앱 다운로드
educalingo
bratobojca

폴란드어 사전에서 "bratobojca" 뜻

사전

폴란드어 에서 BRATOBOJCA 의 발음

bratobojca


BRATOBOJCA 운과 맞는 폴란드어 단어

carobojca · dwojca · dzieciobojca · krolobojca · ludobojca · matkobojca · mezobojca · ojcobojca · podbojca · rozbojca · samobojca · skrytobojca · swietobojca · swiniobojca · synobojca · trojca · zabojca · zamachowiec samobojca · zbojca · zonobojca

BRATOBOJCA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

bratek · bratenko · braterski · bratersko · braterskosc · braterstwo · braterstwo krwi · bratni · bratniak · bratnio · bratobojczo · bratobojczy · bratobojstwo · bratowa · bratszpil · bratul · bratumil · bratumila · bratunieczek · bratunio

BRATOBOJCA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · bajca · bejca · jajca · krwiopijca · oszajca · przedajca · rajca · szanajca · winowajca · wodolejca · wspolwinowajca · zdrajca

폴란드어 사전에서 bratobojca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bratobojca» 번역

번역기

BRATOBOJCA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bratobojca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bratobojca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bratobojca» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

同室操戈
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

fratricidio
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

fratricide
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

भ्रातृघातक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قتل الأخ أو الأخت
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

братоубийство
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

fratricida
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ভ্রাতৃঘাতক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

fratricide
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pembunuhan saudara
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Brudermord
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

兄弟殺し
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

형제 살해
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

fratricide
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

người phạm tội giết anh em
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உடன்பிறப்பைக்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

भ्रातृहत्या
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kardeş katili
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

fraticidio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

bratobojca
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

братовбивство
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

fratricid
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αδελφοκτονία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

broedermoord
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

brodermord
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

brodermord
화자 5 x 백만 명

bratobojca 의 사용 경향

경향

«BRATOBOJCA» 의 용어 사용 경향

bratobojca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bratobojca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bratobojca 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRATOBOJCA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bratobojca 의 용법을 확인하세요. bratobojca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 167
11, 60 BRATOBOJCA, BRATOUBlJCA, y, m. morderca, zabójca brata, bcr 8tubcrntirbtr; Sorab. 1. bratrowé zamorduwař; Boh. wrahbi; Wind. bratowbijavez, bratovbojnik; Ross. 6paroyóiiina. Kain bratobójca życie wziął Ablowi. Przyb. Ab. 260.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wanda. Noc letnia. Pokusa. Herburt. Ułamek s poematu. Z ... - Strona 35
bratobójca,. zapomnian. na. zawsze! v RYTYGIER. A jednak on prçdzej wróci, nii to slońce, cбro Krakusa! Przysiçgam, ie prawdç mówiç, i ty mu ustqpisz, a wy go sluchaé bçdziecie. Inaпej, Lachy, biada wam! bo wasz śmiech przerobiç na jçk ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
3
Archanioł i smok: z zagadnień legendy miejsca i mitu ... - Strona 54
Niemniej miasto pochodziło - jak w przypadku Rzymu - od bratobójcy. Wydaje się zasadnym przypuszczenie, że Kadłubek, przyjmując za podstawę swej relacji mit rzymski, spróbował go przekształcić właśnie w oparciu o opowieść biblijną, ...
Czesław Deptuła, 2003
4
Sacrum: obraz i funkcja w społeczeństwie średniowiecznym - Strona 85
Przez to powstanie miasta zostało mocno powiązane z postacią Kraka-ojca, a jego syn Krak starszy - jako bratobójca - został tego zaszczytu pozbawiony. A że bratobójstwo miało w krakowskim micie posmak rytualny, to już odrębny problem 5 ...
Aneta Pieniądz-Skrzypczak, ‎Jerzy Pysiak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2005
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S.J.: powiększony ...
Za rozrodzeniem siç jego potomstwa, przy rozdzialach tegoz Sankowa, brat brata zabit, za co gdy bratobójca uciekl, potomstwu jego odjçto krzyz z herbu, a wlozono w podkowç ordynkç, nazwawszy herb Zaglobq, a bratobójca pokutujacy i ...
Kasper Niesiecki, 1979
6
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 395
Za rozrodzeniem sie jeg-o potomstwa, przy rozdzialach legni Sankowa, brat brala . zabil, za co gdy bratobójca uciekl, potomstwu jego orljçto krzyì z herhu, a wloìono w podkowç ordynkç, nazwawszy herb Zaglobq, a bratohójca pokutujqcy i ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
7
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 1 - Strona 91
Ruryk po śmierci Syneusa i Truwora, został udzielnym samowładzcą. Pierwszy w dziejach rosyjskich Włodzimierz (98o) występuje jako bratobójca ; odtąd podobne czyny bezustanku się powtarzają. Obrządek wschodni z powodu, związków ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1839
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 197
1: Bratnie pozdrowienie. Bratnia dusza. O fraz. Podać bratnią dłoń «za ofiarować zgodę, przyjaźń, pomoc* 2. «związany pokrewieństwem rodzinnym, narodowym, ideologicznym itp.»: Bratnia krew. Bratni naród. Bratnie partie. bratobójca m ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Róża na wietrze: opowieść o Stefanie Żeromskim - Strona 343
Kąkol-bratobójca wrócił do rodzinnej wsi. Opowiedział innym rybakom a.ciężkiej walce z morskim żywiołem, o daremnym poszukiwaniu młodszego. „Wzruszyli się mężowie, mocy morza świadomi, słysząc, jako się z bratem obydwaj bronili, ...
Monika Warneńska, 1979
10
Ostatnia róza: opowieść o Żeromskim na wybrzeżu - Strona 157
Kąkol-bratobójca wrócił do rodzinnej wsi. Opowiedział innym rybakom o ciężkiej walce z morskim żywiołem, o daremnym 'poszukiwaniu młodszego. „Wzruszali się mężowie, mocy morza świadomi, słysząc, jako się z bratem obydwaj bronili, ...
Monika Warneńska, 1964

«BRATOBOJCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bratobojca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
114 posłów kocha strażaków, czyli czym zajmują się parlamentarzyści
Te powolywane przez PiS sa tak samo kretynskie jak bratobojca .Maciora i Jaworski,pierwszy rozwalil sluzby a drugi stocznie. Odpowiedz. lole-kkk. 2 lata temu. «Gazeta Wyborcza, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Bratobojca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/bratobojca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO