앱 다운로드
educalingo
caly ton

폴란드어 사전에서 "caly ton" 뜻

사전

폴란드어 에서 CALY TON 의 발음

caly ton


CALY TON 운과 맞는 폴란드어 단어

aceton · acetyloaceton · adyton · aeroplankton · aflaston · agaton · allochton · alochton · anemoplankton · anthropos metron panton · antyproton · aryston · asfaltobeton · ashton · aston · asyndeton · aton · autochton · bon ton · won ton

CALY TON 처럼 시작하는 폴란드어 단어

calozyciowy · caló · caluchny · calun · calun turynski · calunek · calunny · calus · calusek · calusienki · calusienko · caluski · calusnica · calutenki · calutki · calvados · calvin · calvino · caly · calypso

CALY TON 처럼 끝나는 폴란드어 단어

badminton · balaton · barbiton · baryton · bas baryton · baton · beef wellington · beton · boston · breton · bromoaceton · burton · buton · caxton · centon · charleston · chesterton · chiton · chloroaceton · clapton

폴란드어 사전에서 caly ton 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caly ton» 번역

번역기

CALY TON 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 caly ton25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caly ton 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «caly ton» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

全音
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tono entero
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

whole tone
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पूरी टोन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

نغمة كلها
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

целый тон
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tom inteiro
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পুরো স্বন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ton entier
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

keseluruhan nada
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Ganzton
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

全音
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

온음
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kabèh muni
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

toàn bộ giai điệu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

முழு தொனி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

संपूर्ण टोन
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bütün tonu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tono intero
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

caly ton
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

цілий тон
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ton întreg
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ολόκληρο τόνο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

hele toon
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

helton
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hele tone
화자 5 x 백만 명

caly ton 의 사용 경향

경향

«CALY TON» 의 용어 사용 경향

caly ton 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caly ton» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caly ton 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALY TON» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 caly ton 의 용법을 확인하세요. caly ton 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gramatyka muzyki: czyli, Wykład rozbiorowy i praktyczny ... - Strona 324
O modulacyi na sekundę minor, to jest z tonu C na ton Des 121 § 64. O przejściach na sekundę major wyższą o cały ton 125 § 65. O przechodzenia na ton o sekundę major niżej, to jest o cały ton 129 § 66. O przejścia na ton o tercyę minor w ...
Napoleon Orda, 1873
2
Pisma o muzyce - Strona 193
SicíTovov diatoniczny; wszystkie tetrachordy tego rodza- ju tworza postçp: caly ton, caly ton, pol tonu; stad diatoniczny nazy- wa siç od dwóch ca- lych tonów1. XpwfiaTixóv chromatyczny, to zna- czy kolorowany; tetrachordy tego rodzaju ...
Jerzy Liban, ‎Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1984
3
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
... zwisclien zwei Tii- nen Miltel-Claves liegen żaden — keiner j Sekunda mała, albo półton c cła d dis — e f i. t. d. Kleine Secunde oderhalber Ton 1. Klawisz Clavis i Sekunda wielka v. cały Ton 0 d e fis — a h Grosse Secunde v. ganzer Ton 8.
Joh Jarmusiewicz, 1843
4
Państwo i społeczeństwo 2012/1: - Strona 133
Dlatego brzmienie to, choć przenika cały wszechświat, nie może być przez człowieka słyszane29. ... Różnica drobna, aczkolwiek istotna dotyczy odległości pomiędzy Słońcem a Marsem –u Marcjana jest to półtonu, u Honoriusza cały ton.
Zbigniew Pucek, 2012
5
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 359
PZPR zdecydowała się na negocjowanie konwencji 0 zakresie tematycznym równie szerokim jak obecny konkordat. Cały ton i kierunek dzisiejszej krytyki ukazuje usztywnienie stanowiska wobec Kościoła; na horyzoncie rysuje się powrót do ...
Roman Kuźniar, 2011
6
Historia nauki arabskiej - Tom 2 - Strona 248
> (9/8) pod 3 neutralną 39/32 2 w p 66,66 9/8 203°9 9 4. E P. 2 wielka. P. cały ton. Wskazujący 1/9 struny. Kwarta odjęta od kwinty 3 m p 93,75 32/27 294°1 13 5. F P. 3 mała. Środkowy antyczny. Cały ton pod kwartą 2 n z 107,69 39/32 ...
Rushdī Rāshid, ‎Régis Morelon, 2001
7
Średniowieczna teoria menzurowania piszczałek organowych: ...
Otrzymujesz znów cały ton. Po zmierzeniu trzeciej zmierz czwar- tą w następujący sposób: odrzuć od pierwszej piszczałki j jej średnicy, tj. mierz od jej końca w dół i podziel to,oo zostaje aż do serca, na 4 części, i 3 z nich daj długości czwartej ...
Bogusław Sudak, 1984
8
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 224
W orkiestrach zamiast widełek strojowych dają ton narzędzia dęte drewniane, jako już same wystrojone właściwie i ... Dawniej kamerton (przenośnie: ton nastrojony pokojowo) niższym był o pół lub cały ton od chórowego tonu (Chor- ton), ...
Oskar Kolberg, 1975
9
Ośme sekrety polihymnii - Strona 116
Skala „moll", zwana naturalną, ma układ inny; jeden cały ton, później jeden półton, następnie dwa całe tony, znowu półton i dwa całe tony na zamknięcie. Podejdźcie jeszcze raz do fortepianu i uderzajcie kolejno w białe klawisze począwszy ...
Jerzy Waldorff, 1997
10
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 211
muzycznej: krzyżyk i bemol (także podwójnej oraz kasownik; oznaczają podwyższenie lub obniżenie wskazanego dźwięku o półton (z. eh. podwójne — o cały ton), albo skasowanie działania postawionego uprzednio z.ch.
Marta Arasimowicz, 1997
참조
« EDUCALINGO. Caly ton [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/caly-ton> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO