앱 다운로드
educalingo
bimbac

폴란드어 사전에서 "bimbac" 뜻

사전

폴란드어 에서 BIMBAC 의 발음

bimbac


BIMBAC 운과 맞는 폴란드어 단어

bac · chybac · dbac · dlubac · dogrzebac · dojebac · doskrobac · dybac · dziabac · dziobac · gabac · gdybac · gibac · grzebac · jebac · kolebac · naddziobac · nadlubac · przebimbac · zabimbac

BIMBAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

bim · bim bam · bim bom · bima · bimaristan · bimbasza · bimber · bimbrarstwo · bimbrarz · bimbrownia · bimbrownictwo · bimbrowniczy · bimbrownik · bimetal · bimetaliczny · bimetalistyczny · bimetalizm · bimetalowy · bimorficzny · bimorfizm

BIMBAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nadrabac · nadskubac · nadybac · nagabac · narabac · naskrobac · naskubac · obdlubac · obdziabac · obdziobac · obrabac · obskrobac · obskubac · oddlubac · odgrzebac · odrabac · odskrobac · oskrobac · oskubac · pochybac

폴란드어 사전에서 bimbac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bimbac» 번역

번역기

BIMBAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bimbac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bimbac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bimbac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

bimbac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

bimbac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

bimbac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

bimbac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

bimbac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

bimbac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

bimbac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

bimbac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

bimbac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bimbac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

bimbac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

bimbac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

bimbac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bimbac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bimbac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

bimbac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

bimbac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bimbac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

bimbac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

bimbac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

bimbac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bimbac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

bimbac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bimbac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bimbac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bimbac
화자 5 x 백만 명

bimbac 의 사용 경향

경향

«BIMBAC» 의 용어 사용 경향

bimbac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bimbac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bimbac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIMBAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bimbac 의 용법을 확인하세요. bimbac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 25
'lekceważyć kogo' SJP , 2. gw. 'bimbać się 'kołysać się') ad KOWALEWSKI , KRAWCZYK. BIMBEK p. : Bimbek, -pka (ap. bimbać 'lekceważyć kogo' SJP) ad SZCZESNY. BINASIAK zob. jak po BANASIAK. BINCZYK (cf. Bieniak, Binek, Biniek).
Sławomir Gala, 1987
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 116
*bimbac, por. pol. bimbać 'lekceważyć sobie swoje obowiązki', dawniej: 'wydawać głos bim, barn, bum; dzwonić' SW. Por. też pol. dial. krajn. 'huśtać' (SGP II 217). To onomat. vb. ma również poświadczenia w gł. i dł. (Schuster-Sewc HEW 31) ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 46
W bildowany st uczony: Dwo synowie sei rzymiesnikami, trzeci je bildowany i siedzi w kancnaryji. bimbac chwiac sie, kolysac sie: Tyn najmniyjszy zwón jeszcze bimbie, isto bedzie zas pogrzyb. Prziszij tyn knefel bo bimbie. bimbac se ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 217
Znaczenia: 1. ' huétawka' ': Podrózna zlotow. 2. 'zabawa dziecieca': B'imba Chotel Czerwony pin. SB BIMBAC (SIEJ Forma: Bymbaé (Áf) Podrózna zlotow. Znaczenia: 1. 'lekcewazyé sobie suco je obowiazki; leniuchowaS : Bogué sobe bimbo ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
The Enchanted Screen: The Unknown History of Fairy-Tale Films
However, when Bimbac,who stillthinksof himself asapatriotic soldier, wants to create battle scenes infrontof children onapoor peasant's field, theother two veterans become worried and decidethathe needs a wife to pacify him.So, theyrideoff ...
Jack Zipes, 2011
6
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 34
... 'skreslenie z listy uczniów' ♢ wbijac bile 'uprawiac seks' bimba 1. „árodek lokomocji, tramwaj, autobus, poriqg"; 2. „dziewczyna"; 3. „dyskoteka" bimbac 1. „lekcewazyc wszystko"; 2. „nic nie robié, nie uczyé sic": • bimbac (sobie) koncertowo ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
7
Rozbite lustro - Strona 180
A ponieważ czasem coś mi się w łepetynie przekręci i dochodzę do wniosku, że właściwie nic nie muszę, zaczynam bimbać na wszystkie obowiązki. Tak było i tym razem. Może pan to zrozumieć? Pytam, bo pan jest w ogóle jakimś chlubnym ...
Maria Ziółkowska, ‎Jan Ziółkowski, 1974
8
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 23
bimba 1. autobus; 2. tramwaj; 3. dziewczyna bimbac 1. lekcewazyc wszystko; 2. nic nie robic, nie uczyc siç bimbac (sobie) koncertowo nic nie robic bimbajstwo nierobienie niczego bimbo-drynda autobus bimbus autobus szkolny binder krawat ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
9
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
Bielica. Bilyna — ukr: Bilyna [ap. bilyj 'biary'] Maksymivka (Ternopil'). Bitocha — pol: por. Biatocha. Bilulka — dt: Bihilka [ap. 'nazwa dla malej krowy masci bialej'] 'krowa masci bialej' [Lindert, 1980, 55]. Bima — pol: Bima [ap. pot. bimbac ...
Stefan Warchoł, 2009
10
Załatwione odmownie: felietony, konfrontacje, polemiki i ...
Taką karierę zrobiło słówko „bimbać", które z żargonu szkoły i ulicy weszło na łamy pism i pada raz — po raz z trybuny sejmowej. Klęska bimbania stała się zagadnieniem społecznym, warto więc o różnych rodzajach bimbania pomówić.
Antoni Słonimski, 1962

«BIMBAC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bimbac 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Echa Smoleńska w pierwszym wystąpieniu Kopacz
Przeciez Polska istnieje tylko teoretycznie....trzeba tylko zachowywac POzory, samemu bimbac a bydlo trzymac za morde policja i oglupiac usluznymi mendiami. «Niezalezna.pl, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Bimbac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/bimbac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO