«BUCHNAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
buchnac 의 용법을 확인하세요.
buchnac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 212
Buch w mankiet «o pocałowaniu w rękę* buchać ndk 1, ~am, ~asz, — ają, — aj, ~ał — buchnąć dk Va, ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nę- ła, ~nęli, ~nięty, — nąwszy 1. «rozprzestrze- niać się w sposób gwałtowny, zwracający uwagę, być ośrodkiem ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
uderzyć) smack, whack; buchnąć kogoś w łeb smack sb in the head; buchnąć w rękę przest., żart. kiss sb's hand. 2. (= ukraść) pot. rip off, swipe; buchnąć pieniądze make off with cash; buchnąć samochód rip off a car. bucie mi zob. but. bucik ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 31
'rzucié sic, napaéé, zaatakowac: Jak zbójnici bedom wiázié, tó já buchne na tego, со pódzie na przodku ok Wadowic Zb V 264; DoMe, ze ne bu^uy na máe (weze, nie rzuciiy sic) Lim; Przilecziali [wiJki] juz ino buchnac na tégo konia Jablonka ...
4
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 270
Wszakże i dzisiaj naśladujemy nagłe, □wybuchowe zjawiska przez wykrzykniki takie jak buch, bęc, angielskie bang 'uderzyć, buchnąć', franmiskie ban 'bicie w bęben,', niemieckie parni. Tu należy także greckie flófifioę 'głuchy huk, hałas', ...
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 133
Gorąca para buchnęła z kotła, i Zob też buchnąć. bu chal ter, D ra, Msrze, lm M-rzy. Buchalter rzmos to inaczej księgowy. Słowo przestarzałe. Buchalterzy w zarękawkach liczyli pilnie, stukając liczydłami. 0 bu chal ter ski, scy. Oraz bu chał' te ...
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 70
«niemodny, nie- pokupny, lichy, wybrakowany towar, zalegający długo półki sklepowe* buchać ndk I — buchnąć dk Va 1. «rozprzestrzeniać się w sposób gwałtowny* 2. pot. «wykonać nagły ruch, np. rzucić się, uderzyć* A fraz. pot. Buchnąć w ...
7
Laska Matuzalema - Strona 107
i znaczek, jeszcze raz mu się przyjrzał i zwrócił się do mnie z najbardziej niespodziewanym pytaniem: — Jak myślisz, buchnąć mu czy nie buchnąć? — Nie wolno buchać I — wykrztusiłem z siebie zba- raniały, w najwyższym ...
Tadeusz Chróścielewski, 1974
8
Zarys leksykologii i leksykografii polskiej - Strona 72
Samo buch zatem nie odcina się ostrzej od np. buchnąć, niż a on szarp od szarpnąć, a on go trzep od trzepnąć. W każdym razie centralnym akcentem semantycznym jest tu raczej samo uderzenie niż jego odgłos. Znaczną część tych cytatów ...
Stanisław Kania, Jan Tokarski, 1984
9
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 116
BUCHNAC «ukrasc»: Pluskac w szarych wodach Wisly raz ma zona poszla sobie... A wtem szelma buchnql zlodziej jej z nadbrzeza pantofelki. Kai. Kolc. 1887. Ja wpadnç jeszcze do majstra, buchnç со i zaraz bçdç... О! о! to ci bçdzie bal.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 69
«niemodny, lichy, wybrakowany towar, zalegający długo półki sklepowe* buchać ndk I — buchnąć dk Va 1. "rozprzestrzeniać się w sposób gwałtowny*: Para buchnęła z kotła. 2. tylko dk, pot. «wykonać nagły ruch, np. rzucić się, uderzyć*: B. w ...
