앱 다운로드
educalingo
bezapelacyjnie

폴란드어 사전에서 "bezapelacyjnie" 뜻

사전

폴란드어 에서 BEZAPELACYJNIE 의 발음

bezapelacyjnie


BEZAPELACYJNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie · bezkolizyjnie

BEZAPELACYJNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

beza · bezacetonowy · bezadresowo · bezadresowy · bezakcentowy · bezakceptowy · bezalkoholowy · bezan · bezanmaszt · bezansztaksel · bezapelacyjnosc · bezapelacyjny · bezatomowy · bezawaryjnie · bezawaryjnosc · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbalastowy · bezbarwnie · bezbarwnosc

BEZAPELACYJNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie · feeryjnie

폴란드어 사전에서 bezapelacyjnie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bezapelacyjnie» 번역

번역기

BEZAPELACYJNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bezapelacyjnie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bezapelacyjnie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bezapelacyjnie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

一股脑
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

perentoriamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

peremptorily
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

तत्काल समाधान के लिये
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قاطع
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

безапелляционно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

peremptoriamente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

peremptorily
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

péremptoirement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bersikap memerintah
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

gebieterisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

断固として
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

peremptorily
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

peremptorily
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

peremptorily
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

peremptorily
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

निर्णायकपणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

peremptorily
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

perentoriamente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

bezapelacyjnie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

безапеляційно
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

categoric
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αυθαιρετώς
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gebiedend
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

kategoriskt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

peremptorily
화자 5 x 백만 명

bezapelacyjnie 의 사용 경향

경향

«BEZAPELACYJNIE» 의 용어 사용 경향

bezapelacyjnie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bezapelacyjnie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bezapelacyjnie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEZAPELACYJNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bezapelacyjnie 의 용법을 확인하세요. bezapelacyjnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 80
1 Bezapelacyjne fakty prz są pewne i nie budzą żadnych zastrzeżeń. Po =bezsi«eczny godzinie mamy bezapelacyjną przewagę.. ..bezapelacyjna wyższość traktora nad koniem. O bez-a-pe- ops la cyj nie. Socjaliści zwyciężyli bezapelacyjnie ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Honoris causa: księga pamiątkowa dla uczczenia aktu ... - Strona 30
Należy wyostrzyć zmysł pozwalający rozróżniać pomiędzy niewątpliwie niedoskonałą, ale też i nie zasługującą bynajmniej przez to na bezapelacyjne potępienie rzeczywistością, w której przyszło nam żyć — powiada Marąuard — a tym, ...
Adam Nowaczyk, ‎Leszek Kołakowski, 1994
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 141
+maszt) bezapelacyjnie przysłów, od bezapelacyjny: Bezapelacyjnie rozstrzygnąć jakąś sprawę. Zwyciężyć bezapelacyjnie. bezapelacyjny «nie budzący zastrzeżeń, nie dopuszczający sprzeciwu; nieodwołalny*: Bezapelacyjna decyzja.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
o pionierach polskiej myśli lotniczej - Strona 77
Wyższość amerykańskiego samolotu potwierdziła się bezapelacyjnie. Aparat Wrighta leciał śmiało, łatwo robił zakręty w obie strony i spokojnie wracał do miejsca startu. Krytykowano jedynie przystosowanie samolotu do startu na płozach po ...
Edmund Jungowski, 1967
5
Zagadki minionego stulecia: 40 tajemnic historii - Strona 142
Ale dlaczego ta kobieta tak bezapelacyjnie twierdziła, iż to zawał? Element trzeci - Lidia Timaszuk, która jak pamiętamy, zdemaskowała bandę zdradzieckich lekarzy, była... kierowniczką pracowni elektrokardiogramów kremlowskiej lecznicy.
Andrzej Gass, ‎R. Jabłoński, 2002
6
Okręg Wileński Związku Walki Zbrojnej Armii Krajowej: w ... - Strona 181
Bezapelacyjnie odrzucam i nie dopuszczam do żadnych rozmów. Liczę się ze wzmożeniem akcji Niemców po ostatniej mowie Churchilla. Lawina 341." Depesza o podobnej treści z dnia 6 marca 1944 roku została nadana przez Delegata ...
Jarosław Wołkonowski, ‎Grzegorz Łukomski, 1996
7
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
miała się mundurować w kurtki i to bezapelacyjnie, lecz mimo tego Niemcy wznowili starania i o dziwo pozwolenie na przywdzianie fraków uzyskali z ministerstwa wojny. Wydał je zastępca ministra wojny gen. Hebdowski 16 wbrew ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1923
8
Prace Komisji Nauk Ekonomicznych - Tom 11 - Strona 90
Władysław Zawadzki, przewyższający Matuszewskiego wiedzą i inteligencją ekonomiczną, ale nie dorównujący mu temperamentem polemicznym, perswazyjnym i publicystycznym. Siłą Matuszewskiego było to, że popierali go bezapelacyjnie ...
Józef Zajda, 1986
9
Kierunki polityki walutowej Polski w okresie międzywojennym
Władysław Zawadzki, przewyższający Matuszewskiego wiedzą i inteligencją ekonomiczną, ale nie dorównujący mu temperamentem polemicznym, perswazyjnym i publicystycznym. Siłą Matuszewskiego było to, że popierali go bezapelacyjnie ...
Józef Zajda, 1986
10
Rocznik literacki - Strona 469
Jeśli chodzi o Trójcę Wieszczów, to bezapelacyjnie góruje w niej Mickiewicz (6,5), pozostawiając w cieniu zarówno Krasińskiego (0,9), jak i Słowackiego (1,9). Słabo wypadł również Norwid (1,3), porównywany nb. z Malczewskim, którego ...
Instytut Literacki (Warsaw, Poland), ‎Państwowy Instytut Wydawniczy (Firm), 1991

«BEZAPELACYJNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bezapelacyjnie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wybory 2015. W Częstochowie bezapelacyjnie wygrywa PiS …
Wybory do Sejmu także bezapelacyjnie wygrało PiS. Wyborcy na jego listę oddali 84 773 głosy. To daje PiS 35,8 proc. poparcia. PO ma drugi w regionie wynik. «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
2
Wybory parlamentarne 2015: Wyniki z podziałem na województwa
Prawo i Sprawiedliwość bezapelacyjnie jest zwycięzcą tych wyborów. Prawie we wszystkich województwach zdobyło ono znaczącą przewagę nad pozostałymi ... «Parlamentarny.pl, 10월 15»
3
Bezapelacyjnie lepsza była Kop
Bezapelacyjnie lepsza była Kopacz i to nie dlatego, że "wygrała" tylko dlatego, że Szydło przegrała przez brak konkretów i nieopowiadanie na pytania. «Kontakt 24, 10월 15»
4
Jacek Sasin o debacie: zwycięstwo Beaty Szydło bezapelacyjne
Jacek Sasin oceniał, że Beata Szydło pokonała "bezapelacyjnie" w poniedziałkowej debacie przedwyborczej Ewę Kopacz, gdyż premier rządu deklarowała ... «Polskie Radio, 10월 15»
5
Polskie strefy ekonomiczne numerem jeden w Europie
Polskie strefy ekonomiczne są bezapelacyjnie najlepsze w Europie. Co więcej, Katowicka Strefa Ekonomiczna została określona jako wschodząca światowa ... «Polskie Radio, 10월 15»
6
Poseł okupujący mównicę czy usłużny delfin? Wybierz …
Pomocny delfin bezapelacyjnie zwyciężył w naszej sondzie zdobywając 41 proc. głosów. Na drugim miejscu znalazł się występ posła Gromadzkiego, po którym ... «TVN24, 10월 15»
7
Stopy w USA bez zmian, giełdy tracą
Na europejskich parkietach bezapelacyjnie przeważają dziś spadki. Okazuje się, że dość "gołębi" komunikat po posiedzeniu Federalnego Komitetu Otwartego ... «Onet.pl, 9월 15»
8
Głód grania mam straszny
Stomil rozegrał już siedem meczów ligowych, a Łukasz Jegliński nie pojawił się na boisku nawet na minutę. — Konkurs na pechowca wygrałem bezapelacyjnie ... «wm.pl, 9월 15»
9
Muszla Fest 2015 w Bydgoszczy [zobacz zdjęcia i wideo]
"Bezapelacyjnie warto było się tłuc setki kilometrów na ten festyn. Dziękówa organizatorom, patronatom i wszystkim orkiestrom! Wielka 5 z Białegostoku" ... «Gazeta Pomorska, 8월 15»
10
Fallout 4 - powrót legendy, czyli czego możemy się spodziewać?
No właśnie, legenda powróci bezapelacyjnie, czy i tym razem znajdzie swoich zagorzałych zwolenników i przeciwników? Słuchając zapowiedzi można ... «Komputer Świat, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bezapelacyjnie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/bezapelacyjnie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO