앱 다운로드
educalingo
cembrunek

폴란드어 사전에서 "cembrunek" 뜻

사전

폴란드어 에서 CEMBRUNEK 의 발음

cembrunek


CEMBRUNEK 운과 맞는 폴란드어 단어

asenterunek · basarunek · baserunek · darunek · egzenterunek · egzercerunek · fedrunek · garnirunek · glazerunek · grawerunek · harunek · kaperunek · kierunek · kwaterunek · laserunek · lazerunek · liwerunek · maszerunek · mazerunek · moderunek

CEMBRUNEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

cembalo · cembra · cembrowac · cembrowacz · cembrowanie · cembrowina · cembrzyna · cemenciarz · cement · cementacja · cementacyjny · cementarka · cementobarka · cementochlonnosc · cementochlonny · cementonaczepa · cementooszczedny · cementosamochod · cementowac · cementowac sie

CEMBRUNEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

braunek · calunek · cechunek · cyzelunek · czestunek · dekunek · drugi gatunek · munderunek · opatrunek · opierunek · podarunek · posterunek · starunek · szamerunek · szarzerunek · trunek · warunek · witerunek · wizerunek · zazierunek

폴란드어 사전에서 cembrunek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cembrunek» 번역

번역기

CEMBRUNEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 cembrunek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cembrunek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «cembrunek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

cembrunek
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cembrunek
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

cembrunek
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

cembrunek
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

cembrunek
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

cembrunek
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cembrunek
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

cembrunek
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

cembrunek
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

cembrunek
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

cembrunek
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

cembrunek
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

cembrunek
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

cembrunek
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cembrunek
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

cembrunek
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

cembrunek
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

cembrunek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

cembrunek
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

cembrunek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

cembrunek
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

cembrunek
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

cembrunek
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

cembrunek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

cembrunek
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

cembrunek
화자 5 x 백만 명

cembrunek 의 사용 경향

경향

«CEMBRUNEK» 의 용어 사용 경향

cembrunek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cembrunek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cembrunek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CEMBRUNEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 cembrunek 의 용법을 확인하세요. cembrunek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 41
3° albo z drzewa czyli drzewna oprawa, cembrunek(boisage, Zimmerung). O téj po szczególe mówić nam wypada jako najpospolitszéj. 1. Oprawa Szybów. Oprawa szybów czyli cembrunek albo cembra (boisage des puits ou cuvelage en bois ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
2
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 133
'LOZARY (1700), liuzary (1640), drzewo obrobione na cembrunek , kątownicc w szybie ; czworobok czyli wieniec szybu; z I. losa (Du Cange T. IV 451). LUBRYKA (Osiń.), p. r u b r y k a. LUc1N.-\,przes'cieruszka(Waga). małża bezgłowa ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
3
Deutsche Lehnwörter in der polnischen Bergbausprache: ein ...
Cembrunek m (G-3l) , wie cembrzyna. Karlowicz l, 26l: cembrunek, pl. cembrunki , bergm. , wie cembrowanie, hölzerner Ausbau des Schachtes, Verbindungen der hölzernen Balken im Schachtausbau, dichter hölzerner Schachtausbau, ...
Konrad Wypych, 1976
4
Encyklopedja Powszechna - Tom 3 - Strona 560
W kopalniach, po uprziitnieuiu ciat kopalnych, pozos taja wy. próznione przestrzenie, czyli wybudowy, które wymagaja wogále podpér; zabezpieczenie to ácian drzewem stanowi oprawf czyli cembrunek, do ez*- go sa albo oddzielni ciesle ...
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 4
... wy- krzyknik halt! oraz poczthalter = dsl. trzymacz, trzymajqcy pocztç), wi§c Alcymbra = niby *Haltzimmer= cembrunek podtrzymujacy, fundamen- talny. Wyrazu jednak takiego w slow- nikach Nm. nie znalazlem. Alcymra p. Alcymbra. Alelija p.
Jan Karłowicz, 1905
6
Hultajskie ściezki - Strona 341
Nie było to wiele, ale wymagało za- krzątnięcia się około zdobycia drzewa na cembrunek, ugodzenia ludzi do roboty. Frącek zapowiedział Marcinowi, że sam będzie kopał, jak długo się da, i nie dopuści do łopaty żadnego najemnika.
Lucyna Sieciechowiczowa, 1957
7
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 812
II. gór. wzntocnienie odbudow podziemnych dla nadania im icytrzymaloéci i bezpieczeAstwa , obudowa, wyprawa: 0. z drzewa = O. cie- sielska, cembrzyna, cembrowanie , cembrunek. O. mularska z cegty. 0. zelazna, surowiznowa lub ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Kopalnie rud ołowiu na terenie złóż sla̧sko-krakowskich w ...
Terminem tym określano zwykle deski, używane do uszczelniania cembrunku, ale także i spąg chodników i sztolni, co sugeruje układanie owych desek na dnie. Do niektórych odcinków sztolni, głównie jej bocznych ramion, instalowano ...
Danuta Molenda, 1972
9
Tarnowskie Góry: - Strona 79
Jedynie pewne partie w skale pozostawione być mogły bez cembrunku. Przy drążeniu chodnika sztolni górnicy posuwali się wówczas rocznie 100 — 200 m. Napotykając na silną kurzawkę omijali ją czasem bocznymi chodnikami.
Henryk Rechowicz, ‎Antoni Gładysz, 1969
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
W kopalniach, po uprzątnieniu ciał kopalnych, pozostają wypróżnione przestrzenie, czyli wybudowy, które wymagają wogóle podpór; zabezpieczenie to ścian drzewem stanowi oprawę czyli cembrunek, do cze- go są albo oddzielni cieśle ...
Samuel Orgelbrand, 1898
참조
« EDUCALINGO. Cembrunek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/cembrunek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO