앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "brelok" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 BRELOK 의 발음

brelok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 BRELOK 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «brelok» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
brelok

열쇠 고리

Breloczek do kluczy

키 링 - 클립 또는 체인 키 또는 스냅 후크와 함께 자주 사용됩니다. 대부분 금속, 플라스틱 또는 가죽으로 만들어졌습니다. 미적 기능이 사용됩니다. 광고 가제트로 키 링을 자주 사용하는 회사가 이 경우 키 체인에는 회사 이름, 로고 또는 쉽게 식별 할 수있는 제품이나 마스코트의 모양과 색상이 장식되어 있습니다. 키 링은 키의 무게와 부피를 증가시키기 때문에 실용적입니다. 이것은 그들을 잃는 것을 어렵게 만듭니다. 시장에는 키를 찾는 데 도움이되는 전자 키 패드가 있습니다. 열쇠 고리는 특히 가제트 인 경우 추가 기능을 제공 할 수도 있습니다. 예를 들어 병따개, 슈퍼마켓 카트 상자, 소형 계산기, 주머니 칼 또는 손전등 일 수 있습니다. 열쇠 고리 경쟁은 최근에 불려왔다. 목 주위에 매달릴 가능성 때문에 - 가죽 끈이 노출되어 광고 가제트로서 더 매력적입니다. Breloczek do kluczy – często używana ozdoba doczepiana spinaczem lub łańcuszkiem do kluczy spiętych kółkiem lub karabińczykiem. Najczęściej wykonana z metalu, tworzywa sztucznego lub skóry. Funkcja estetyczna wykorzystywana jest m.in. przez firmy, które często używają breloczków jako gadżetów reklamowych. W takim przypadku breloczek ozdobiony jest nazwą firmy, jej logo lub nawiązuje kształtem i kolorem do łatwo rozpoznawalnego produktu albo maskotki. Breloczek ma też znaczenie praktyczne, ponieważ zwiększa ciężar i objętość kluczy. W ten sposób utrudnia ich zgubienie. Na rynku dostępne są breloczki wzbogacone o urządzenia elektroniczne, ułatwiające odnajdywanie kluczy. Breloczki mogą też pełnić dodatkowe funkcje, zwłaszcza jeśli są gadżetami reklamowymi. Mogą mieć postać np. otwieracza do butelek, schowka na żetony do wózków w supermarkecie, miniaturowego kalkulatora, scyzoryka albo latarki diodowej. Konkurencję dla breloczków stanowią ostatnio tzw. smycze, które – z racji możliwości zawieszenia na szyi – są bardziej eksponowane, a przez to atrakcyjniejsze jako gadżet reklamowy.

폴란드어 사전에서 «brelok» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRELOK 운과 맞는 폴란드어 단어


bandelok
bandelok
bioblok
bioblok
blok
blok
bronowlok
bronowlok
brylok
brylok
fajfoklok
fajfoklok
fajwoklok
fajwoklok
familok
familok
hawelok
hawelok
hulok
hulok
kilblok
kilblok
lalok
lalok
lok
lok
maslok
maslok
monoblok
monoblok
morlok
morlok
muklok
muklok
natlok
natlok
nawlok
nawlok
oblok
oblok

BRELOK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

bregovic
breja
brejowaty
brejtszwanc
brek
brekcja
brekinia
brekowy
brel
breloczek
brema
bremenczyk
bremenka
bremenski
brenda
brendan
breneka
brener
brenna
brennenski

BRELOK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

odwlok
owerlok
polwlok
powlok
przedodwlok
przetlok
rozpoznanie zwlok
szajlok
szawlok
tlok
wislok
wlok
wojlok
wyprowadzenie ciala zwlok
wystawienie zwlok
wywlok
zaodwlok
zarlok
zewlok
zezwlok

폴란드어 사전에서 brelok 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brelok» 번역

번역기
online translator

BRELOK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 brelok25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brelok 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «brelok» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

垂饰
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

colgante
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

pendant
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

लटकन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قلادة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

кулон
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pingente
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

দুল
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pendentif
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

loket
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Anhänger
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ペンダント
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

펜던트
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

kalung
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mặt dây chuyền
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

பதக்கத்தில்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

टांगता
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

kolye
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pendente
화자 65 x 백만 명

폴란드어

brelok
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

кулон
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pandantiv
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κρεμαστό κόσμημα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pendant
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hänge
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

anheng
화자 5 x 백만 명

brelok 의 사용 경향

경향

«BRELOK» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «brelok» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

brelok 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRELOK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 brelok 의 용법을 확인하세요. brelok 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polska biżuteria patriotyczna - Strona 166
BRELOK srebrny do dewizki zegarka XIX/XX w. 5. PENDANT, for a chatelaine, 19th/20th century. 6. SPINKI do mankietów (od pary), koniec XIX w. 6. CUFF LINKS (a pair), end of the 19th century. 7. BRANSOLETA srebrna, koniec XIX w. 7.
Wanda Bigoszewska, 2003
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 41
Brelok od czego, do czego, przyczym: brelok od zegarka, brelok przy pasku. brew rt M.lmn. brwi, D.lmn. brwi (nie: brwiów). brie (wymowa: bri) rm. nieodm. 'rodzaj miçk- kiego sera, o ostrym smaku, z pleánia': smaczny brie. brodacz D.lmn.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Słownik języka polskiego - Strona 51
Zanurzony w brei. brelok: Brelok na klucze. Brelok od ze- garka. Brelok do paska. Cena breloka. brew: Groznie zmarszczyl brew. Podno- sic brwi ze zdziwienia. Luk brwi. brezent 'gruba, nieprzemakalna tkanina shizaca do wyrobu namiotów', ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 91
Brehma. breja a. bryja z I, DCMs. brei [wym. breji] a. bryi [wym. bryji], blm «gesta sub- stancja o nieprzyjemnym wygl^dzie» breloczek (nie: bryloczek) m III, D. breloczka, В. breloczek oSktadnia jak bre- lok. brelok (nie: brylok) m III, D. breloka, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 98
A brelok? – Wal. – Gość, który się powiesił i dyndał, jak brelok przy kluczykach do samochodu – wyjaśnił Piąty. – Makabryczne – wzdrygnął się Węgierski. – Chłopaki jakoś sobie w tej robocie muszą radzić, to wymyślają takie rzeczy – rzekł ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
6
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Brelok do kluczy... Popatrz jaki. – Popatrzyłam. Brelok był piękny. Nowoczesny, zestali, ciężki, solidny. Miał napis„Be the best”. –To pewniezateTshirty, które wyniosła izapomina oddać! –wymyślił Jacek,aja pospiesznieskinęłam głową.
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 102
BRELOK BRUNCH BRELOK 'mały wisiorek, ozdobny, będący reklamówką jakiejś firmy lub miniaturowym przedmiotem użytkowym, np. małą lampką, nożykiem': Do kluczyków samochodowych przyczepił brelok z zegarkiem i kompasem. fr.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Złota trzcina - Strona 103
Nagle rozsądek drwi z zawiedzionej wyobraźni: to błysnął złoty brelok wiszący na łańcuszku, brelok z podobizną słonia! Gerl nie jest przecież człowiekiem pierwotnym: brelok, kamizelka, szylkretowe guziki, zegarek szeleszczący w kieszeni.
Marian Ruth Buczkowski, 1956
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
brekcja brelok wasag, kocz, wolant,, faeton, kabrio- let, kariolka, lando, powóz. 2. kolejowy „rodzaj budki przy krótszej scianie towarowego pociagu kolejowego, przeznaczonej dla hamujacego pociag". Wyrazy pochodne zob. przymiotnüc ...
Halina Zgółkowa, 2005
10
Słownik trudności językowych - Strona 28
breloczeklpM., B. breloczek bryloczek / berloczek brelok lp M., B. brelok brylok / berlok Bretonczyk lp Bretonczyk (Bretoñczyk miesz- ka w Bretanii.) Bretañczyk (Bretañczyk mieszka w Bretanii.) M. 29 brytfanna Wyraz haslowy Forma poprawna ...
Aneta Lica, 2001

«BRELOK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brelok 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lokalizator kluczy - sposób na zgubę
Na podobnej zasadzie powstało małe urządzenie w kształcie breloka, które ma odnaleźć klucze. Wystarczy podpiąć je do kluczy, a gdy nie możesz ich znaleźć, ... «Wirtualna Polska, 10월 15»
2
Billie Brelok, la langue rappeuse
Nanterre (de naissance) et Lima (d'origine), deux villes qui ont construit le château fort de Billie Brelok. La rage au ventre, la peur de la scène, l'écriture ... «Sourdoreille, 9월 15»
3
Brelok ratunkowy i apteczka mogą być Twoje. Wystarczy oddać krew
Sobota 18 lipca będzie dniem ostatniej szansa na otrzymanie breloka ratunkowego i wylosowania profesjonalnej apteczki z logo Muszkieterów i PCK. «nowiny.pl, 7월 15»
4
Gigaset G-tag: gadżet, który przypilnuje kluczy i smartfona
G-tag to brelok dla zapominalskich, który dzięki bezprzewodowemu połączeniu ze smartfonem pomoże nam w pilnowaniu na przykład kluczy, a w razie ich ... «Komputer Świat, 7월 15»
5
Kto miał brelok z pazurem tygrysa? Odkrywa to szóstoklasistka …
Bogumiła Kaczmarek, szóstoklasistka ze Szkoły Podstawowej Katolickiego Stowarzyszenia Wychowawców w Gorzowie, to laureatka tegorocznej edycji ... «Gazeta Lubuska, 5월 15»
6
Biżuteria z części samochodowych
Każdy jej element - naszyjnik, kolczyki, brelok czy branosleta, powstała w zgodzie z ideą upcyklingu, czyli wykorzystania i przetworzenia materiałów ... «Moto.pl, 12월 14»
7
Zegarki zbliżeniowe w PKO Banku Polskim (wideo)
Będące już w ofercie Banku naklejki i breloki płatnicze dla studentów, a także karty przedpłacone dla dzieci w formie zbliżeniowych naklejek, breloków czy ... «Media2.pl, 9월 14»
8
Breloki i naklejki płatnicze w PKO Banku Polskim
Karty debetowe do PKO Konta dla Młodych oraz do kont Platinium mają teraz postać nie tylko klasycznego plastiku, ale także naklejki oraz silikonowego breloka ... «Media2.pl, 6월 14»
9
Gubisz rzeczy? Ten gadżet pozwoli je odzyskać
iFind to niewielki, płaski brelok zaprojektowany w Teksasie. Działa podobnie, jak inne urządzenia tego typu dostępne na rynku - łączy się z naszym telefonem, ... «rmf24.pl, 5월 14»
10
Brelok i multimedialny kontroler w jednym? Recenzja Impulse …
Breloczek zacznie nadawać sygnał dźwiękowy, przez co zlokalizowanie kluczy nie będzie problemem. Dźwięk jest mocny - bezproblemowo słychać go w ... «Instalki.pl, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Brelok [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/brelok> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż