폴란드어 사전에서 "boskiet" 뜻

폴란드어 에서 BOSKIET 의 발음

boskiet

폴란드어에서 BOSKIET 의 뜻은 무엇인가요?

Boskiet

Boskiet

Bosquet - 주로 프랑스 스타일의 정원과 연결된 개념으로 파트너 및 내각 옆의 기본 요소였습니다. bosquet에서 프랑스어는 "gaik", "grove"를 의미하며 단어 자체는 두꺼운 나무 또는 오래된 나무를 의미하는 이탈리아 보스코에서 유래합니다. 퐁텐 블로 성 (Ponteebleau Castle)의 정원을 묘사 한 1614 년의 토 마소 프란시니 (Tommaso Francini)의 조각은 최초의 가슴을 보여줍니다. 한 종의 5 개 관목이나 나무로 이루어진 그룹을 그룹이라고합니다. 이 copse 이전 quincunx로 알려져 있습니다. 이름이 우발적 인 것은 아닙니다. 레이스는 실제로 장식 정원의 끝에 위치한 르네상스 과수원에서 온 것입니다. 신성한 나무는 주로 길 양쪽에 줄 지어 있었고, 군인들의 스타일에 따라, 줄무늬, 길, 큰 관목 및 나무가 우거진 지형을 형성했습니다. 돔은 정원의 공간을 별도의 부분으로 나누며 햇빛을받은 파트너의 그림자와 가능성을 제공하여 공연, 콘서트, 쇼 또는 기타 연극의 배경을 제공합니다. 신들의 나무 주위의 땅은 원래 조약돌로 덮여있었습니다.

Boskiet – pojęcie związane głównie z założeniami ogrodowymi w stylu francuskim, w których stanowił podstawowy element obok parterów i gabinetów. W języku francuskim bosquet znaczy "gaik", "zagajnik", zaś samo słowo wywodzi się z włoskiego bosco oznaczającego grube lub stare drzewo. Na sztychach Tommaso Franciniego z 1614 r. przedstawiających ogrody zamku Fontainebleau są widoczne pierwsze boskiety. Boskietem nazywano grupę minimalnie pięciu krzewów lub drzew jednego gatunku. Taki zagajnik określano dawniej jako quincunx. Nazwa nie jest przypadkowa; boskiety rzeczywiście wywodzą się od renesansowych sadów, lokalizowanych na końcu ogrodu ozdobnego. Drzewa boskietu sadzono w rzędach, najczęściej po obu stronach drogi, na styl żołnierzy w szeregu, tworząc szpalery, aleje i większe formacje krzewiasto-drzewiaste. Boskiety dzieliły przestrzeń ogrodu na odrębne części a ponadto dawały cień i możliwość wygodnej obserwacji nasłonecznionych parterów, służyły jako tło dla przedstawień, koncertów, widowisk lub innych zabaw. Ziemię wokół drzew boskietu pierwotnie pokrywano warstwą żwirku.

BOSKIET 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 boskiet 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boskiet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «boskiet» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 영어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 독일어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 일본어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 한국어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 자바어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 터키어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: boskiet
• 폴란드어: boskiet
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: boskiet
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: boskiet

«BOSKIET» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 boskiet 의 용법을 확인하세요. boskiet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Mae Miasta: Przestrzenie - Strona 53

Analiza planu 5 „Boskiet - zwarty masyw drzew i krzewów, ujęty w strzyżone ściany szpalerów; jeden z głównych składników ogrodów barokowych, wywodzący się z małego kwaterowego lasku włoskich ogrodów renesansowych; wypełnione ...

Mariusz Zemło, 2003

(Zarliwa glosu apostolskiego odnowa ... Przez ... Jana ... - Strona 320

T Ué to iefl mu nas uB-awiczniedo mïloUi BOSKIET ^jtchçtaî^perjwadu- ¡4 á zebysmy go nJdewßyBko z с alego fina hchal'h á diabla, □ Jmiáhy ciato, w nienáwtsci mtttí: -slußna tedy r^ecz á zebysmy ich w tey miçr^e siuchaíi, czciliy ßanowalt ...

Jan Stanislaw Wujkowski, 1723

Leksykon humanisty - Strona 36

BOSKIET 36 Imiona nurtu (1945). Znany jest przede wszystkim jako autor opowiadań o tematyce obozowej: Byliśmy w Oświęcimiu (1948), Kamienny świat (1948), Opowiadania z książek i gazet (1949), Pożegnanie z Marią (1948). Borowski ...

Zofia Lisiecka, ‎Adam Okuniewski, 2002

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 60

... pasamony. boskiet, staropo1., puszkiet, zwarty masyw drzew wysokopiennych i krzewów, ujęty w ściany szpalerów; w ogrodach barokowych bywały b. pełne lub osłaniające elementy Boulle'a markieteria boskiet wewn., jak salony, gabinety, ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Kultura krajobrazu Europy Środkowej - Strona 126

Za salonem znajdowały się dwie niewielkie sale ogrodowe, a za nimi boskiet. Oś główna założenia zakończona była tarasem widokowym otwartym na jezioro, ozdobionym delikatnym ornamentem gazonowo-kwiatowym. Część ogrodu (za ...

Tomasz Jaworski, 2005

Architektura i budownictwo - Strona 40

Boskiet z teatrem na wolnym powietrzu z XVII w. w Kuskowie (ZSRR; J. F. Chalgrin: Łuk Triumfalny na Place de 1'Etoile w. BORDIURA wacje budynków, bądź też tylko najważniejsze fragmenty ich konstrukcji — cokoły, naroża, filary ...

Witold Szolginia, 1975

Augusta Fryderyka Moszyńskiego rozprawa o ogrodownictwie ...

Nade wszystko należy unikać monotonii w zakładaniu boskietów przy ścieżkach, a pojawi się ona nieuchronnie, skoro boskiety będą za duże, wtedy ich długość, mnogość ścieżek urozmaiconych tylko drzewami i kolorami staje się nużąca.

August Moszyński, 1977

Myśl o sztuce i sztuka XVII i XVIII wieku - Strona 298

Nade wszystko należy unikać Monotonii w zakładaniu Boskietów przy Ścieżkach, a pojawi się ona nieuchronnie, skoro Boskiety będą za duże, wtedy ich długość, mnogość ścieżek urozmaiconych tylko drzewami i kolorami staje się nużąca.

Jan Białostocki, 1970

Prace naukowe: Zeszyty historyczne - Tom 7 - Strona 108

„Pośród wszystkich boskietów w małym parku w Wersalu ten, który nazywa się Labiryntem, jest szczególnie polecany dzięki różnorodności fontann tam się znajdujących oraz nowości rysunku, według którego został rozplanowany"21.

Marceli Antoniewicz, ‎Marek Cetwiński, 2003

Zycie cuda y dzieie kanonizacyi S. Jana Kantego Kapłana ...

... KÄNTEGU Хартии Swix/ciego, ugfpolm'e z BLOGCISÃA». ”ПОМЕХИ! nTOZFÍFFZH KAL/Q_.MNTTM 0D МИГ K1' BOSKIET,; oïUZEFEM z KUPERTINU, HIPL БОЛТ MEM ...

Jozef A. Putanowicz, 1780