앱 다운로드
educalingo
balucianka

폴란드어 사전에서 "balucianka" 뜻

사전

폴란드어 에서 BALUCIANKA 의 발음

balucianka


BALUCIANKA 운과 맞는 폴란드어 단어

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka · brzezinianka

BALUCIANKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

baltowski · baltycki · baltycko slowianski · baltyk · baltysta · baltystyka · baluch · baluchac · baluchiterium · balucianin · balucki · balustrada · balustradka · balustradowy · baluszenie · baluszyc · baluty · balwan · balwanek · balwaniasty

BALUCIANKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka · dabrowianka

폴란드어 사전에서 balucianka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balucianka» 번역

번역기

BALUCIANKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 balucianka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balucianka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «balucianka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Bałucianka
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Bałucianka
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Bałucianka
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Bałucianka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Bałucianka
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Bałucianka
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Bałucianka
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Bałucianka
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Bałucianka
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Bałucianka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Bałucianka
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Bałucianka
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Bałucianka
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Bałucianka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Bałucianka
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Bałucianka
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Bałucianka
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Bałucianka
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Bałucianka
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

balucianka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Bałucianka
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Bałucianka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Bałucianka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Bałucianka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Bałucianka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Bałucianka
화자 5 x 백만 명

balucianka 의 사용 경향

경향

«BALUCIANKA» 의 용어 사용 경향

balucianka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balucianka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balucianka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALUCIANKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 balucianka 의 용법을 확인하세요. balucianka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beskid Niski: przewodnik - Strona 261
SŁOWNIK. MIEJSCOWOŚCI. BAŁUCIANKA - wieś położona o 4 km na południowy zachód od Rymanowa Zdroju, nad potokiem o tej samej nazwie, dopływem Taboru. Ok. 150 mieszkańców. Nowy kościół. Na stoku Średniego na południe od ...
Paweł Luboński, 2007
2
Łemkowie, kultura, sztuka, język: materiały z symposjum ... - Strona 136
Bannica (1565 r., potem Banniczka, Balniczka, Bal- nicki), a to od bani 'kopalni' lub 'dołu' RiS, StTŁ. BALOWE NOWOSIÓŁKI zob. Nowosiółki. BAŁUCIANKA, S, od 1470 r., początkowo zwana Bałutowa, od 1589 r. Bałucianka, łem. Bawtianka.
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny. Komisja Turystyki Górskie.̊, 1987
3
Łemkowie w historii i kulturze Karpat - Część 2 - Strona 344
Podwójną ilość masła miało zapewnić suszenie łańcuchów, na których wiązano bydło (Bałucianka). Dla przywrócenia mleka krowom należało sprowadzić do domu czarownicę, która powinna gospodarzom coś dać (Bałucianka). Najlepszym ...
Jerzy Czajkowski, ‎Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku, 1994
4
Studia nad Łemkowszczyzną - Strona 209
131 Bajerovce, S 156 Baligród 10, 196 Balnica 16, 92, 166, 173, 180 Baluchowa, Baluthova (= Bałucianka) 45 Balucianka 15, 45, 46, 110, 165-167, 172, 179 Banica k. Izb 13, 34, 80, 164, 170, 176, 185 Banica k. Małastowa 14, 79, 92, 165, ...
Jerzy Czajkowski, 1999
5
Toponomastyka Łemkowszczyzny - Tomy 1-2 - Strona 8
Bałucianka pow. Sanok. Bawtianka Bes, Pos. Baluthowa AGZ XVI 77 (1470), Baluchowa ib. 77 (1470), Balutowa Jab. 147 (1515), Baluczianka Jab. 47 (1589). Zapewne od imienia Balut lub Baluta por. Koz. N. 47. Por. też Baluty, przedmieście ...
Zdzisław Stieber, 1948
6
Prace Wydziału I--Je̦zykoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Bałucianka po w. Sanok. Bawtianka Bes, Pos. Baluthowa AGZ XVI 77 (1470), Baluchowa ib. 77 (1470), Balutowa Jab. 147 (1515), Baluczianka Jab. 47 (1589). Zapewne od imienia Bałut lub Baluta por. Koz. N. 47. Por. też Bałuty, przedmieście ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1947
7
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta ... - Strona 44
Sect. 3tia (Lisko:) Cam. BOBCZYÑSKI. Actmow seu Ar- lamow 2. Bachlowa 3. ВасЬoгг 2. Bachorzec 2. Baligrod Opp. 3. Balucianka 1. Bandrow 2. , Bannica 1. Baniowice 2. . Barlkówka 2. Barzauówka 1. Betchówka. 1. Bârechy D. Dobromil 2.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833
8
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
... 1470 bp przem. pozywa dziedziców Rymanowa [ziemia sanocka] o to, że nie chcą odnowić granic między wsiami bpa: Lubatowa, Królikowa [dziś Królik Polski i Królik Wołoski], J. i Wola [Niżna] a ich wsiami: Bałucianka, Deszno, Wołtuszowa ...
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
9
Tyrs Wenhrynowycz: Jego cerkiew, Jego cerkwie - Strona 17
Jego cerkiew, Jego cerkwie Zbigniew Siatkowski. Bałucianka Wiemy rzecz prosta: to Tyrs Wenhrynowycz, absolwent krakowskiej Akademii Sztuk.
Zbigniew Siatkowski, 1994
10
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa: Studia z dziejów ... - Strona 152
162, 371v, 459v, 244v. 600v; rps 21, k. 422. 4. Bałucianka ? (1530) - rps 21, k. 516. 5. Besko (1507) - rps 20, k. 42v, 156v, 366, 239, 595v; rps 21, k. 411v, 347. 6. Brzezawa (1526) - rps 21, k. 413, 349. 7. Brzuska ad Dubiecko (1510) - rps 20, k.
Stanisław Stępień, 1990
참조
« EDUCALINGO. Balucianka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/balucianka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO