앱 다운로드
educalingo
blaszanka

폴란드어 사전에서 "blaszanka" 뜻

사전

폴란드어 에서 BLASZANKA 의 발음

blaszanka


BLASZANKA 운과 맞는 폴란드어 단어

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · bielszczanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka · chodziezanka

BLASZANKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

blastoid · blastoidea · blastoidy · blastomer · blastomykoza · blastula · blaszak · blaszany · blaszczyszyn · blaszka · blaszki · blaszkodziobe · blaszkodzioby · blaszkorogi · blaszkorogie · blaszkoskrzelne · blaszkoskrzelny · blaszkowaty · blaszkowski · blaszkowy

BLASZANKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka · gdanszczanka

폴란드어 사전에서 blaszanka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «blaszanka» 번역

번역기

BLASZANKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 blaszanka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 blaszanka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «blaszanka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

estaño
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

tin
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

टिन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قصدير
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

олово
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

estanho
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

টিন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

étain
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tin
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Zinn
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

スズ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

주석
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tin
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thiếc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தகரம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कथील
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kalay
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

lattina
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

blaszanka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

олово
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

staniu
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κασσίτερος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tin
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tenn
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tinn
화자 5 x 백만 명

blaszanka 의 사용 경향

경향

«BLASZANKA» 의 용어 사용 경향

blaszanka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «blaszanka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

blaszanka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLASZANKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 blaszanka 의 용법을 확인하세요. blaszanka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Powiśle Czerniakowskie, 1944 - Strona 320
Czerniakowska 231 gmach szpitala ZUS Józef Klingier, lekarz chirurg ortopeda Szpitala Polowego „Blaszanka", 27 IX po ewakuacji szpitala — rozstrzelany przez żandarmerię niemiecką w Domu Akademickim przy ul. Narutowicza Wanda ...
Tadeusz Grigo, 1989
2
Szaleństwo Majki Skowron:
I nie wiem do dziś, jak to się stało, że straciłem równowagę. Rower poleciał w bok, upadłem, poczułem gwałtowny ból w lewym łokciu. Blaszanka po konserwie rozorała mi go prawie do kości. Bohdan nie był daleko, podbiegł, pomógł mi wstać ...
Aleksander Minkowski, 2012
3
Żołnierze AK "Kryska" - Strona 103
Szpital polowy nr 1 - „Blaszanka" „Blaszanka" - tak mieszkańcy Czcrniakowa potocznie nazywali Warszawską Fabrykę Blachy Białej - Brauman, Ćwirko i S-ka, ostatnio zwaną Warszawską Fabryką Masowych Wyrobów Blaszanych „Tłocznia", ...
Sławomir Fojcik, 1994
4
Czwartacy; wspomnienia byłych żołnierzy Szturmowego ... - Strona 39
Blaszanka. W akcji brali udział: „Konrad" — Lech Kobyliński, „Gustaw" — Edwin Rozłu- birski, „Antek" — Antoni Szulc, „Filipek" — Jerzy Krajewski, „Arnold" — Józef Kuśmierek, i ja. 17 grudnia 1943 r. odbyła się zbiórka przy ulicy Harcerskiej.
Jerzy Bednarczyk, 1977
5
I Remember-- - Strona 95
1 Field Hospital "Blaszanka". The hospital opened in an old factory in the Powisle Czerniakowskie section of Warsaw. On August 22" , the Commanding Officer of "Blaszanka", Dr. Piotr Zat^ski was wounded and Jozek ("Dr. Przyzycki") took over ...
Dov Ṿisberg, 1998
6
Czwartacy: wspomnienia byłych żołnierzy Szturmowego ... - Strona 39
Ewek" — Ewaryst Masłowski Blaszanka W akcji brali udział: „Konrad" — Lech Kobyliński, „Gustaw" — Edwin Rozłu- birski, „Antek" — Antoni Szulc, „Filipek" — Jerzy Krajewski, „Arnold" — Józef Kuśmierek, i ja. 17 grudnia 1943 r. odbyła się ...
Jerzy Bednarczyk, 1977
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
blaszanka/bliźniaczy 56 starlight; odbity blask reflected light; blaski i cienie light and shade; oślepiający blask blind- ing light /. glare; otoczony blaskiem bathed in light; przydawać blasku czemuś add luster to sth. blaszanka f. Gen.pl. -ek tin pot ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Pamiętniki z lat 1851-1893: wybór - Strona 112
Na nich to, podług przyjętego porządku, należało postawić blaszankę, wyjść na korytarz i tam czekać, dopóki kucharz nie wrzuci lub wleje do każdej z blaszanek odpowiednią ilość strawy. Po czym na dany sygnał przez trębacza znajdującego ...
Władysław Jabłonowski, ‎Józef Fijałek, 1967
9
Ocalił mnie kowal
... wybiją, a ja sam tę książkę widziałem, ona nam ją pokazała. Tak, i ona nam dała te blaszanki. – Podskoczył do drzwi, za progiem stała blaszanka z łyżką – Widzi pani, ja zawsze to mam, jak przyjdę do jakiegoś domu, to mi wlewają tu zupę.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
10
Od Stołpców po Kair - Strona 383
w szczerej pustyni i setki kilometrów od szos noszą odwiecznym śpiewnym rytmicznym ruchem, kołysząc biodrami — blaszanki Oil Company zamiast amfor na głowie. Ale nie wiadomo wcale — w tej walce kultury z cywilizacją, motoru ze ...
Melchior Wańkowicz, 1969

«BLASZANKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 blaszanka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wilk. Fragment nieznanej powieści Marka Hłaski
... a drugą płynęła mętna łacha, wyciągał się w niebo czerwony komin Warszawskiej Fabryki Wyrobów Blaszanych Bielany, którą ludziska nazywali - Blaszanka. «Gazeta Wyborcza, 9월 15»
2
TEST Dacia Sandero Stepway 1.5 dCi: w sam raz na wyjazd na …
Pod względem prowadzenia wszelkie odczucia oddaje słowo "blaszanka" - niektórzy będą tym zachwyceni, inni przeciwnie. Szkoda, że producent nie ... «SE.pl, 8월 14»
3
TEST Dacia Logan MCV 1.5 dCi: oszczędne kombi za niewielkie …
Pod względem prowadzenia wszelkie odczucia oddaje słowo "blaszanka" - niektórzy będą tym zachwyceni, inni przeciwnie. Dzięki lekkiemu nadwoziu w ... «SE.pl, 8월 14»
4
Warszawa. Filmy taneczne na Rozdrożu' 2011
W 2006 roku założyła własną firmę produkcyjną BLASZANKA STUDIO, aby realizować autorskie filmy dokumentalne (ostatnio również we współpracy z PISF i ... «e-Teatr.pl, 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Blaszanka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/blaszanka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO