앱 다운로드
educalingo
chlubienie sie

폴란드어 사전에서 "chlubienie sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHLUBIENIE SIE 의 발음

chlubienie sie


CHLUBIENIE SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie · czupurzenie sie

CHLUBIENIE SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chluba · chlubic sie · chlubnie · chlubny · chlubotac · chlubotanie · chlup · chlupac · chlupanie · chlupki · chlupnac · chlupniecie · chlupot · chlupotac · chlupotanie · chlupotliwie · chlupotliwy · chlusnac · chlusnac sie · chlusniecie

CHLUBIENIE SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie · garniecie sie

폴란드어 사전에서 chlubienie sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chlubienie sie» 번역

번역기

CHLUBIENIE SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 chlubienie sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chlubienie sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «chlubienie sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

se jactan de
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

boast of
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

डींग मारना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

يتباهى
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

похвастаться
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

gabar-se de
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দর্প
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

se vanter de
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bermegah
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

rühmen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

誇ります
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

자랑하다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

boast
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tự hào về
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தற்பெருமையும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अभिमान वाटतो
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

övünç
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

vantare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

chlubienie sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

похвалитися
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

laudă de
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καυχώνται
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

spog met van
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skryta med
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skryte av
화자 5 x 백만 명

chlubienie sie 의 사용 경향

경향

«CHLUBIENIE SIE» 의 용어 사용 경향

chlubienie sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chlubienie sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chlubienie sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHLUBIENIE SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 chlubienie sie 의 용법을 확인하세요. chlubienie sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pisma rozmaite Franciszka Ksawerego Dmochowskiego, ... - Strona 137
A tak nie tylko przez pychç nic nie zyska, ale i to, cohy mógl mieé skromnie sie utrzymuiac, utraci. ... Chlubienie sie z bogactw, maiatliu, i dostatków, i Wytworne ich publicznoéci wystawienie , niemniéy iest skutkiem próìnosci. Moínaî I sie ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 251
Cf Ze zdaniem przy- ezynowym, »mestwem sie, chlubié«, »pychq, sie. chlubiée. chlubié sie, przed kim, przed czym (17): OrzList f; BejZwierz 16v; ... Cf CHLUBIENIE, CHLUBIENIE SIÇ DM CHLUBIENIE of CHLUBIENIE CHLUBIENIE SIE.
Stanisław Bąk, 1968
3
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 137
Bo iako uwaza filozof chiñski , z tysiaca bogaczów , led wie iednego znaydziesz, któryby nie byl nçdznego ludu ciemiç^ycielem , albo synem ciemiçzyciela. Chlubienie sie г wyz&zych duszy przymiotów , i przysadne nauki swoiéy okazywanie ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
4
Rozmyslania bogoboyne polaczone z modlami dla chrzescian ...
Czlowíek wybacza czlowiekowi gdy omylki i ucbybienia swoie Риса nim wyznaie, gdy Poprawié sie przyrzcka. Tak chiec ... Trwanie w grzechu, zapamiçtaloâc', i( chlubienie sie z czyno'w bezPrawnych przynosi hańhç i'karç. Tak powiada glos ...
Daniel Krueger, 1823
5
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
radować się będą — Bud. ts. ; ps. 5,12 gloriabuntur in te omnes = FI. i sławie sie będą - Puł. wielbić się będą - Leop. I, Wj będą się chlubić ; ps. 96,7 qui gloriantur in simulacris = FI. Jiż sławią się w ob*aziech swojich - Puł. przechwalają sie - Wj ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
6
O nasladowaniu Chrystusa ksiag 4, przekladania Tadeusza ...
IZ czegož wfiec moge sie chlubić, z czego słyneć pragne? _ “ Z niczego' zaiste , i to nie jest najpróžniejszém. v “Czcza prawdziwie chwała; zła zaraza, próžność nzfwieksza; bo odwodzi od rzetelnéj c wały, i niebieskiéj łaski pozbawia. v “Kiedy ...
S. Thomas a Kempis, 1833
7
Myśl ariańska w Polsce XVII wieku: antologia tekstów - Strona 443
Jeśli twierdzisz, że wiara jest tego rodzaju darem, do którego my w niczym zupełnie się nie przyczyniamy zarówno ze strony naszej ... Chlubienie się jest bowiem dwojakiego rodzaju: jedno jest słuszne i święte, a drugie wstrętne i grzeszne.
Zbigniew Ogonowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1991
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
11.30 Jeśli się mam chlubić, to chlubić się będę ze słabości mojej. II Kor. 12,6 11.31 Bóg i Ojciec Pana Jezusa, który jest błogosławiony na wieki, wie że nie kłamię. II Kor. 1,23 11.32 Namiestnik króla Aretasa w Damaszku otoczył strażą miasto ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 61
Orzech. — Zaleca Pan w Janie swoim wienie prorockie poslugi , i wykonanie urzçdu , na к tory go Bóg poslal. Sk. — Zaweze gotowi ehwalié i zalecac, со sie im podoba. Kras. C'Iiw л lie sic, chlubic sie, clielpie sic, pysznic' sic, po- pisywac sie, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Nakoniec i to z tego wyczytania rodzaju bierzmy, jako się z przodków i starych a zacnych domów chlubić, i czem się ozdabiać z nich mamy. Najświętsza Matka chlubić się mogła , z tak zacnego rodzaju królewskiego i kapłańskiego : ale jej trzy ...
Piotr Skarga, 1843
참조
« EDUCALINGO. Chlubienie sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/chlubienie-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO