앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "barburka" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 BARBURKA 의 발음

barburka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 BARBURKA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «barburka» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
barburka

Barbórka

Barbórka

바 보카 (Barbórka), 광부의 날 (Day of the Miner) - 12 월 4 일 폴란드에서 축하 된 전통 광산 축제. Nicomedia의 Barbara, 좋은 죽음과 근면의 후원자. Barbórka 광부 이외에도 화석 연료 검색에 관여하는 지질 학자 및 기타 사람들도 있습니다. 바르 보카 (Barbórka) 광업의 전통에서 교회 나 길드에서, 성 (St.) 동상에서 엄숙한 아침의 미사가 시작됩니다. 바바라. 다음 채광 오케스트라는 행진한다. 광부들과 그 가족들이 거주하는 정착촌에서 그리고 집안에서 관리하는 찬송가. 엄숙한 아카데미와 모임이 있습니다. 이 행사에는 모든 광산 가족이 참여하는 콘서트, 예술 공연, 게임 및 공이 있습니다. Barbórka, Dzień Górnika – tradycyjne święto górnicze, obchodzone w Polsce 4 grudnia, w dniu św. Barbary z Nikomedii, patronki dobrej śmierci i trudnej pracy. Poza górnikami Barbórkę obchodzą także geolodzy i inne osoby wykonujące zawody związane z poszukiwaniem paliw kopalnych. W tradycji górniczej Barbórka rozpoczyna się poranną uroczystą mszą w kościele lub w cechowni, przy figurze św. Barbary. Następnie orkiestra górnicza maszeruje grając m.in. swój hymn w osiedlach zamieszkanych przez górników i ich rodziny oraz pod domami dyrekcji. Odbywają się uroczyste akademie oraz spotkania. Z okazji tego dnia organizowane są również: koncerty, występy artystyczne, zabawy oraz bale, w których uczestniczą całe rodziny górnicze.

폴란드어 사전에서 «barburka» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARBURKA 운과 맞는 폴란드어 단어


agenturka
agenturka
awanturka
awanturka
bandurka
bandurka
bonzurka
bonzurka
bonżurka
bonżurka
brandenburka
brandenburka
burka
burka
buzumburka
buzumburka
edynburka
edynburka
fryburka
fryburka
gburka
gburka
hamburka
hamburka
luksemburka
luksemburka
magdeburka
magdeburka
marburka
marburka
meklemburka
meklemburka
oldenburka
oldenburka
salzburka
salzburka
strasburka
strasburka
sztrasburka
sztrasburka

BARBURKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

barbebleue
barbecue
barbet
barbie
barbierz
barbiton
barbitos
barbituran
barbituranowy
barbiturany
barbiturat
barbiturowy
barbizonczycy
barborka
barborkowy
barbouillage
barbour
barbouze
barbuda
barbusse

BARBURKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bordiurka
broszurka
bzdurka
cenzurka
chalturka
chmurka
dwururka
dyzurka
dziurka
emeryturka
estremadurka
farfurka
figurka
fryzurka
furka
gazrurka
jaszczurka
jednorurka
kangurka
karykaturka

폴란드어 사전에서 barburka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barburka» 번역

번역기
online translator

BARBURKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 barburka25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barburka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «barburka» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

barburka
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

barburka
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

barburka
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

barburka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

barburka
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

barburka
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

barburka
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

barburka
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

barburka
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

barburka
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

barburka
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

barburka
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

barburka
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

barburka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

barburka
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

barburka
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

barburka
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

barburka
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

barburka
화자 65 x 백만 명

폴란드어

barburka
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

barburka
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

barburka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

barburka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

barburka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

barburka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

barburka
화자 5 x 백만 명

barburka 의 사용 경향

경향

«BARBURKA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «barburka» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

barburka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBURKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 barburka 의 용법을 확인하세요. barburka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jôrmark w Bòrzëszkach - Strona 62
„Są sprzedóne" - rzekła Barburka. - , Jezus, dzewusu! Te je sama sprzedała? Ti szachrarze ca pewno ószukele". - „Ależ, memkó - rzekł na to tatk - Barburka przeca nie je dzecka. A po wiele te dostała"? - „To dało jesz wiacy jak wa chca - rzekła ...
Bolesław Jażdżewski, 2003
2
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 583
Barburka. Sprawa pisowni wyrazu barburka była przez pewien czas przedmiotem dyskusji prasowej. Utrwalmy pewne szczegóły wiążące się z historią tego wyrazu. W roku 1958, gdyśmy wydawali I tom nowego Słownika Języka Polskiego ...
Witold Doroszewski, 1968
3
Poradnik językowy - Wydania 390-399 - Strona 366
Praktyka bowiem udowodniła przekonywająco bezowocność, papierowość rozstrzygnięć normatywnych, które nie zyskały społecznej aprobaty; przypomnijmy chociażby próbę lansowania nazwy publikatory czy pisowni Barburka albo ...
Roman Zawliński, 1982
4
Power of Symbols Against the Symbols of Power: The Rise of ...
The popular name of the holiday is Barburka, a diminutive of "Barbara." In 1965, as Gomulka engaged in a fierce struggle with the Episcopate over their conciliatory letter to the German bishops, a group of linguists and historians related to the ...
Jan Kubik, 2010
5
Party u kierdziołka - Strona 128
RUDA BARBURKA Cie choroba! Ogromnie burzliwe zebranie mieliśwa w zeszłą sobotę. Zaczęło się od tego, że stary Maciaszczyk wysunął projekt, żeby wysłać od nas delegację na uroczystości barburkowe. Prawdę powiedzieć, w pierwszej ...
Jerzy Ofierski, ‎Jerzy Flisak, 1967
6
Wierna pamięć młodości - Strona 43
Bronisław Gołębiowski, 1971
7
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 5 - Strona 75
Przemawia za tym także okoliczność, że nigdzie w dialektach śląskich nazwa górniczego święta nie brzmi Barburka, bo i wymowa zdrobnienia Barborka nie przez -o-, ale — o tym już była mowa — przez głoskę pośrednią między -o- a -u-, ...
Witold Taszycki, 1973
8
Moja droga w dwudziestoleciu: Wybór wspomnień nadesłanych ...
Przybrałem 10 kg na wadze. Jak oni potrafili takie zaopatrzenie zdobyć, to pozostaje do dziś tajemnicą. Każdy uczestnik sobie te wczasy ogromnie chwalił, byliśmy po powrocie gorącymi propagatorami wyjazdu na wczasy. „Barburka" 1945 r.
Anna Reich, 1966
9
Półwysep T. - Strona 160
Sprawy bytowe zajmowały nam bardzo wiele czasu i pochłaniały wiele energii. Wystąpiliśmy z inicjatywą zakwaterowania całej załogi SOWI w hotelach «Barburka» i «Elew». Naszą akcję można żartobliwie nazwać «zdobyciem Barburki».
Tadeusz Strumff, 1964
10
Przemówienia: Lipiec 1964-grudzień 1966 - Strona 133
W roku bieżącym, podobnie jak w latach minionych, wielo- settysięczna armia górnicza święci swoją „Barburkę", spotyka swój „Dzień Górnika" z uczuciem dobrze spełnionego obowiązku. Jak bowiem świadczą wyniki produkcyjne za 11 ...
Władysław Gomułka, 1967

«BARBURKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barburka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poznaj kilka zasad udanego grilla
Barburka: dla mnie sukcesem nie jest dobre wypieczenie mięsa a idealna marynata, czy sos ;)) miód i musztarda zawsze się sprawdzają przy drobiu, czy steku, ... «Nowości, 5월 15»
2
Polska strajkami stoi. Najpierw górnicy i rolnicy, potem PKP i …
górnicy należą do dobrze zarabiających ja zarabiam 1400 na renke i do 58 musze pracować a górnicy tylko 25 lat i 3 , 4 tysiaki na renke dodatki barburka itp. «Bankier, 2월 15»
3
Kiedy przyjdą podpalić dom, Kaczyński i Duda z zapałkami
Nie jesteście inwalidami, ułomnymi społecznie. barburka i czternasta pensja to nagrody z zysku, nie było zysku to się nie należą, koniec, kropka. Bądźcie ... «Interia360.pl, 2월 15»
4
Krnovští zápasníci prožili úžasnou sezonu
Týden po tomto turnaji krnovští zápasníci přijali pozvání na turnaj „Barburka" do Katovic. Na silně obsazeném podniku v mezinárodní konkurenci (Litva, ... «Bruntálský a krnovský deník, 1월 15»
5
Radosław Raczkowski i Mariusz Kosiński wicemistrzami Rajdowego …
Zespół Rajdowy Rak-Bud: Radosław Raczkowski i Mariusz Kosiński w Rajdzie Cieszyńska Barburka zajęli trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej i zdobyli ... «BiałystokOnline.pl, 11월 11»
6
Winka z Tenczynka
Pojawiło się wtedy wino Pocztylion czy Barburka. W latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku zaczęto wymyślać coraz bardziej bezsensowne nazwy, ... «Przełom, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Barburka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/barburka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż