«CHARLAMP» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
charlamp 의 용법을 확인하세요.
charlamp 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Charłamp. — On? Nie dałbym za jego żywot starego wiechcia. Tak już było napisano i nie mogło go minąć, bo choćby mu się było z panem Wołodyjowskim powiodło, to by moich rąk nie uszedł. Ale wolę, że się tak stało, bo już i tak krzyki są ...
2
Pan Wolodyjowski - Strona 9
Jednemu Bóg przysporzył szczęścia — odrzekł Charłamp — a drugiemu umknął. Smutku zaś mojego powody samemu tylko waszmości opowiedzieć mogę. Tu spojrzał na panią Andrzejową, ona zaś domyśliwszy się, że przy niej nie chce ...
3
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
I pana Czarnieckiego — dodał Charłamp. — Coraz głośniej o nim mówią. — Pan Czarniecki stoi po stronie Jana Kazimierza i przezto jest naszym nieprzyjacielem! — odrzekł surowo Ganchoff. — Dziwne się rzeczy na świecie dzieją — rzekł w ...
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, P.Stachiewicz,
2013
4
Pisma wybrane: Potop - Strona 185
się w niskim ukłonie, zakręcił głową, jakby ją wydobywał spod własnej pachy, i zaczął mówić szybko, głosem przypominającym skrzypienie zardzewiałej chorągiewki : — Czołem, panie Charłamp, czołem, ach! czołem, panie pułkowniku, ...
5
Pisma wybrane: Ogniem i mieczem - Strona 114
obiecałem temu młodzikowi, temu gołowąsowi, że mu uszy obetnę — i obetnę, jakem Charłamp! oba, jakem Charłamp! Bądźcie świadkami, waszmościowie, a ty, młodziku, stawaj do sprawy! — Nie mogę, jak mnie Bóg miły, nie mogę !
6
Obrachunek włodarzy: opowieść o wrześniu - Strona 85
Kiedy zorientowałem się, co się dzieje, zaproponowałem, że pojadę zameldować Panu Pułkownikowi. Na to zgodzili się. — Szkoda naszej trzydniowej pracy — Charłamp patrzył na Kisiela — I szkoda tych, co zostali w lesie pod Łodzianką.
7
Wybór pism: Pan Wolodyjowski - Strona 10
To rzekłszy wypadł z altany i biegł naprzeciw pana Charlampa z roztworzonymi rękoma. Ale pan Charłamp skłonił się naprzód nisko Oleńce, którą za dawniejszych czasów na kiejdańskim dworze u księcia wojewody wileńskiego widywał, ...
8
Dzieła: Potop, pt. 1 - Strona 236
Daleko waćpanu do marszałka — odrzekł Charłamp — bo marszałek jest personat i posesjonat, a waćpan sobie, z przeproszeniem, podstarości zabłudowski. — Sługa sług radziwiłłowskich ! Tak jest, panie Charłamp. Nie zapieram, Boże ...
9
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 3 - Strona 193
pytał Charłamp. — On? nie dałbym za jego żywot starego wiechcia. Tak już było napisano i nie mogło go minąć, bo choćby mu się było z panem Wołodyjowskim powiodło, toby moich rąk nie uszedł. Ale wolę, że się tak stało, bo już i tak krzyki ...
Henryk Sienkiewicz, Ignacy Chrzanowski,
1929
10
Trylogia Sienkiewicza: szkice - Strona 74
Charłamp był wierny Januszowi Radziwiłłowi do końca, do jego śmierci, która nastąpiła w obleganym przez Sapiehę zamku w Tykocinie. Zdobyto go właśnie bezpośrednio po zgonie wojewody wileńskiego; rycerze, którzy wkroczyli pierwsi do ...
Zygmunt Szweykowski,
1961