앱 다운로드
educalingo
chlopowina

폴란드어 사전에서 "chlopowina" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHLOPOWINA 의 발음

chlopowina


CHLOPOWINA 운과 맞는 폴란드어 단어

banowina · belkowina · borowina · bosnia i hercegowina · bukowina · bzowina · cedrowina · cembrowina · dobra nowina · domowina · dragowina · dziadowina · gajowina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · heblowina · hercegowina · hordowina

CHLOPOWINA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chlopiecy · chlopijasz · chlopina · chlopisko · chlopka · chlopokon · chlopoman · chlopomania · chlopomanski · chlopomansko · chlopomanstwo · chloporobotniczy · chloporobotnik · chlopski · chlopskosc · chlopstwo · chloptas · chloptys · chlopys · chlopyszek

CHLOPOWINA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kalina hordowina · karpowina · klebowina · kleszczowina · koprowina · koralowina · korkowina · korowina · kotlowina · kretowina · krowina · letowina · ludowina · lutowina · lyzkowina · makowina · malzowina · masztowina · mlotowina · morgowina

폴란드어 사전에서 chlopowina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chlopowina» 번역

번역기

CHLOPOWINA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 chlopowina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chlopowina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «chlopowina» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

chlopowina
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

chlopowina
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

chlopowina
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

chlopowina
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

chlopowina
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

chlopowina
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

chlopowina
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

chlopowina
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

chlopowina
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

chlopowina
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

chlopowina
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

chlopowina
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

chlopowina
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

chlopowina
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chlopowina
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

chlopowina
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

chlopowina
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

chlopowina
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

chlopowina
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

chlopowina
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

chlopowina
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

chlopowina
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

chlopowina
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

chlopowina
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

chlopowina
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

chlopowina
화자 5 x 백만 명

chlopowina 의 사용 경향

경향

«CHLOPOWINA» 의 용어 사용 경향

chlopowina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chlopowina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chlopowina 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHLOPOWINA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 chlopowina 의 용법을 확인하세요. chlopowina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 125
aleidobrotliwosci — babina 2733, dziewczynina — ,J)ziewczynina ta sie- dziala na murawie" 124, ksiçzyna — ,J(siezyna stary i wielki prostaczek" 116, Zydzina 21, podobnie chlopowina (formacja utworzona rozszerzonym sufiksem -owina), ...
Władysław Kupiszewski, 2004
2
Culture: revue mensuelle - Wydania 105-110 - Strona 211
Zaraz ukaże się niepozorny człowiek na tle krajobrazu, babuleńka lub chlopowina — i autor opisze tę nagłą zjawę dokumentnie. Po ptakach i drzewach, którym „było ile a straszno w srogi czas zimy onej zajadłej", Jan Ziółkowski wypuszcza ...
Jerzy Giedroyc, 1956
3
Encyklopedia Literatury Polskiej - Strona 502
owiek, „chlopowina" z pobliskiej wioski, „bez wiedzy i woli" máci sic „za tylowieczne nie- wolnictwo, za szerzenie ciemnoty, za wyzysk, za hañbe. i za cierpienie ludu". Ta nieswiadomosc isto- ty zbrodni, jaka dokonana zostala ...
Elżbieta Zarych, 2005
4
Opowieści i legendy świętokrzyskie - Strona 10
... intensiwów przymiotnikowych i przysłówkowych (np. wielgaśny, wysokachny, strasecny, dokoluś- ka), posługiwania się formacjami nacechowanymi emocjonalnie (np. obrazicek, Jezusicek, Sośnicka, ale też śkapsko, copcyna, chlopowina), ...
Bolesław Wojewódzki, 1996
5
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 583
KLOPOTLI- WOSC Chlopotüwy zob. KLOPOTLIWY CHLOPOW AC wulg 'o kobiecie: objawiac chçc zaspokojenia popçdu plciowego': Ta %lo- puje, ze to radë ni ma Kar S II 41. TG *CHLOPOWINA CHLOPOWIZNA 'garderoba mçskd: Nënkye, ...
Mieczys·law Karaś, 1977
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 266
~nów «ze współczuciem, politowaniem o biednym, mizernym mężczyźnie, chłopie; chłopina*: Ubogi chlopowina. Spracowane chłopowiny. chłop-robotnik m, odm. oba człony: chłop m IV, DB. -a, C. -u, Ms. ~pie; Im M. ~pi, DB. -ów; robotnik m III, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Opowiadania - Strona 28
Za- przagl konie do wozu i odjechal. Po poludniu zja- wil siç z kozikiem i zdjql skórç z konia zastrzelo- nego przez ulanów. Zostala tylko do usuniecia skóra na koniu jeszcze zywym. Chlopowina medytowal, roztrzasal sprawç i rozpatrywal jq z ...
Stefan Żeromski, 1969
8
Od Norwida do Herlinga Grudzińskiego: Wybór opowiadań i ...
Chlopowina medytowal, roztrza.sal sprawç i rozpatrywal ja. z rozmaitych punktów. Móglby zdechlaka zarznac kozikiem i zalatwic cala. rzecz za jednym zamachem, ale nie chcialo mu siç „parac" moralnie i fizycznie. Z drugiej strony - bal siç nie ...
Waldemar Błoński, ‎Tymoteusz (ksiądz.), 1999
9
Słowa jak mosty nad wiekami - Strona 44
Staja siç one wtedy zród- lem metafor. [...] przysiadl siç do áwiatla ów mlodszy chlopowina i rozwinawszy plachctkç wyczytal wszystko gdakajqcym glosem od tytuli1 az do podpisu redaktora [...] Urod 284 W koscielc dawal siç slyszec [.
Urszula Sokólska, ‎Piotr Wróblewski, ‎Uniwersytet w Białymstoku, 2003
참조
« EDUCALINGO. Chlopowina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/chlopowina> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO