폴란드어 사전에서 "bitynia" 뜻

폴란드어 에서 BITYNIA 의 발음

bitynia

폴란드어에서 BITYNIA 의 뜻은 무엇인가요?

비두 니아

Bitynia

이 기념물은 현재의 터키에서 흑해의 소아시아에 위치한 역사적인 산악 비옥 한 땅입니다. Bithynia의 수도는 원래 Nicomedia 였고 그 다음 Nice였습니다. 7 세기 이래로, p. Thracians에 의해 거주했다. 기원전 550 년경 리디아에 의해서 기원전 334 년에 페르시아에 붙임. BC 2 세기부터 1 세기까지. 로마에 의존 - 로마 지방으로 변모했습니다. 11 세기에는 셀주크 투르크 인들에 의해 정복 당했고, 소아시아에서 럼주의 술탄 (Sultanate of Rum)으로 알려진 상태로 통합되었습니다. 수도원은 콘스탄티노플을 떠난 후 행진과 십자가의 길을 걷고있었습니다. 1097 년 십자군의 니스 오브 포위 공전으로 비잔틴 제국의 황제가 비트틴을 지배하게되었습니다. Bithynia에 대한 주요 정보 출처는 Pliny the Trajan 황제에게 보내는 편지입니다. 신약에서 언급 된 바울과 디모데는 비두 니아에 가려고했지만 예수님의 영은 그들을 허용하지 않았습니다. 그러나 회의론은 생략되지 않았다. 왜냐하면 베드로의 첫 번째 서신에서 그는 수취인들 사이에서 언급 되었기 때문이다. ^ 행위, 16 : 7 ↑ 1.

Bitynia − historyczna górzysta, a zarazem urodzajna kraina znajdująca się w Azji Mniejszej, nad Morzem Czarnym, na terenie dzisiejszej Turcji. Stolicą Bitynii była pierwotnie Nikomedia a następnie Nicea. Od VII wieku p.n.e. zamieszkiwana przez Traków. Podbita przez Lidię ok. 550 roku p.n.e., przyłączona do Persji w 334 p.n.e. Od II do I wieku p.n.e. uzależniana od Rzymu − przekształcona w prowincję rzymską. W XI wieku podbita przez Turków seldżuckich i włączona do ich państwa w Azji Mniejszej, nazywanego Sułtanatem Rumu. Bitynia leżała na trasie przemarszu I wyprawy krzyżowej po opuszczeniu przez nią Konstantynopola. Oblężenie Nicei przez krzyżowców w 1097 r. przywróciło na pewien czas władzę cesarza bizantyjskiego nad Bitynią. Głównym źródłem informacji o Bitynii są listy Pliniusza Młodszego do cesarza Trajana. Wspomniani w Nowym Testamencie - Paweł i Tymoteusz próbowali przejść do Bitynii, ale Duch Jezusa nie pozwolił im. Bitynia nie została jednak pominięta, ponieważ w I liście Piotra wymieniona jest pośród adresatów.

BITYNIA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bitynia 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bitynia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bitynia» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 比提尼亚
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: Bitinia
• 폴란드어 - 영어 번역기: Bithynia
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: बितूनिया
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: البيثنية
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: Вифинии
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: Bitínia
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: বিথুনিয়ায়
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: Bithynie
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: Bithynia
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Bithynien
• 폴란드어 - 일본어 번역기: ビテュニア
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 비두 니아
• 폴란드어 - 자바어 번역기: Bitinia
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: Bithynia
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: பித்தினியாவைச்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: Bithynia
• 폴란드어 - 터키어 번역기: Bithynia
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: Bitinia
• 폴란드어: bitynia
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: Віфінії
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: Bitinia
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: Βιθυνία
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: Bithínië
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: Bithynien
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: Bithynia

«BITYNIA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bitynia 의 용법을 확인하세요. bitynia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament

Opowiadamy się za tym drugim znaczeniem chociażby z tego względu, że nie było odrębnych prowincji Pontu i Bitynii, a tylko Bitynia-Pont. Pont — leży na południowo-wschodnim wybrzeżu Morza Czarnego i sięga do granic Armenii.

Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975

Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 3-4 - Strona 403

Bity nia. — Bizantynizm. 403 smołą zalewano otwory w czółnach pa- pyrusowych. Matka Mojżesza pomazała plecionkę papyrusową asfaltem i smolą, gdy miała włożyć swe dziecię. Asfalt e- gipski pochodził z nad brzegów morza Martwego.

Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1904

'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 546

шиш ‚ __ {_'B ran il Niconiedia Bitynia I. _ _ __ с eg .g h Nicea _ ] Bitynia II. Ifnich _ Exárchát zas Pontcki erygowánaW. I „Т arieh, ChriliopolisMetrop. W. V. Exárch. Kappad. 2. W. XII. Bilk. Suffr. -y 3 us, »_ \ I W. широт Sflfïrágêmow. Cezar [ka ...

Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740

Prehistory of the Nile Valley - Strona 190

... (1) and (3) observed along the southwestern edge of the trench. Contained very numerous shells of Planorbis mareoticus, Bulinus truncatus, Mefanoides tuberculata, and Bitynia sp.; traces of stratification observed in places; calcareous. 1.

Fred Wendorf, ‎Romuald Schild, ‎Stuart Struever, 2014

El mundo bizantino: la encrucijada entre Oriente y Occidente - Strona 93

Antes de este siglo la zona monástica más importante estaba en Bitynia (Asia Menor) junto al monte Olimpo de Bitynia designado mucho tiempo antes que el Monte Athos, con el nombre de Haf-ion Oros, «la Santa Montaña». De aquí surgirá ...

Salvador Claramunt, 1987

Zachować piękno: kreacja przestrzeni dekadenta w ... - Strona 112

Pytał wprawdzie Winicjusza o Bitynię, ale wynikało to raczej z jego kurtuazji niż faktycznego zainteresowania - ważniejsze okazują się własne wspomnienia związane z tym miejscami: Co słychać w Armenii i czy bawiąc w Azji nie zawadziłeś o ...

Ewa Górecka, 2008

Cyceron i jego współcześni - Strona 103

Główna armia królewska, licząca ponad sto tysięcy piechoty i szesnaście tysięcy jazdy, posuwała się wzdłuż północnego wybrzeża Azji Mn., by zająć Paflagonię i Bitynię. Jeszcze groźniejsze było dla Rzymu porozumienie zawarte między Mi- ...

Kazimierz Kumaniecki, 1959

Podstawy gospodarcyo anatolijakiej arystokracji w ṣwietle ... - Strona 4

Trzecią strefę klimatyczną stanowi południowe wybrzeże Morza Czarnego, gdzie w starożytności znajdowały się Bitynia, Paflagonia i Pontus. Jest to strefa klimatu umiarkowanego. Por. B. D a r k o t, Tiirkiye Cografyasi. Istanbul. Przekład ros.

Julia Zabłocka, 1966

Dzieła wszystkie: O poprawie Rzeczypospolitej - Strona 381

Bitynia hellesponcka — prowincja rzymska w pn. wsch. Azji Mniejszej, zwana też Pontus-Bitynia. 15. Pcrynt, czyli Heraklea — kolonia greoka w Bitynii, w M. Azji. 16. Historia trójdzielna (po łacinie Historia tripartita) w 12 księgach, podstawowe ...

Andrzej Frycz Modrzewski, 1953

La conveniencia de las dos monarquías católicas, la de la ...

Mas cierto es, que fue Apoftol de Bitynia, Prouincia de Afia la menor , y la mas Occidental de toda el A fia. Eftà junto a Troya, yen frente de Tracia. Quando el Apoítol S. Pablo queria entrar en Europa, topó a S.Lucas en Troya , como queda ...

Juan de la PUENTE, 1612

«BITYNIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bitynia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Jacek Hajduk – „Pliniusz Młodszy”

I wreszcie Bitynia – tutaj rozgrywa się duża część powieści, to tutaj właśnie Pliniusz rozpamiętuje swoją przeszłość, ale oprócz tego słyszymy o jego ... «Histmag.org, 10월 12»

Święty Adrian

Nikomedia (Bitynia, ob. Turcja), męczennik z Nikomedii. *** Tekst pochodzi z książki "Nasi święci patroni", która ukazała się nakładem PWN. «« | « | 1 | » | »» ... «Wiara.pl o Kościele, 4월 10»

Bursanın Tarihi Ve Tarihçesi

Bu verimli topraklara Bitynia adını verirler. Kısa zamanda sınırlarını genişletmelerine rağmen M.Ö.VI yüzyılda bölgede güçlü orduya sahip Lidyalıların ... «Dyadinnet.com, 8월 03»