 용어 사용 경향

badziewie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «badziewie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

badziewie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BADZIEWIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 badziewie 의 용법을 확인하세요. badziewie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 15
ŁB kein Beleg <engl badziewie n, G ~wia, ugs, abwertend »wertlo ses, unnutzes Zeug; minderwertiges Erzeug- nis, Produkt« - Kram, Plunder, Ramsch, Trodel, Tinnef. Stanie na ruchliwej ulicy i będzie zachwalał badziewie, jakie firma dala do ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 24
badziew | badziewo to samo co badziewie: Azjatyckie badziewo zalewa nasz rynek ubraniowy. (list) badziewiasty to samo co badziewny: Naprawde chcesz, zeby jakis dupek... obmacywal cie w tancu... do którego przygrywa badziewiasta ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Skąd się biorą słowa - Strona 141
Chodzi o slowo „badziewie". Nie notuje go chyba zaden slownik, choc jest ono dosc popularne (oznacza rzecz malo wartosciowa, takie byle сo). „Badziewie" to pierwotnie wyraz gwarowy. Wywodzi siç tez z gwarowego czasownika „badziac ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
4
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Michał Witkowski. samoch... autem się rozwaliłem, tu polami trafiłem. To,co trzymam wręce, to... Mniejsza z tym.Ja ze Szczakowej, od Sołtysa...Ta młodadama,Mlle Badziewie, może potwierdzić, zatwierdzić... To znaczy, onnade mną.
Michał Witkowski, 2007
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ra i ją zostawił (® od hebrajskiego bachur) badziew rzm tandeta, rzecz lub rzeczy niskiej jakości • Ale badziew kupiłeś! Przecież to się zaraz rozleci • Za te pieniądze tylko jakiś badziew kupisz badziewiasty przym tandentny, ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
WłaÇnie podczas takiego jednorazowgo seksu człowiek moÝe złapaa AIDS. dasse [das] nm = dass daube [dob] nf tandeta, badziewie C'est de la daube ! To jest tandeta/badziewie! dauber [dobe] v cuchn—a, zajeÝdÝaa Ça daube la merde.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Moje lata w Top Gear:
Wyobrażacie sobie być może, że wspomniany taksówkarz jeździ Maybachem i że złożył już zamówienie na RollsRoyce'a. Skądże. Nasz taryfiarz posiada Citroëna C5. Nawet był ciekaw mojej opinii o tym wozie. – Badziewie – stwierdziłem.
Jeremy Clarkson, 2013
8
Warszawo naprzód
Nie dało się patrzeć na to badziewie, które coś tam płuło, więc na wszelki wypadek dałem dyla w bok i mimowolnie zapytałem: — Co to za badziewie? — Nie twój zasrany interes — parsknęła. — A buty? — Nie za dużo chcesz? Nie zasłużyłeś ...
Marcin Wiącek, 2015
9
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 23
Małgorzata Kasperczak Halina Zgółkowa. badyle „rcce" ♢ puszczac badyle 'puszczaé baki' badziaj „czlowiek flegmatyczny" badziara „brzydka dziewczyna" badziejewie//badziew//badziewie// badziwie „sytuacja lub rzecz oceniana negatywnie ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
10
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
Był mężczyzną, dumnym wytworem szowinistycznego społeczeństwa ranczerów, i nie powinien być narażony na kontakt z gorszym, bo babskim badziewiem. To go obrażało i pozbawiało męskości. Ja z kolei byłam wytworem mojego ...
Sachi Parker, 2014

«BADZIEWIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 badziewie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kultowa Syrenka z PRL-u powraca! Nowy model S201 będzie …
Za darmo bym nie chcial tego paskudztwa wiocha na maxa na ulicach trzeba miec zdrowo narabane pod deklem zeby wywalic na to badziewie 60 kawalkow. «SE.pl, 10월 15»
2
Badziewie
A czy to nie podraża kosztów?”. „Podraża – odpowiadają organizatorzy – I o to właśnie chodzi!”. Przyzwyczailiśmy się do badziewia. Do obcinania kosztów. «Gość Niedzielny, 8월 15»
3
"Konkurencja nie musi się obawiać", "Reszta to badziewie" czyli jak …
Według dziennikarza portalu BGR właśnie tak jest. W swoim artykule o mocnym tytule "Dlaczego Apple Watch różni się od badziewia, które widzieliśmy do tej ... «Gazeta.pl, 3월 15»
4
"Słoiki": nowy paradokument od 7 marca w Polsacie
Paradokument to jest największe telewizyjne badziewie, jakie wymyślono, by za ... Telewizja jest narzędziem władzy i manipulacji,po co to badziewie oglądać i ... «Onet.pl, 3월 15»
5
Bałagan w różnych częściach Bartoszyc
Dlaczego nie brać z nich przykładu, nie trzeba wiele aby np. zebrać to całe ”badziewie”. Przede wszystkim, po każdej inwestycji, czy naprawie posprzątać. «Gazeta Olsztyńska, 2월 15»
6
Anna Mucha o tęczy na Placu Zbawiciela: Badziewie i chłam w …
Tęcza może i jest symbolem tolerancji i wartości, pod którymi się podpisuję, ale nie może być plastikowego badziewia i chłamu w centralnym miejscu Warszawy! «Dziennik.pl, 11월 14»
7
Joachim Brudziński o Annie Musze: Idiotka, badziewie!
Przypomnijmy: aktorka na swoim blogu napisała, że "jeśli patriotyzm oznacza kłótnie i napierdzielankę z okazji 11 listopada, to ona woli emigrację, choćby ... «pomponik.pl, 11월 14»
8
Internauci atakują Kowalczyk. "Promuje Pani antypolskie badziewie"
Justyna Kowalczyk znów wzbudziła kontrowersje w sieci. Nasza najlepsza biegaczka znana jest z ostrych dyskusji ze swoimi fanami, a wszystko przez treści, ... «Wirtualna Polska, 11월 14»
9
Aleksandra Ciupa: kim jest piękność z klipu Donatana?
... i 46 minut temu To badziewie jest co roku, a może na szczęście rzadziej? ... i 51 minut temu To badziewie jest co roku, raz na kilka lat jak olimpiada np? «Wirtualna Polska, 5월 14»
10
Policjant: Każde wykroczenie ma kończyć się mandatem
Skoro Iskry to badziewie, to co mają zrobić ci policjanci, co pełnią służbę? Jak mają zaspokoić statystyki? Mają zjechać po służbie i powiedzieć przełożonemu, ... «Niezalezna.pl, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Badziewie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/badziewie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO