«BIEDZIC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
biedzic sie 의 용법을 확인하세요.
biedzic sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 103
Wal. 221. Lgniaeych i biedzacych sif z biockiera pobili. Warg. Cez. 165. Bic- dzid sie z ámiercia. Bardz. Luk. 48. Ludzie sie z'sobq biedza, ale koniec jaki chce, Bog daje. Sk. Dz. 520. Jak gdy morze z Zefirem i Eurem sie biedzi. Bardz. Luk. 48.
Samuel Bogumił Linde,
1854
2
O języku i stylu komediooper Jana Nepomucena Kamińskiego
Mamy tutaj nastepujace przyklady: beben 'nazwa chlopca niedoroslego': „A bij, bij mego Wal- ka! niech sie ucy beben! ... Obrazuja to nastepujace kolokwializmy (czasowniki): biedzic sie 'martwié sie, meczyc sie, troskaé': „Mówze Zosiu, niech ...
3
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 269
Konstrukcje z czasownikami oznaczającymi trudzenie się nad czymś Zaliczamy tutaj konstrukcje z czasownikami typu: dulczeć « trudzić się », biedzić się, męczyć się, mozolić się, nabiedzić się, pocić się « męczyć się » , pracować, siedzieć ...
4
Drobne zabytki polszczyzny średniowiecznej - Tom 2 - Strona 47
etpvjpivov, nigdym si§ z niem dota^d nie spotkal procz czeskiego ckrneti chrapad, toz samo; biedzic sie walczyc, np. in agone w boju albo w bie- dzeniu, bardzo cz§ste, nawet biedzicz albo zapasnik, biedzic sie, luctari itd., pokrewne ...
Aleksander Brückner,
1901
5
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...
... biedka 'wózek jednokonny, dwukolowy' bieda 'nieszczescie' biedzic sie 'klopotac sie, meczyc sie, nie móc czemu podolac' bierwiona 'drzewo ciete na okrag- laki' biesic sie 'irytowac sie, wsciekac sie' bisurman 'urwis - chlopiec' biwak 'obóz ...
Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska,
1997
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 50
*blditi 'zmuszaó, sktaniaó, zwyciezaó'; znaczenie tego rzeczownika rozwineto sie: 'przymus, koniecznoáó' > 'stan godny pozatowania, nieszczescie, ... por. czes. bídny, ros. bédnyj, sch. btjedan biedowac - 'zyc w biedzie' biedzic sie - 1.
7
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 40
Mniej pewnie należałoby chyba mówić o wzorze francuskim przy czasowniku delektować się 'zachwycać się' występującym co ... Gd.) oraz biedzić się33 'kłopotać się', np. u Sienkiewicza: Pierwszy ież raz w życiu przyszło mu biedzić się o to,.
Salomea Szlifersztejnowa,
1968
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 27
Postać bieda uogólniona z miejsc. w biedzie i oddziaływaniem wyrazów pokrewnych biedny, biedzić się. Ogsł.: cz. bida 'bieda; brak, niedostatek; kłopot, zmartwienie, tarapaty; zubożenie, ubóstwo, nędza', r. bedd 'bieda, nieszczęście, niedola; ...
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 160
~lce; Im D. ~lek, zdr. od biedula. biedzenie się n I, rzecz, od biedzić się. biedzić się ndk Via, ~dzę się, — dzisz się, biedź się, — dził się «wysilać się chcąc coś zrobić; męczyć się»: Biedzić się nad zadaniem, nad lekcjami, nad naprawieniem ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
10
Dzieła Krasickiego - Strona 149
A stad chçc' mieé coraz mlodsze, a te coral mlodsze, com niedolçinìejsle : Wiet síejuì lepin nie biedzic', “l spokojnns'ci cicbo siedmié, A gdy sie iqdze uciszq, Рапид, jak teì drudzy piszq. Upireidos jeìeliby miala kogo nawrócié, lo nawrócenie ...