«CERTOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
certowac 의 용법을 확인하세요.
certowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 117
CERTOLIĆ SIĘ 'robić ceregiele' 1900 reg. galie, (zamiast certować się 2.) według nm.-austr. zarteln. zartelei CERTOWAĆ SIĘ 1. 'współzawodniczyć, rywalizować z innymi w zawodach, walczyć, zmagać się' 1575 (B.Paprocki: Teraz jut synom ...
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 245
«nieszczere wymawianie się od czegoś; certowanie się, droczenie się*: Zgodzić się na coś po długich certacjach. (z łc.) certolenie się n I, rzecz, od certolić się. certolić się ndk Via, ~lę się, ~lisz się, — ol się, -~lił się, posp. p. certować się.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
Życie nie składasię ze szczęścia, araczej szczęście powinno być spokojem sumienia. Podjęłam siętakiej doli—basta, nie wolnosię z losem certować[251]. Nie zawiniłam munic, nie mamo nim co myślećanirządzić się, jakon,złymi humorami.
Maria Rodziewiczówna,
2015
4
Sprawy wojenne i polityczne 1621-1632 - Strona 519
LEW SAPIEHA DO KRZYSZTOFA RADZIWIŁŁA. Wrzesień, 1625. \V responsie mym na list WMości dałem znać WMości, że to jest contra meara naturam et modostiam pisaniem certować z WMościa, któremu samemu in eo passu przyznawani ...
Krzysztof Radziwiłł,
1859
5
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 230
CERTOWAC, introns. nied., 2 Lac. uganiaó sie z kim na wyécigi, wyscigac sie o co, cmulowac, ситец, тешь fern. Najlcpszy pojedynek certowac ludzkoscia. Min. Луг. 4, 159. ' CESARSKI, a, ie, naleiacy do cesarza, тщета). Boh. cysarsky ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
6
Teksty w ruchu: powroty baroku w polskiej poezji współczesnej
Mamy wicc z jednej strony przywolania obrazków galanteryjnego, dworskiego swiata („koronki morsztynów", „certy, klaki i padwany"17, „perugi slów trefione" „w srybrze meta- for fraki"), ale i jego drugq stronç, która znacza Juniewicz i Baka: ...
7
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 19
(zwykle w Im.) ceregiele, przesadne zachowanie sic, wy- mawianie sic, wysuwanie zastrzezeñ, certowanie sic, krcpowanie sic, cackanie sic. ceremoniowac sic ndk.: przesadzac, robid ceremonie, wymawiac sic, certowac sic, krepowac sic, ...
Witold Paweł Cienkowski,
1999
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 160
DM CERTOWAC SIÇ (7) vb impf inf cértowac sie. 81 stp, Cn, Linde brak. Scigaé sie., walczyé [z kim]: Mákowecki [...] Iz íam vmial przed láty Tátáry kierowáé/ Teraz iuz íynom z nimi kaze lie certowáó. PaprPan H2. DM CERUZA (3) sb f Teksty ...
9
Teatr Urszuli Radziwiłłowej: Opracowała i posłowiem ... - Strona 220
M a s k a r y I Rl Na, szelmo, (w pysk dał) jeśli słusznie dla mego humoru Wg Na, szelmo, jeśli słusznie dla mego honoru Rl Ta kanalia śmie ze mną tak śmiele certować W2 Ten błazen śmie mną tak śmiele certować SCENA IX M a 6 k a r y 1 ...
Franciszka Urszula Radziwiłłowa (księżna), Karyna Wierzbicka-Michalska, Julian Krzyżanowski,
1961
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
certować się. certować się ipf. make a pretense of declining; ban ter. certyfikacja f. certification. certyfikat mi certificate; certyfikat bezpieczeństwa żegl. (ship /. boat) safety certificate; (cargo ship) safety construction certificate; seaworthi- ness ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003