앱 다운로드
educalingo
balsamicznie

폴란드어 사전에서 "balsamicznie" 뜻

사전

폴란드어 에서 BALSAMICZNIE 의 발음

balsamicznie


BALSAMICZNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

BALSAMICZNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

balowicz · balownica · balownik · balowo · balowy · balsa · balsam · balsamica · balsamiczny · balsamina · balsaminka · balsamista · balsamka · balsamo · balsamodrzew · balsamowac · balsamowanie · balsamowiec · balsamowy · balsowy

BALSAMICZNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

폴란드어 사전에서 balsamicznie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balsamicznie» 번역

번역기

BALSAMICZNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 balsamicznie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balsamicznie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «balsamicznie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

芳香
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

balsámico
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

balmy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ख़ुशबूदार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

شاف
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ароматный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

adoidado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সুবাসিত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

embaumé
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

nyaman
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

balsamisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

さわやかな
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

상쾌한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

balmy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

gàn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மென்மையான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आल्हाददायक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dinlendirici
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

balsamico
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

balsamicznie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ароматний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tămăduitor
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

βαλσαμώδης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

soel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ljumma
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skrullete
화자 5 x 백만 명

balsamicznie 의 사용 경향

경향

«BALSAMICZNIE» 의 용어 사용 경향

balsamicznie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balsamicznie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balsamicznie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALSAMICZNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 balsamicznie 의 용법을 확인하세요. balsamicznie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 118
balsamicznie przysłów, od balsamiczny: Coś pachnie balsamicznie. balsamiczny «przesycony balsamem; przyjemnie pachnący, aromatyczny*: Balsamiczny zapach. Balsamiczne powietrze. balsamina i IV, CMs. ~nie; Im D. ~in, bot. •Impatiens ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 64
Balsamiczny zapach to przyjemny zapach, który przypomina wonne olejki, wywołuje uczucie ukojenia i poprawia samopoczucie. Od razu po wyjściu z samolotu poczułam balsamiczny zapach mongolskiego stepu. ▻ Także o powietrzu o takim ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Transplantacja duszy - Strona 35
Z rozkoszą wciągała w płuca balsamicznie czyste, pachnące żywicą powietrze, którego nigdy nie doświadczyła w zatrutym środowisku, w jakim przez całe życie egzystowała. Nagle na ścieżce pojawił się porażająco piękny mężczyzna.
Stefania Jagielnicka, ‎Kamieniecka, 2014
4
Dzieła - Tom 4 - Strona 429
... paczków lepkich i tchnieniem wiosny otwartych, nie czując tego nowego życia, które zdawało się wydobywać z ziemi, oddychającej zdrowo i balsamicznie, rozmyślał tylko o przeszłości, i nad marnościami rzeczy ludzkich gorzkie robił uwagi.
Józef Korzeniowski, 1871
5
Poezje: Nowe wyd. z wyboru autora - Tom 2 - Strona 152
tak jakos miodno, balsamicznie, Jakby siedzial pod lipa,, a do jego skrzypki Splywaly brzgki pszczólek, won kwiatu, miód lipki; A przytem takie nieraz wydobywa tony Jakby graly koscielne w calej Polsce dzwony. Ja na jego Lire пcе co wieczór ...
Kornel Ujejski, 1866
6
Dwie linie życia: Ja i mój Lwów - Strona 55
Denerwująco czasem brzmiały jego dźwięki, kiedy dalekie były od przerwy, a istniały jakieś „niebezpieczeństwa", a balsamicznie koiły, kiedy zwiastowały przerwę po niejednokrotnie dużym napięciu oczekiwania podczas długiej szkolnej ...
Jan Ernst, 1988
7
Monografia grzechów: z dziennika 1978-1989 - Strona 385
Sympatyczne rozmowy. Irek stwarza wokół siebie ciepły klimat spokoju, a to balsamicznie działa na Marię. / / grudnia, czwartek Wiem już, że będę dziś pisała. Czuję to po jakościowej zmianie moich myśli, które wtedy przestają być chaosem.
Krystyna Kofta, 2006
8
Krąg ciszy - Strona 60
... fujarkach z wierzby Nikt przeto chmur nie strzeże ani też ogrodów Stąd widać wąski pasek ziemi oraz nieba — Wiszar ciszy daleki od krzyków ulicy Echo okrąża płytką dolinę popiołów Balsamicznie spływają kotary wspomnień Muzyka która ...
Teresa Truszkowska, 1963
9
Pałac Dioklecjana - Strona 11
W Dalmacji powietrze jest czyste, pachnie balsamicznie. Morze wabi przejrzystością. Łagodne odbicie stopą od kamienistego dna. Ramiona zaczynają pracować równo, rytmicznie. Renata ma słuszność: woda jak bajka! — Połóż się na ...
Monika Warneńska, 1989
10
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 188
Sieją tu włościanie głównie żyto, tatarki nieco, owies, jęczmień, grochu trochę, wiele łubinu balsamicznie pachnącego, po przekonaniu się z gospodarstw dworskich, że ta roślina uprawia doskonale ich lekkie, wzgórkowate grunta i daje ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880

«BALSAMICZNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balsamicznie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mieszkańcy Zamościa coraz częściej realizują się w swoich ogrodach
Działa balsamicznie na nerwy człowieka. Drzewa iglaste mają jakąś dziwną magię. Wie o tym Marian Baraniuk, właściciel gospodarstwa ogrodniczego "Matcze” ... «Dziennik Wschodni, 5월 10»
2
Żona zużyta
... związki nieformalne, a nie szybkie małżeństwa, w które wpadają wyzwoleni z zużytych żon mężczyźni, działają balsamicznie na rany odtrącenia. «Polityka, 10월 08»
참조
« EDUCALINGO. Balsamicznie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/balsamicznie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO