앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "bagazja" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 BAGAZJA 의 발음

bagazja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 BAGAZJA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «bagazja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Bagazja

Bagazja

수하물, 수화물 -면 또는 실크 직물, 실 및 다른 색상의 날실 폴란드에서는 희귀 한 캔버스 직조를하고 헝가리에서는 매우 밀집합니다. 상당히 인기 있고 합리적인 가격으로 손수건, 드레스 및 조끼에 사용됩니다. Bagazja, bagaia – tkanina bawełniana lub jedwabna, o wątku i osnowie w innych kolorach. W Polsce tkana rzadkim splotem płóciennym, a na Węgrzech tkana bardzo gęsto. Dość popularna i niedroga, używana na chusteczki, suknie oraz kamizelki.

폴란드어 사전에서 «bagazja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAGAZJA 운과 맞는 폴란드어 단어


abazja
abazja
abchazja
abchazja
abrazja
abrazja
achondroplazja
achondroplazja
afazja
afazja
anaplazja
anaplazja
anastazja
anastazja
antonomazja
antonomazja
aplazja
aplazja
apostazja
apostazja
aspazja
aspazja
astazja
astazja
atanazja
atanazja
austrazja
austrazja
azja
azja
burzuazja
burzuazja
burżuazja
burżuazja
chondrodysplazja
chondrodysplazja
dermabrazja
dermabrazja
dysfazja
dysfazja

BAGAZJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

bagatel
bagatela
bagatelizowac
bagatelizowanie
bagatelka
bagatelnosc
bagatelny
bagaz
bagaznik
bagazowe
bagazowka
bagazownia
bagazowy
bagazyk
bagdad
bagdadczyk
bagdadka
bagdady
bagdadzki
baggala

BAGAZJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dysplazja
dystanazja
ekstazja
eurazja
eutanazja
fantazja
fazja
hemostazja
hiperplazja
hipoplazja
homeostazja
idiosynkrazja
inwazja
izostazja
karazja
kolokazja
korazja
kurtuazja
laurazja
malmazja

폴란드어 사전에서 bagazja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bagazja» 번역

번역기
online translator

BAGAZJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bagazja25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bagazja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bagazja» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

bagazja
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

bagazja
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

bagazja
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

bagazja
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

bagazja
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

bagazja
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

bagazja
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

bagazja
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

bagazja
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

bagazja
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

bagazja
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

bagazja
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

bagazja
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

bagazja
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bagazja
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

bagazja
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

bagazja
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

bagazja
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

bagazja
화자 65 x 백만 명

폴란드어

bagazja
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

bagazja
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bagazja
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

bagazja
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bagazja
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bagazja
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bagazja
화자 5 x 백만 명

bagazja 의 사용 경향

경향

«BAGAZJA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «bagazja» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

bagazja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAGAZJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bagazja 의 용법을 확인하세요. bagazja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej ...
Bagazja służyła głównie do podszywania żupanów, kontuszów i kołder. Farbowano ją w najrozmaitszych żywych kolorach, a na przełomie XVII i XVIII w. rozpowszechniły się bagazje wzorzyste tkane w kwiatki, prążki, czy też w „karpią łuskę".
Magdalena Bartkiewicz, 1974
2
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 25
BADHAMA -» BANDHANA BAGAIA - BAGAZJA BAGAZJA, bagazya, bagaia (tur. bogazy, wt. boccaccino) - 1. Rzadka, lekka tkanina bawet- niana o -» SPLOClE PLÓClENNYMTABLI", barwiona na rózne kolory. Wytwarzana na Wschodzie i ...
Marta Michałowska, 2006
3
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 16 - Strona 224
X. ANEKSY ANEKS l Taksa froktu górnego na tle taksy celnej 1Z" Nazwa towaru Atłas sztuka, jedna „ sztuka w łokci 45 (wedt Bagazja sztuka gładka „• „ w kwiaty Bagazja przednia, sztuka Belowiny, paka „ tacher Bobki, kamień Bomby, sztuka ...
Jan Rutkowski, 1954
4
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 149
s. v. atłas. kaaazjowy 'z bagazji': szlafrak |...| nowy. bagazyowy. w kwiaty rożne 237. W SXVI i Cn brak. Tr i SL podają bagazja (z tur.) 'tkanina bawełniana'. SW notuje bagazja i bagazjowy. flanelowy 'z flaneli': w białych iakby flanelowych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
5
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 39
Szyto je najczęściej z barwnego safianu lub innych drogich kolorowych skór i używano w XVI i XVII w. w Polsce do ubioru narodowego. badla, opactwo, termin stosowany do niektórych klasztorów włoskich. bagaia - - bagazja. bagatela, ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
6
Odzież mieszczaństwa warzawskiego w XVIII wieku - Strona 125
Do nich należą b a g a z j e (bagaia). Nazwa ta pochodzi od słowa tureckiego i oznacza luźno tkane płótno (tur. bogazy, od tego włoskie boccaccino). Jednakże bagazja na Węgrzech była w XVII w. tkaniną bawełnianą bardzo gęsto tkaną, ...
Irena Turnau, 1967
7
Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 7-10 - Strona 55
Do podszywania żupanów, kontuszy, a także kołder stosowano płócienną tkaninę nazywaną bagazją. Suknie ozdabiano cienkimi tkaninami rzadko tkanymi, tzw. muślinami. W XVIII wieku ceny na wszystkie tkaniny uległy podwyżce, czego ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1978
8
Związki handlowe Śląska z Rzecząpospolitą w XVII wieku: ze ...
Bagazję dostarczał Wrocław do Jarosławia Ui. Wskazuje to na słabe jeszcze w tym czasie rozpowszechnienie tych tkanin w Polsce. Jeśli chodzi o inne miasta małopolskie, to poza Krakowem, dokąd prawdopodobnie szły największe ilości ...
Marian Wolański, 1961
9
Ormianie w dawnej Polsce - Strona 130
Bałta złocista srebrem oprawna. Dwoje łubi haftowanych. Trzy torbi jedwabne. Portugalskiego zawoju półtrzecia. 20 sztuk bagazji. 3 sztuki bagazji białej. 3 pasy jedwabne siatkowe. 4 sztuki czamletu wodnistego angurskiego. 3 półcienka adri.
Mirosława Zakrzewska-Dubasowa, 1982
10
Majątek osobisty duchowieństwa katolickiego w Koronie w ... - Strona 90
Kaftany podszywano tkaninami bawełnianymi, jak kuczbają lub bagazją, albo też futrami, najczęściej baranimi. Odnotowywano je stosunkowo dość często, zwłaszcza w XVIII wieku, a nosili je zarówno wikariusze, jak i kanonicy. Na 20 tynfów ...
Dariusz Główka, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2004

«BAGAZJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bagazja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Środa: Tylko Palikot nie przestraszył się kobiet
Zygmunt Bagazja ·. Massachusetts Institute of Technology (MIT). Co byśmy bez was zrobili! Like · Reply · Feb 6, 2014 8:41am. Thomas Kuczwalski. Mam wielka ... «Krytyka Polityczna, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Bagazja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/bagazja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż