앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "brodzic" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 BRODZIC 의 발음

brodzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 BRODZIC 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «brodzic» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Brodzic (국장)

Brodzic (herb szlachecki)

Brodzic - 폴란드어의 국장. 그는 주로 Wielkopolska와 Mazovia에서 공연했습니다. 허브는 Dlugosz에 의해 언급, 속가있는 Masovia의 propagatum에서 Brodzicach Polonicum의 providum 외 말했다. 이러한 무기 klejnotnych 목록과 같은 Niesiecki 단지 12 가족 : Bonikowski, Kliczewski, Kunecki, Kurzątkowski, Łącki, Mojecki, Pilitowski, 라돔스키 Radzimiński, Sieromski Zawadzki, Żochowski. Paprocki에 따라, 팔이 코트의 기원을 ▪ 것은 그가 Jadźwingami의 폭군 Maslauem의 sprzymieżonym와의 전쟁을 주도 왕 카시미르 폴란드어 승려의 규칙 거슬러 올라간다 하나 폴란드어 Junak 그의 용기의 훌륭한 증거를했다. 모든 경우에 그는 지키심으로 그분의면을 영화 롭게했습니다. 이러한 성과를 위해 그는 팔 Brodzic의 마 조프 셰 수많은 제품의 수신자와 코트하고있다. Fr.에 따르면 Rutka은 Paprocki 그가 Plock의 연구에서 교회의 기초의 목록을 보았다고 언급 1038에서 일어났다, 1106 태생의 세 형제가 브로디 드 카운트 -. 전에 등록 된 자신의 교회의 재산의 1/10 Wszebor, Swentosława와 크리스티나. 이전 Płońsko은 마을 주변과 마을 전에, 그들은 Brodzicowie 많은 재산을 가지고 있었다. Brodzic – polski herb szlachecki. Występował głównie w Wielkopolsce i na Mazowszu. Herb został wymieniony przez Długosza, o Brodzicach stwierdził Genus Polonicum providum et in Masovia propagatum. Niesiecki jako klejnotnych tego herbu wymienia zaledwie 12 rodzin: Bonikowski, Kliczewski, Kunecki, Kurzątkowski, Łącki, Mojecki, Pilitowski, Radomski, Radzimiński, Sieromski, Zawadzki, Żochowski. ▪ Początki tego herbu zdaniem Paprockiego sięgają rządów Króla Polski Kazimierza Mnicha, gdy wiódł wojnę z tyranem Maslauem sprzymieżonym z Jadźwingami, jeden Polski Junak dał wielkie dowody męstwa swego. Mężnie się we wszystkich okazjach wsławił Pańskiego boku strzegąc. Za te zasługi został obdarowany licznymi dobrami na Mazowszu i herbem Brodzic. Wydarzenia zdaniem ks. Rutki miały miejsce w 1038 r. Paprocki wspomina, że widział na liście fundacji Kościoła Płockiego w r. 1106 trzech braci rodzonych hrabiów de Brody – Wszebora, Swentosława i Krystyna, którzy to dziesięcinę z dóbr swoich temu kościołowi zapisali. Dawniej wokół miasteczka Płońsko, a wcześniej wsi, liczne mieli posesje Brodzicowie.

폴란드어 사전에서 «brodzic» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRODZIC 운과 맞는 폴란드어 단어


chlodzic
chlodzic
chodzic
chodzic
dochodzic
dochodzic
doglodzic
doglodzic
dogodzic
dogodzic
dogrodzic
dogrodzic
doslodzic
doslodzic
dowodzic
dowodzic
glodzic
glodzic
godzic
godzic
grodzic
grodzic
lagodzic
lagodzic
lodzic
lodzic
miodzic
miodzic
mlodzic
mlodzic
nachodzic
nachodzic
nadchodzic
nadchodzic
nadgrodzic
nadgrodzic
nagodzic
nagodzic
nagrodzic
nagrodzic

BRODZIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

brodlo
brodnia
brodnica
brodnicki
brodniczanin
brodniczanka
brodnik
brodno
brodnowski
brodofiasz
brodski
brodzace
brodzacy
brodziec
brodzienski
brodzik
brodzina
brodzisko
brodzislaw
brodzislawa

BRODZIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

naplodzic
narodzic
nasmrodzic
naszkodzic
nawodzic
nazwodzic
obchodzic
oblodzic
obrodzic
obwodzic
ochlodzic
odchlodzic
odchodzic
odgrodzic
odmlodzic
odrodzic
odwodzic
oglodzic
ogrodzic
oslodzic

폴란드어 사전에서 brodzic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brodzic» 번역

번역기
online translator

BRODZIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 brodzic25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brodzic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «brodzic» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

Brodzic
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Brodzic
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Brodzic
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Brodzic
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Brodzic
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Brodzic
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Brodzic
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

Brodzic
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Brodzic
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Brodzic
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Brodzic
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

Brodzic
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

Brodzic
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Brodzic
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Brodzic
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

Brodzic
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

Brodzic
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Brodzic
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Brodzic
화자 65 x 백만 명

폴란드어

brodzic
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Brodzic
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Brodzic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Brodzic
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Brodzic
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Brodzic
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Brodzic
화자 5 x 백만 명

brodzic 의 사용 경향

경향

«BRODZIC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «brodzic» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

brodzic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRODZIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 brodzic 의 용법을 확인하세요. brodzic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Tenie (Mols/rz' powiada, 20 ten herb nadany pewnemu rycerzowi herbu Brodzic, albo raczej aukcya tylko 110 ojczystego Idejnotu przydana, а to jako 511; on 110myéln, 'l'.e ten Prusaków, mah) garsztkq ludzî swoich, przy Гаworyzujqcej sobíe ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 171
220 BRODZIC, herb, trzy złote krzyże w trójkąt ułożone. Kurop. 3, 8. cin Bappcm. BRODZIĆ czyn. niedok. brnąć, po wodzie lub inszej ciekliznie chodzić, nutcrt; Boh. břisti, bředu, brodit se, brodjwam; (Boh. broditi - konie pławić); Carn. brésti; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 39
czas przeszły brud, bridła 'brodzić, brnąć', ukr. brudma 'brodząc' (zob. brodzić). brew brwi od XV w. (stp. brew, brwi, dial. też brwia), w XVI w. także 'miejsce porastania brwi; powieka; rzęsa', kasz. brva I breva 'brew'. Ogsł.: słc. brva 'brew; rzęsy' ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
Bartíomiey Pifarz Bobrownicki za czafow Paprockiego, wedtug ktorego, iedneyze Га dzielnicy z Zglinnickiemi.N. Radomiñfká nyta za Kknowikim. RADOMSKl barbu Brodzic w Ztemi Warfzawflciey. N. Radomflca, byta za Prokopen) tufzczewíkim, ...
Kaspar Niesiecki, 1740
5
Podróż do początku - Strona 12
Rok tym pierwiastkom Ks. Rutka naznacza w roku 1038, a że miał długą i piękną brodę, i on, i herb od niego Brodzic nazwany: luboć inni tego imienia okazją od dóbr Brody rzeczonych zaciągają." „Klejnotni tego herbu" (do których prócz ...
Józefa Radzymińska, 1998
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 200
•prymitywne narzędzie do połowu ryb na płytkich wodach; brodnik* brodnlk m III, D. -a, N. ~kiem; Im Af. -i, p. brodnia. brodzący imiesł. przymiotnikowy czynny czas. brodzić (p.). brodzące w użyciu rzecz., zool. «Gressores, rząd nadwodnych i ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Herby Rzeczypospolitej - Strona 152
Brodzic Kuczmorka h. Strzemie Kuczowski h. Poraj Kuczuk h. Jastrzebiec, Kotwicz II, Siekierz, Siestrzeńcewicz Kuczycki h. Jastrzebiec Kuczyński h. Ciolek, Ogończyk, Pomian, Szalawa, Slepowron, Znin Kudajbatyjewicz h. Koleński Kudak h.
Andrzej Brzezina Winiarski, 2008
8
Wielki herbarz rodów polskich - Strona 184
Znane są również średniowieczne pieczęcie z herbem Brodzic: Jana Dąbrówki z 1444 r. i Pawła z Zakliczowa z 1501 r. (F. Piekosiński, Heraldyka). Paprocki, powołując się na Długosza, podaje opis herbu i charakterystykę rodu: „przezorni" ...
Andrzej Kulikowski, 2005
9
Armoriał czyli Poczet herbów, zbrojb, klejnotów zacnych ... - Strona 57
^Brodzic. TSrodzicz ? Trzy. Krzyże. 'W polu czerwonem są trzy złote krzyże tak ułożone, że jeden z nich prosto na dół, drugie dwa na górze z boku tryanguł robią stykając się, wszystkie końcami we środku tarczy: na hełmie zaś trzy piór strusich ...
Bogusław Jerzy Zajączkowski, 2005
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 92
Brody bip, D. Bredow — brodzki brodzic ndk Via, brodz (nie: bródz) «chodzic po wodzie. blocie, takze po czymá sypkim, grzaskim» □ ktos, cos brodzi w czyms, po czyms, rzad. przez coá: Brodzic w wodzie (po wodzie), w morzu (po mo- rzu), ...
Andrzej Markowski, 2004

«BRODZIC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brodzic 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mogiły weteranów z 1863 roku w Krzepicach, Kłobucku i Myszkowie …
Anioł ten osłania mogiłę rodziny Brodzic – Frąckiewiczów z Krzepic (czyli Frąckiewiczów herbu Brodzic), która wydała trzech powstańców styczniowych. «Gazeta Częstochowska, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Brodzic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/brodzic> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż