«CHLOPIANKA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
chlopianka 의 용법을 확인하세요.
chlopianka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Przejawy potoczności w tekstach artystycznych - Strona 22
ka 'wie- ániaczka, kobieta wiejska': Córki sqsiadek moich nic wiecej nie umialy jak gadad o tym, czym sie bawiq chlopianki 157; w SJP dawny; chlopka - ts.: przez dwa roki chowalam jq u chlopki 148; uzycie pospolite.
Jerzy Brzeziński, Krzysztof Maćkowiak, Cezary Piątkowski,
2001
2
O Juliuszu Słowackim: W sześciu publicznych posiedzeniach. ...
n / zniztjlein jq szczeblem pojqwszy w malienstwo « Zamiasl jakiéj królewny ubogq chlopiankç. Ta chlopianka wszelako Alina miala bye, nie zas uosobienie Parafiañszczyzny w postaci Balladyny , któi'a slyszac slowa rycerza ludowi rzeczone ...
Cyprian Kamil Norwid,
1861
3
Wspomnienia Żmudzi - Strona 29
Nu! a co ty gorszego od pani Marszalkowej; tobie ta chustka daleko lepiej jak jej przystoi; ona ul jedwabnych materjach, uf perłach, dyjamentach, wygląda jak prosta chlopianka; a ty i uf tej katance, jak jaka jaśnie wielmożna, jak jaku gralini.
X. Ludwik Adam Jucewicz,
1842
4
Dzieła Karola Szajnoche: without special title - Strona 333
Uprawiajac tedy swoja bezimienna jeszcze posiadlosé, ezenìl sie z córka pewnege „kleryka,“ „chlopianka nieokrzesana, prostaczka, i zgela de niczege.“ t") Tylke jedne umiala i lubila, t. j. mella ciagle na zarnach. Во lube znane juz mlyny ...
Karol Szajnocha, Klemens Kantecki,
1876
5
Semko: czasy bezkrólewia po Ludwiku: Jagieł1o i Jadwiga
Błachowa już na wychodnem ulitowała się nad zbiedzonym chudziną, i dała mu miodu kubeczek, klecha wypił go, pokłonił sio i poszedł. — Dziewczysko jakby księżniczką była, ani chce na ludzi patrzeć, a prosta chlopianka. W dziedzińca ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1897
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 570
... Marcin Niedźwiedzki. KRÓLOWAÓ KRÓTKO wica, K. oazy. Slow. Oudne palmy, pustyni kró- lowe. Stow. Sliczna i skromna K. ogrodów. Mick. ( = róia). Przen. przodujqca wiród kogo a.wctym: K. kwiatów naprózno obwini chlopianki ulów, ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Marcin Niedźwiedzki,
1902
7
Wiersze zebrane - Tom 3 - Strona 295
Władysław Broniewski. To zloty zboza Idos, Jej modre oczy — dwa blawaty, Jej usta — maków krwiste kwiaty, Л piesñ skowroncza — jej spiewanka, Co rozwesela dolç. To nie jest w tçczy wsta.g chlopianka, To idzie zywe, twórcze pole, To rola ...
Władysław Broniewski,
1955
8
Mistrz Twardowski: pięć śpiewów o czynie - Strona 88
Znanq mi byla tej chaty mieszkanka, Co wybiegala z pod strzechy o swicie, Wspaniala, dumna, królewska chlopianka, I plótno w wody topila blçkicie Wchlaniajac stance kazdym ruchem ciala I zakasawszy swe biale okrycie, Przegiçta w ...
9
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 324
Po narodzeniu dziecka chlopianka ryska do dziewięciu tygodni po zachodzie słońca z domu ognia nie wydaje, rozumiejąc, że to „sposób ochrony owego niemowlęcia od zbytniego płaczu, który przypisuje urokom". (Ł. Gołębiowski.
10
Poradnik językowy - Wydanie 7 - Strona 23
... B. — A. rodziny polskich wyrazów. Oto np., co znajdujemy (m. i.) pod hasłem chłop: chlo- pać, chłopaty, ćhłopcowy, chłopeczek, chlopianka, chlopiaszek, chłopią- teczko, chłopięcina, chłopinka, chłopini, chłopińka, chłopsko, chłopiszcze (sic!) ...