앱 다운로드
educalingo
bezwladny

폴란드어 사전에서 "bezwladny" 뜻

사전

폴란드어 에서 BEZWLADNY 의 발음

bezwladny


BEZWLADNY 운과 맞는 폴란드어 단어

bezladny · bezprzykladny · czeladny · dokladny · dwuwykladny · gminowladny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · niedokladny · nieladny · nieskladny · nieukladny · niewladny · ogladny · piorunowladny

BEZWLADNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

bezwiorowo · bezwiorowy · bezwitaminowy · bezwizowy · bezwlad · bezwladnie · bezwladniec · bezwladnosc · bezwladnosciowo · bezwladnosciowy · bezwlasnosciowy · bezwlasnowolnosc · bezwlasnowolny · bezwloknisty · bezwlosy · bezwodnik · bezwodnik kwasowy · bezwodnik zasadowy · bezwodny · bezwodzie

BEZWLADNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezradny · bezrzadny · bezzasadny · biesiadny · podwladny · pokladny · przekladny · przykladny · rym niedokladny · samowladny · silowladny · skladny · swiatowladny · szerokowladny · ukladny · wieloskladny · wielowladny · wladny · wszechwladny · ziemiowladny

폴란드어 사전에서 bezwladny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bezwladny» 번역

번역기

BEZWLADNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bezwladny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bezwladny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bezwladny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

惰性的
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

inerte
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

inert
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

निष्क्रिय
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

جامد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

инертный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

inerte
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মন্দগতি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

inerte
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tumpul
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

inert
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

不活性
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

불활성
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

torpid
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bất động
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

விறைத்த
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कंटाळवाणा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

uyuşuk
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

inerte
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

bezwladny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

інертний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

inert
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αδρανής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

inerte
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inerta
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

inert
화자 5 x 백만 명

bezwladny 의 사용 경향

경향

«BEZWLADNY» 의 용어 사용 경향

bezwladny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bezwladny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bezwladny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEZWLADNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bezwladny 의 용법을 확인하세요. bezwladny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 91
BEZ W Ł, A D - BEZWST BEZWŁADNY, a, e, BEZWŁADNIE adv. niewładający czy sobą, czyli drugiemi, midt bcmcgent, fraftfo8. a) nie władający sobą, nieruchawy, obnc 8cmcgung, unririam, un bcneglid. Każde ciało jest obojętne względem ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 152
«utrata siły mięśniowej, wywołana uszkodzeniem elementów ruchowych ośrodkowego lub obwodowego układu nerwowego; porażenie, paraliż*: Bezwład rąk, nóg. Bezwład prawej połowy ciała. Bezwład w biodrze. bezwładnie przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Silny wstrząs:
na pięcie i obiema pięściami walnął go w żebra, zamierzając w ten sposób przewrócić Chuna na plecy. Ale Howard okazał się niezwykle bezwładny; zachwiał się i złapał równowagę w tym samym momencie, kiedy Louis rzucił się na niego, ...
Jonathan Franzen, 2015
4
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Strona 134
... lub nie wszędzie) wyrażenia A przez wyrażenie B. Okoliczność, że z uznania zdania „każdy bicz jest ciałem i każde ciało jest bezwładne" daje się bezpośrednio wedle dyrektyw języka polskiego wywieść zdanie „każdy bicz jest bezwładny", ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1960
5
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 134
... lub nie wszędzie) wyrażenia A przez wyrażenie B. Okoliczność, że z uznania zdania „każdy bicz jest ciałem i każde ciało jest bezwładne" daje się bezpośrednio wedle dyrektyw języka polskiego wywieść zdanie „każdy bicz jest bezwładny", ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 88
0 bez wład no ś cio wy, -wi. ...bezwładnościowe pasy bezpieczeństwa. bez wład ny, -ni. 1 Ktoś jest bezwładny lub ma bezwładne ciało, nie może poruszać swym ciałem, np. dlatego że jest ranny, sparaliżowany lub prjany . Siedział na swym ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 103
I był bezwładny. Bezwładny, jak własna trumna. W końcu nawet było mi go żal... I po chwili: - A powiedzcie sami, czy może być coś piękniejszego od galopującego konia? Chyba tylko koń tańczący, na szczycie wzgórza. Wiesz, że konie tańczą ...
Stanisław Esden-Tempski, 2014
8
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
moich kończyn, które same rozpostarły się bezwiednie, na gwałt poszukując oparcia. A więc – koniec końców – spadałem raczej jak bezwładny wór. To najbardziej prawdopodobna wersja wydarzeń – zwłaszcza jeżeli zważyć na okoliczność, ...
Paweł Jędrzejko, 2008
9
Metafizyka i semiotyka: studia prototeoretyczne - Strona 82
T. Kotarbiński przyjmuje początkowo, że materialny — to tyle, co: rozciągły oraz bezwładny zarazem [Kotarbiński 1920, s. 14]. Nie daje jednak żadnego przykładu obiektu, który byłby rozciągły — a nie bezwładny; ani który byłby bezwładny ...
Jacek Juliusz Jadacki, 1996
10
Korrespondencija literacka M. Gr ... skiego. [i.e. Michał ... - Strona 97
ìyoie, i umiéija; - trup bezwladny znajduje przybywajacy z eprawcami msciwy Mindows, Mindews t1yumfuje ila Chrzes'cijanach, ale 'gv «lomu strasza go pustlii wdowíéj komuaty. Nie maszi Marti! — Raz zamyslenego Min~dewsa bútlza spiéwy ...
Michał GRABOWSKI, 1842
참조
« EDUCALINGO. Bezwladny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/bezwladny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO