«BOCZYC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
boczyc 의 용법을 확인하세요.
boczyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 134
Dobieżeć kresu życząc sobie prędzej, Nie chcę zapomniałemi końmi boczyć więcej. Otw. Ow. 627. Przejeżdżając tędy, miło mi jest zboczyć trochę z drogi, bym cię nawiedził. Teat. 54. d, 31. Panna ta z dziką niechęcią od młodzieży boczy. Hul.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 64
Boć, Bowiem. BOCZEK 1534 (o boku dziecięcym; nazwa osobowa Boczek 1208), zdr. do bok (p.). W znaczeniu kulinarnym (boczek wieprzowy, wędzony) późne (XlX-2), z gwar płd. gdzie, jak czes.kulin. bućek. za nm. speck-seite. BOCZYĆ intr ...
3
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 102
I ) przykład struktury czasownika, np. wy-boczyć Zał II 382, 22 2) przykład użycia z tekstu Drużbackiej, np.: ED: Ze wniwczym (w niczem) rozkaz iego nie wykroczą, Z granic Fortecy nigdzie nie wyboczą Zał II 382, 22-23. 3) znaczenie i opis ...
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 182
Zerkać boczkiem, na boczku pot. «poza normalnym trybem; w sposób nielegalny, nieuczciwy*: Dorobić sobie, zarabiać na boczku. Robić interesy na boczku. Załatwiać jakieś sprawy na boczku. boczenie się n 7, rzecz, od boczyć się. boczniak ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
5
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
'krowa o bialych (lub innego koloru) bokach'; ap. boczyc sie] '1. krowa, która boczy sie (krzywo patrzy), 2. krowa majaca boki innego koloru niz reszta ciala' [Galas, 1968, 85-90] (Bochnia), [ap. gw. 'krowa z bia- rym „kwiatkiem" pod okiem'] ...
6
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 330
WPK BOCZULKI Im, zdr 'boczne deski wozu': Boczulki Wejsuny M pis SWM II 42. WPK BOCZYCHA 'nazwa krowy': Bocyxa Samwodzie kozien RLTN XX 245. WPK BOCZYC (SIEJ 'schodzié na bok, zbaczaé, kierowaé na bok': G^e ti tam boôiô, ...
Mieczysław Karaś, Jerzy Reichan, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej,
1979
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
boczyc sie bodajze boczyc siç pochodny od bok; cza- sownüc, niedokonany; boczç siç, bo- czysz siç, bocz siç, boczyl siç, boczylis- my siç [boczylismy siç], boczylibysmy siç [boczylibysmy siç]; rzeczownik: bo- czenie siç; boczyc siç na kogo, ...
[564] boczyć się — być obrażonym, okazywać komuś swoją niechęć. [565] Vous me donnez l'envie d'essayer d'un beau garçon! (fr.) — wzbudza panwe mnie ochotęna pięknego chłopca. [566] Et vous m'en donnez d'essayer d'une comtesse.
Maria Rodziewiczówna,
2015
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 35
Od tego boczny, boczyć, boczyć się 'okazywać niechęć, mieć pretensje, dąsać się' (pierwotnie 'odwracać się bokiem na znak niechęci'), zboczyć, zboczony. boleć I boli od XV w. 'sprawiać ból, być przyczyną bólu', przest. 'cierpieć, doznawać ...
10
Mitologia słowiańska: Księga tura - Tom 1 - Strona 292
Ludzie posiadajqcy w swojej nieci tylko ten rodzaj snitek to przypuszczalni królowie, wytçdze, naczelnicy plemienia, czolowe postacie swego ludu, bogacze. " SEB str. 73, 77-82. SES t. I. str. 120-126. 4 Boczyc - obrazac siç, gniewac, zbocze ...
Czesław Białczyński,
2000