앱 다운로드
educalingo
bogunka

폴란드어 사전에서 "bogunka" 뜻

사전

폴란드어 에서 BOGUNKA 의 발음

bogunka


BOGUNKA 운과 맞는 폴란드어 단어

biegunka · cpunka · dunka · dziunka · fortunka · gunka · kahunka · kamerunka · koltunka · korunka · krwawa biegunka · mamunka · miechunka · miodunka · niedokunka · niunka · opiekunka · piastunka · rangunka · roszpunka

BOGUNKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

boguchwal · boguchwala · boguchwalski · bogucko piankowski · bogumil · bogumila · bogurad · bogurada · bogurodzica · bogus · bogusia · boguslaw · boguslawa · boguslawski · bogusz · boguszow · boguszow gorce · boguszowski · boguta · bogutowna

BOGUNKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abidzanka · abisynka · aborygenka · acanka · afganka · afroamerykanka · afrykanka · aganka · akwitanka · akwizgranka · alaskanka · albanka · rumunka · spelunka · strunka · swistunka · szczekunka · szkunka · zlotorunka · zwiastunka

폴란드어 사전에서 bogunka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bogunka» 번역

번역기

BOGUNKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bogunka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bogunka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bogunka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

bogunka
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

bogunka
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

bogunka
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

bogunka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

bogunka
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

bogunka
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

bogunka
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

bogunka
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

bogunka
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bogunka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

bogunka
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

bogunka
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

bogunka
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bogunka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bogunka
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

bogunka
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

bogunka
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bogunka
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

bogunka
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

bogunka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

bogunka
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bogunka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

bogunka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bogunka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bogunka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bogunka
화자 5 x 백만 명

bogunka 의 사용 경향

경향

«BOGUNKA» 의 용어 사용 경향

bogunka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bogunka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bogunka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOGUNKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bogunka 의 용법을 확인하세요. bogunka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 210
Wuk Stefanowicz i Fr. Cielakowski dowodzą, ze Leśna panna i Wiła są zabytkiem mylhologii Starosłowiańskiej; — a że Bogunka nad-goplauska tak ścisłe z niemi jest spokrewniona, więc i jej początek, aż do tych dalekich czasów odniósłem i ...
Ryszard Berwiński, 1840
2
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 60
BOGUNKA stał, ma na plecach powypalane jakby kurzy stopki. Inny zaś, któremu się podobnie powiodło, był cały zmokrzony [M. Przywara, Przywiarki...]. bogunka - 1. nazwa nimfy wodnej na Podlasiu <od rodzimej rzeki Bug>, postaci ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 346
Znaczenie: 'zly duch w postaci ko- biecej, robiqcy szkode ludziom': Bogunka SWil 96; К I 99. BR Bogunka zob. BOGUNKA Bogus zob. BACHUS BOGUSIA — tylko w polqczeniu: Bogusia, bogusia 'okrzyk przywolujqc-y krowy': Lipce skier AG M ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Romantyzm - Strona 234
Bogunka na Gople pisana w latach 1838 — 1839, a zamieszczona w wydrukowanym o rok później tomie Powieści wielkopolskich}1 Dziełko Berwińskiego sprawia przede wszystkim wrażenie wypracowanej mozolnie erudycyjnej konstrukcji ...
Maria Straszewska, 1969
5
Noc: Noc rabinowa ; Kijomori ; Kniaź Patiomkin ; Wrogowie ...
42, w. 21 BOGUNKI Mogę uprosić --- / BOGUNKA tu. 24 BOGUNKI Uśpię wam dusze --- / BOGUNKA Bogunki występują w dramacie jako postać zbiorowa, w związku z czym ich jednogłosowe wypowiedzi należy traktować jako złożone z wielu ...
Tadeusz Miciński, ‎Teresa Wróblewska, 1996
6
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 14
{Kłosy, Warsz. 1871 nr. 288). Bogunka. 5. R. W. Berwinski w: Powieściach Wielkopolskich (Wrocław 1840 Tom I) osnuł powieść o Bogunce, dziewicy strzegącej wód jeziora Gopła. Mówi on że Bogunka nad-goplańska jest rodzajem ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1882
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Bogunka: Jak dla Rusałki kościół lub Bogunki Be. III 438. Swil. podaje „bogunka" (bugunka) 'polska nimfa rzeczna żyjąca w świętej rzece Bogu lub Bugu' (Chodakowski). Karl. — „bogunka v. boginka". SW podaje jako gwarowy (por. „boginka") ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
8
Zbłąkany wędrowiec: z dziejów romantycznej topiki - Strona 242
Bogunka na Gople zamierzona jako synkretycz- ny poemat prozą i wierszem wskrzeszający „ducha narodowego" realizuje jednocześnie kilka założeń: opiera się na własnej znajomości terenu i jego legend, odwołuje się do wrażeń z podróży, ...
Janina Kamionka-Straszakowa, 1992
9
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 171
Gonkajest zapewne skróceniem nazwy bogunka (Karl SGP I, 99; DWOK 7: Krakowskie III, 46; DWOK 8: Krakowskie IV, 307). Warto dodac, ze bogunka to takze 'dziewica strzega^ca wód jeziora Gopla' (DWOK 15: W.Ks. Poznariskie VII, 13), ...
Renata Dźwigoł, 2004
10
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
{Kłosy, Warsz. 1871 nr. 288). Bogunka. 5. R. W. Berwiński w: Powieściach Wielkopolskich (Wrocław 1840 Tom I) osnuł powieść o Bogunce, dziewicy strzegącej "V gącćj wód jeziora Gopła. Mówi on że Bogunka nad-goplańska jest ...
Oskar Kolberg, 1882

«BOGUNKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bogunka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Boguty - Pianki: Nagrodzili za gwiazdy, szopki i ozdoby
Ewelina Cymes i Natalia Bogunka, 3. Patrycja Dąbrowska i Eryk Dyl; ozdoby choinkowe (13 - 16 lat): 1. Kinga Kryńska, 2. Magda Cymes i Ewelina Cymes, 3. «Tygodnik Ostrołęcki, 2월 15»
2
Janowiec Wlkp. Świętowali ludzie rolniczego trudu
... Ryszard Kierzek, dyrektor Agencji Rynku Rolnego w Bydgoszczy Henryk Igliński oraz kierownik Powiatowego Urzędu Pracy w Żninie Barbara Bogunka. «Gazeta Pomorska, 8월 10»
참조
« EDUCALINGO. Bogunka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/bogunka> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO