앱 다운로드
educalingo
beatyfikacja

폴란드어 사전에서 "beatyfikacja" 뜻

사전

폴란드어 에서 BEATYFIKACJA 의 발음

beatyfikacja


폴란드어에서 BEATYFIKACJA 의 뜻은 무엇인가요?

지복을 받음

Beatification - 사망 한 사람을 축복으로 인정하고 공개 예배를 허용하지만 지역 성격을 인정하는 카톨릭 교회가 발행 한 교회 행위. 이 행동은 시복 절차에 대해 긍정적 인 검토를 한 후에 취해진 것입니다. 중세 초기에는 절제가 자연스럽게 이루어졌고 나중에는 주교와 성령의 동의가 필요했습니다. 1515 년 이래 로마 교황 만이 인정받을 수 있습니다.

BEATYFIKACJA 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykacja · abiudykacja · adiudykacja · adwokacja · akacja · alokacja · alterkacja · ambarkacja · amonifikacja · amplifikacja · antyedukacja · antyradiolokacja · aplikacja · autoedukacja · autoidentyfikacja · autointoksykacja · automistyfikacja · bifurkacja · bonifikacja · certyfikacja

BEATYFIKACJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

beat · beat generation · beata · beati pacifici · beati pauperes spiritu · beati possidentes · beatitudo vestra · beatles · beatlesowski · beatnik · beatnikowski · beatrycze · beatty · beatum scelus · beatus qui tenet · beatyfikacyjny · beatyfikowac · beatyfikowanie · beau geste · beau jour

BEATYFIKACJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

debarkacja · dedykacja · defekacja · deifikacja · dekortykacja · demarkacja · demaskacja · demistyfikacja · denacyfikacja · denazyfikacja · denitryfikacja · depersonifikacja · deprekacja · desykacja · detoksykacja · deweya klasyfikacja · dewitryfikacja · dezertyfikacja · domestykacja · duplikacja

폴란드어 사전에서 beatyfikacja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «beatyfikacja» 번역

번역기

BEATYFIKACJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 beatyfikacja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beatyfikacja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «beatyfikacja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

宣福
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

beatificación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

beatification
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

परम सुख
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

طوب بالسعادة المقيمة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

беатификации
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

beatificação
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্বর্গসুখভোগ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

béatification
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

beatification
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Seligsprechung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

列福
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

지복을 받음
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

beatifikasi
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

phong chức hiển thánh
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

முக்திபேறு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

beatification
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

aziz ilan etme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

beatificazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

beatyfikacja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

беатифікації
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

beatificare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ευλόγηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

saligverklaring
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

beatification
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

beatification
화자 5 x 백만 명

beatyfikacja 의 사용 경향

경향

«BEATYFIKACJA» 의 용어 사용 경향

beatyfikacja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beatyfikacja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beatyfikacja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEATYFIKACJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 beatyfikacja 의 용법을 확인하세요. beatyfikacja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Do beatyfikacji i kanonizacji potrzebne są „znaki Boże” potwierdzające orzeczenie Kościoła w sprawie cnót lub męczeństwa sługi Bożego. Kościół uważa za znak Boży cud dokonany za wstawiennictwem kandydata. Ale proces, dzięki któremu ...
Kenneth L. Woodward, 2008
2
Między tabloidyzacją religii a afiliacją religijną na ... - Strona 259
Oglądalność pozostałych programów związanych z beatyfikacją Jana Pawła II kształtowała się: TVP1 „Jestem z Wami Beatyfikacja Jana Pawła II” (9.55-12.54)–6718227, TVP Info „Rzym Beatyfikacja Jana Pawła II” (10.02-12.49)–911597, ...
Ewa Stachowska, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
3
Historia Polski W Datach - Strona 333
UMIERA JAN PAWEŁ II 2004, 2 IV 1764, 18 II - beatyfikacja Wincentego zw. Kadłubkiem (zm. 1223), biskupa, cystersa - Klemens XIII. 1767, 16 VII kanonizacja Jana z Kęt (zm. 1473), profesora Akademii Krakowskiej - Klemens XIII (beatyfikacja ...
Wojciech Kucharski, ‎Dariusz Misiejuk, 2007
4
Kanonizacja. Minibook
Co. dalej. z. tą. beatyfikacją? Janusz. Poniewierski. Bykwiecie" 1993 roku.Na placu 9w.Piotra odbywaasię uroczysto9ć beatyfikacyjna trojga Polaków: s. Faustyny Kowalskiej,m. Angeli Truszkowskiej, za oZycielki felicjanek, i XVwiecznego ...
autor zbiorowy, 2014
5
Sprawa beatyfikacji księdza Roberta Spiske, 1821-1888: ... - Strona 26
Do beatyfikacji wymagano aprobaty dwóch cudów, a w niektórych przypadkach, w zależności od rodzaju środków dowodowych, trzech lub nawet czterech cudów. Natomiast do kanonizacji wymagane były dwa inne cuda, jeśli miała miejsce ...
Michał Machał, 1993
6
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
Pisemny komunikat wyszed spod ręki księdza Lombardiego izawiera trzy istotne punkty. Po pierwsze, 9więto9ć papieZa niewynika a zjego zachowania ani jego decyzji, lecz jego 9wiątobliwo9ci i cnótduchowych. Po drugie, beatyfikacja Piusa ...
John Thavis, 2015
7
Kościół i prawo - Tom 4 - Strona 260
Tego rodzaju zatwierdzenie kultu publicznego można nazwać beatyfikacją równoznaczną w starej formie. Po beatyfikacji równoznacznej należało się starać oddzielnie o pozwolenie na mszę św. ku czci błogosławionego lub o pozwolenie na ...
Józef Krukowski, 1985
8
Sacred Weapons, Profane Enemies: Saint John Paul II's War ...
Sławomir Kmiecik. Przewodnik Katolicki 24/2013. http://www.przewodnikkatolicki.pl/nr/temat_numeru/pokoj_tobie_polsko_ojczy zno _moja.htmlp. Accessed on 4 October 2013. 307 'Beatyfikacja Jaruzelskiego.' Erwin Wencel. 9 March 2011.
Geoff Bardell, 2014
9
Nowe tajemnice Watykanu
Jana XXIII, kilku kardyna ów wysunę o bowiem pomys beatyfikacji inicjatora soboru,. dobrego. papieZa Jana,. Bardzo szybko jednak pojawisię problem: czy beatyfikacja papieZa, który mia genialną intuicję zgromadzenia biskupów z caego ...
Bernard Lecomte, 2013
10
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 237
cWedług informacji otrzymanych z otoczenia kardynała Wyszyńskiego, nastąpiło ostatnio porozumienie między episkopatem polskim a niemieckim w sprawie beatyfikacji O. Kolbego. Beatyfikacja ma nastąpić w marcu 196654. Poparcie d ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009

«BEATYFIKACJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 beatyfikacja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beatyfikacja matki Klary Szczęsnej
Jana Pawła II w Krakowie miała dziś miejsce beatyfikacja matki Klary Szczęsnej, współzałożycielki Zgromadzenia Służebnic Najświętszego Serca Jezusowego. «RadioMaryja.pl, 9월 15»
2
Beatyfikacja siostry sercanki – Klary Szczęsnej
Kardynał Angelo Amato, prefekt Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych, w imieniu Ojca Świętego Franciszka dokona 27 września beatyfikacji Klary Szczęsnej, ... «RadioMaryja.pl, 9월 15»
3
Wkrótce beatyfikacja matki Klary Szczęsnej
Sześciu kardynałów i ponad dwudziestu biskupów weźmie udział w beatyfikacji matki Klary Szczęsnej, założycielki sercanek. Uroczystość odbędzie się w ... «Nasz Dziennik, 9월 15»
4
Liban: beatyfikacja ofiary muzułmańskich rzezi
W Libanie odbyła się beatyfikacja ofiary tureckich rzezi. Do chwały ołtarzy został wyniesiony Flavien-Michel Melki, syryjskokatolicki biskup nieistniejącej już ... «wPolityce.pl, 8월 15»
5
Beatyfikacja ofiary muzułmańskich rzezi
W Libanie odbyła się beatyfikacja ofiary tureckich rzezi. Do chwały ołtarzy został wyniesiony Flavien-Michel Melki, syryjskokatolicki biskup nieistniejącej już ... «Niezalezna.pl, 8월 15»
6
Beatyfikacja polskich misjonarzy-męczenników
Chcemy, by przed beatyfikacją jak najwięcej osób dowiedziało się o naszych współbraciach i tym, co robili na misjach w Peru. Zdjęcia z miejsca, w którym ... «Deon.pl, 8월 15»
7
We wrześniu odbędzie się beatyfikacja Matki Klary Szczęsnej
W Krakowie trwają już intensywne przygotowania do beatyfikacji Służebnicy Bożej Matki Klary Szczęsnej, założycielki sercanek. Ks. kard. Stanisław Dziwisz ... «PCh24.pl, 7월 15»
8
Kraków: beatyfikacja Klary Ludwiki Szczęsnej 27 września
„Ojciec święty Franciszek wyraził zgodę na beatyfikację Czcigodnej Służebnicy Bożej Klary Ludwiki Szczęsnej w dniu 27 września 2015 r. Msza święta ... «Niedzela, 7월 15»
9
Beatyfikacja s. Irene Stefani
W Kenii na wschodzie Afryki odbyła się pierwsza w dziejach tamtejszego Kościoła beatyfikacja. W Nyeri, dokąd przybyło z tej okazji dziesiątki tysięcy pełnych ... «Gość Niedzielny, 5월 15»
10
W Salwadorze odbyła się beatyfikacja abpa Romero - męczennika
Historyczny krok Kościoła - tak określa się sobotnią beatyfikację arcybiskupa Oscara Arnulfo Romero z Salwadoru, który został zamordowany przez prawicowe ... «Onet.pl, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Beatyfikacja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/beatyfikacja> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO