앱 다운로드
educalingo
bandoszka

폴란드어 사전에서 "bandoszka" 뜻

사전

폴란드어 에서 BANDOSZKA 의 발음

bandoszka


BANDOSZKA 운과 맞는 폴란드어 단어

broszka · czyscioszka · gawroszka · harmoszka · jaloszka · kawoszka · kmoszka · kokoszka · koszka · kumoszka · kustoszka · listonoszka · loszka · macoszka · matrioszka · moroszka · pieszczoszka · piwoszka · ponczoszka · proszka

BANDOSZKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

bandleader · bando · bandoch · bandolecik · bandolet · bandolier · bandoneon · bandos · bandoska · bandoski · bandrowska turska · bandtkie · bandung · bandunski · bandura · bandurka · bandurowiec · bandurzyc · bandurzysta · bandy

BANDOSZKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agnieszka · akcjonariuszka · alimentariuszka · apaszka · ateuszka · baklaszka · batiuszka · bedliszka · bekieszka · blaszka · bolimuszka · rososzka · rozproszka · soszka · spioszka · swietoszka · tluscioszka · troszka · wloszka · woloszka

폴란드어 사전에서 bandoszka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bandoszka» 번역

번역기

BANDOSZKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bandoszka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bandoszka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bandoszka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

bandoszka
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

bandoszka
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

bandoszka
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

bandoszka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

bandoszka
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

bandoszka
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

bandoszka
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

bandoszka
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

bandoszka
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bandoszka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

bandoszka
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

bandoszka
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

bandoszka
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bandoszka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bandoszka
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

bandoszka
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

bandoszka
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bandoszka
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

bandoszka
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

bandoszka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

bandoszka
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bandoszka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

bandoszka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bandoszka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bandoszka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bandoszka
화자 5 x 백만 명

bandoszka 의 사용 경향

경향

«BANDOSZKA» 의 용어 사용 경향

bandoszka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bandoszka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bandoszka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANDOSZKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bandoszka 의 용법을 확인하세요. bandoszka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 73
CHŁOP I BANDOSZKA Wędrowała bandoszka, wędrowała jedyna od samego Krakowa do samego Lublina. Nadybał ją chłop w lesie, zapytał się, co niesie; ona niesła kobiałkę, a w kobiałce gorzałkę. Tę gorzałkę wypili, a bandoszkę wybili; ...
Julian Przyboś, 1957
2
Północny wschod Europy - Strona 193
Bandoszka zna się na lekach i ziołach. Jak kto z bandy zasłabnie, to ona lekarką; jak kto się zasmuci, to ona pocieszy; krzywdy nie da zrobić nikomu. Pod jej ręką fryce co piérwszy raz idą na kośbę, i dziéwczęta co piérwszy raz idą na żniwa.
Wincenty Pol, 1869
3
Powódź: dramat w trzech aktach wierszem - Strona 53
Gacka wynieśli na herszta po Bucie, Ot, i z tąd poszło żywota zatrucie, Bo wygnał żonę i mnie chciał mieć żoną – Stara Bandoszka była mi obroną, Ale konając te słowa mi rzekła: Jam cię ukradła, ja pójdę do piekła, Bo ty Zazulo nie jesteś z ...
Wincenty POL, 1868
4
Wincenty Pol, badacz kultury ludowej - Strona 67
Wedle relacji Pola mają to być „bandy" zorganizowane pod wodzą starszej kobiety, której zakres działania i kompetencji jest wręcz nieograniczony: „W każdej bandzie prowadzi rej starsza niewiasta, bandoszką zwana. Zna ona wszystkie wsie ...
Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1966
5
Z kowala - "Kowal": Wspomnienia z lat 1930-1944 - Strona 162
W Widniówce chodziłem wieczorami, jak i inni chłopcy w moim wieku, na randki do bandoszek, młodych dziewcząt pochodzących z biednych okolic powiatu biłgorajskiego, rokrocznie zatrudnianych sezonowo w miejscowym dworze dziedzica ...
Czesław Tchórz, 1974
6
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 235
Oto przykłady: [Bandoszka] 1. u Cyganów litewskich i poleskich... Basałyk (o człowieku)... Barchnieć (o ludziach i owcach)... Grzegotać (o ptakach)... Paź w wiekach średnich... Pikador w hiszpańskich walkach byków... [Szosować] (o życie).
Adam Kryński, 2007
7
Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej: stenogram ...
Ryszard Bandoszek — tow. Kazimierz Barcikowski — tow. Ryszard Dzienisz — tow. Mieczysław Michalik " ' f — tow. Zbysław Przewoźny — tow. Bolesław Skotnicki — delegat z woj. tarnobrzeskiego — delegat z woj. bydgoskiego — delegat z ...
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Zjazd, 1981
8
Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 227
... Ks 404, Rz 378, Lu 280, Tb 173, Ka 145..., Bandoszek 36: Wl 21, By 12... i Bandosz 527: Po 227, K1 68, Ch 49, ZG 36, Wr 22, Lu 20... (por. tez nazwisko Bandos 67: Pt 17, Za 13, Ld 1 1... i Bandoch 130: By 77, Ls 21, Wa 12, Bs 10..., gwar.
Bogusław Kreja, 2001
9
Stodólna, czterdzieści - Strona 21
... przed frontem oddziału, a wykonać go miał strzelec Bandoszek, żołnierz naszego oddziału z Domu Dziecka na Leśnej. Do dziś nie wiem, jak do egzekucji nie doszło, przecież wszyscy jako „żołnierze Londynu" walczyliśmy z komuną.
Tadeusz Kwiatkowski-Cugow, 2002
10
IX Nadzwyczajny Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii ... - Strona 319
... niej m.in. następujące zagadnienia: mechanizmy wypracowywania założeń programowych partii, metody urzeczywistniania progra- Prezydium zespołu: — tow. Juliusz Bitner — tow. Ryszard Bandoszek — tow. Kazimierz Barcikowski — tow.
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Zjazd, 1983
참조
« EDUCALINGO. Bandoszka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/bandoszka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO