앱 다운로드
educalingo
bezobloczny

폴란드어 사전에서 "bezobloczny" 뜻

사전

폴란드어 에서 BEZOBLOCZNY 의 발음

bezobloczny


BEZOBLOCZNY 운과 맞는 폴란드어 단어

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny · dziesiecioboczny

BEZOBLOCZNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

bezoar · bezoarowy · bezoary · bezobjawowo · bezobjawowosc · bezobjawowy · bezobornikowy · bezobrazowy · bezobroczny · bezodblaskowosc · bezodblaskowy · bezodpadowy · bezodplywowo · bezodplywowy · bezodrzutowy · bezogonkowy · bezogonowiec · bezogonowy · bezojczyzniany · bezoki

BEZOBLOCZNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny · naoczny

폴란드어 사전에서 bezobloczny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bezobloczny» 번역

번역기

BEZOBLOCZNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bezobloczny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bezobloczny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bezobloczny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

碧空
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sin nubes
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

cloudless
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

cloudless
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تغيم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

безоблачный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sem nuvens
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নগ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sans nuages
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ceria
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wolkenlos
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

雲のありません
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

구름
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

cloudless
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

không mây
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

cloudless
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

निरभ्र
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bulutsuz
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

senza nuvole
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

bezobloczny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

безхмарний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

senin
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αίθριος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wolklose
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

molnfri
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skyfri
화자 5 x 백만 명

bezobloczny 의 사용 경향

경향

«BEZOBLOCZNY» 의 용어 사용 경향

bezobloczny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bezobloczny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bezobloczny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEZOBLOCZNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bezobloczny 의 용법을 확인하세요. bezobloczny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 82
BEZOBLOCZNY, a, e, BEZOBLOCZNIE adv. Ross. безоблачный; bez obloków (ob. bezchmurny); т011еп1еег, unbewůlft. . BEZOBLUDNY, a. е, BEZOBLUDNIE, adv. Hoes. безлест— mail, безлицемърный, безковарный; od obludy wolny, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Moment Wieczny: - Strona 58
... nic wiecej, bezobloczny wizer- unek Ruchu"). Hence the question for which all of Milosz's poetry seeks an answer: "... Should we then trust The alchemy of blood, marry forever the childish earth of illusion? Or bear a naked light without color, ...
Aleksander Fiut, ‎Theodosia S. Robertson, 1990
3
W ogrodzie ziemskim: książka o Miłoszu - Strona 132
Kreda lamie sie w palcach, odwracam sie i slysze mój, chyba mój, glos: „Biala jak koñskie czaszki na pustyni, czarna jak tor miedzyplanetarnej nocy Nagosc, nic wiecej, bezobloczny wizerunek Ruchu. Eros to byl, który splatal nam girlandy z ...
Ewa Bieńkowska, 2004
4
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 87
... beztęczny" Leśm.-Kurk., Skor., 82), bezobloczny 'pozbawiony obłoków' („wznosił się ku bezobłocznemu niebu" Brand., Jezus II, 210), bezprzyczynny 'pozbawiony przyczyny' („bezprzyczynny mój dzień, bezsensowny mój wiek" Tuwim, W. 2, ...
Jan Miodek, 1976
5
Moment wieczny: o poezji Czesława Miłosza - Strona 82
Snutym w lawce szkolnej marzeniom, w których uciekal od lekcyjnej nudy w swiat przyrody, sprzeciwia sie pózniejsza wiedza o tym, ze naprawdc, poza zhidzeniami rozpictymi przez Erosa, jest tylko „Nagosc, nic wiccej, bezobloczny wizerunek ...
Aleksander Fiut, 1993
6
Sekrety manichejskich trucizn: Miłosz wobec zła - Strona 191
A jednak wyrwany do tablicy po latach przemawia jako udrçczony obywatel Ulro: „Biala jak koñskie czaszki na pustyni, czarna jak tor miçdzyplanetarnej nocy/ Nagosc, nic wiçcej, bezobloczny wizerunek Ruchu". Pustynia, ziemia jalowa - tyle ...
Łukasz Tischner, 2001
7
Wiek Miosza: [Spotkania Poezji I Muzyki, Gdansk, 18-25 ... - Strona 167
Kreda łamie się w palcach, odwracam się i słyszę mój, chyba mój, głos: „Biała jak końskie czaszki na pustyni, czarna jak tor międzyplanetarnej nocy Nagość, nic więcej, bezobloczny wizerunek Ruchu. Eros to był, który splatał nam girlandy z ...
Czesław Miłosz, ‎Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku, 2011
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 7
BEZOBLOCZNY,a,e, cloudless. BEZOWOCNY, a, E, fruitless, vain, useless. BEZPALCY, a, e, without fingers. BEZPAMIETNY, a , E , see ZA- PAM1ETALY. BEZPASZY, a, E, a bad pasture- ground, without food for cattle. BEZPIECZENSTWO ...
Alexander Chodźko, 19
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 20
bez nogi (bez czego?) [12] beznosy beznozny beznutowy bez obawy [12] bez obciachu bezobjawowo (ale: bez objawów [12]) bezobjawowy bezobloczny bezobornikowy bezodblaskowy bezodpadowy (ale: bez odpadów [12]) bezodplywowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Bezobloczny, a. rooltenleeT, unbe. Bezoblndny, a. ungebcuiclt ; — o- '.kánosc, -ici, sf. ungrbeucbdtce Зое» ira л., Stufricbtigfeit /. Bezobrailiwy, a. unbeleibigenb, un. cifijij ; — obrazliwosc, -act, sf. Un> i-côçiaWt/. tezobrcczny, а. ebne ¡Reifen.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
참조
« EDUCALINGO. Bezobloczny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/bezobloczny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO