앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "choreograficznie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 CHOREOGRAFICZNIE 의 발음

choreograficznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOREOGRAFICZNIE 운과 맞는 폴란드어 단어


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CHOREOGRAFICZNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chorea
choreg
choregia
choreiczny
chorej
chorek
choreo
choreodram
choreograf
choreografia
choreograficzny
choreografka
choreolog
choreologia
choreoterapia
choreuta
choriamb
chorion
chorizo
chorjamb

CHOREOGRAFICZNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

폴란드어 사전에서 choreograficznie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «choreograficznie» 번역

번역기
online translator

CHOREOGRAFICZNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 choreograficznie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 choreograficznie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «choreograficznie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

choreographically
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

coreográficamente
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

choreographically
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

choreographically
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

choreographically
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

хореографии
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

coreograficamente
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

কোরিওগ্রাফ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

chorégraphique
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

tari
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

choreografisch
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

choreographically
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

choreographically
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

choreographed
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

choreographically
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

இயக்கும்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

दिग्दर्शित
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

koreografisini
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

coreograficamente
화자 65 x 백만 명

폴란드어

choreograficznie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

хореографії
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

coregrafic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

χορογραφικά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

choreografies
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

koreografiskt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

choreographically
화자 5 x 백만 명

choreograficznie 의 사용 경향

경향

«CHOREOGRAFICZNIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «choreograficznie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

choreograficznie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHOREOGRAFICZNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 choreograficznie 의 용법을 확인하세요. choreograficznie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 273
-ów «specjalista w dziedzinie choreografii; reżyser tanecznych układów widowisk scenicznych, zwłaszcza baletowych* choreografia ż I, DCMs. ~fłl, blm 1. «sztuka komponowania tańców, baletów, scenicznych widowisk tanecznych itp.; sztuka ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Muzyka w kontekście kultury: Spotkania Muzyczne w ... - Strona 51
Ostatnio zrodziła się moda na to, że utwory muzyczne interpretuje się choreograficznie. Praktyka ta ogromnie rozpowszechniła się na całym świecie. Robią w ten sposób najsławniejsi choreografowie i są oburzeni, jeżeli im się na to nie ...
Leszek Polony, ‎Kopalnie i Zakłady Wytwórcze Siarki Siarkopol w Machowie k/Tarnobrzega, 1978
3
Film I Przemoc: Sposoby Obrazowania Przemocy W Kinie - Strona 95
Akty przemocy - choreograficznie wykoncypowa- ne, obudowane pomyslowymi chwytami dramaturgicznymi, oparte na dra- pieznym rytmie, wielosci punktów widzenia kamery czy zwolnionych zdjçciach - nabraly coraz bardziej sztucznego i ...
Rafał Syska, 2003
4
Almanach sceny polskiej - Strona 269
Na scenie śląskiej przygotował choreograficznie szereg przedstawień baletowych, m.in. Kopciuszek Prokofiewa, Na kwaterunku Moniuszki, Sprytni studenci Farkasa, Szeherezada Rim- skiego-Korsakowa, Pan Twardowski Różyckiego, ...
Edward Csató, 1989
5
Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 257
W I. 20-ych organizował w wielu miastach, gł. w środowiskach robotniczych, amatorskie „chóry ruchowe" nie mające założeń widowiskowych, dla których opracowywał choreograficznie wiele utworów. 1923-29 prowadził wielostronną ...
Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1997
6
Czy Kraków zasługuje na operę?: 45-lecie opery i operetki ...
Suitę orkiestrową D-dur Jana Sebastiana Bacha przełożył na obraz i ruch Marek Zajączkowski, Adagio z Concierto de Aran- juez Rodriga opracował choreograficznie Jacek Drozdowski, utwory Chopina posłużyły Zofii Rudnickiej za tło ...
Anna Woźniakowska, 1999
7
Affix Ordering Across Languages and Frameworks - Strona 251
... target' — celny accurate, Well aimed' – celność accuracy' i/ycznie: 192 197 | CHOREOGRAF(I)A “choreography – i/yczn(y)+e choreograficzny choreographic' – choreograficznie “choreographically' OWość: OW(y)+ 173 183 || KORONKA 1.
Stela Manova, 2015
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Życiowej pospolitości odpowiada nie tylko przebieg wypadków, lecz także tryb relacji: Fassbinder, pozostawiając kamerę najczęściej nieruchomo, opowiada oderwanymi, statycznymi (choć rozplanowanymi choreograficznie) scenami, które ...
Adam Garbicz, 2014
9
Symboliczny i religijny wymiar sztuk walki na obszarach ... - Strona 45
Sceny walki są stylizowane i układane choreograficznie zarówno w starojapońskim teatrze kabuki, jaki w licznych filmach kung-fu. Kino sztuk walki odpowiada na naszą potrzebę fantazji. Natomiast bardziej realistyczne (i brutalne) sceny walki ...
Wojciech J. Cynarski, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
10
Ocalenie
Wreszcie, wniemal choreograficznie wyreżyserowanym ruchu, Lee cofnąłnogę, skulił sięiwybuchnął lewym hakiem o mocy kuli armatniej, który niósł całe sto dziesięć kilogramów jego wagi plus czynnik zwielokrotniający, którypojawia się ...
David Baldacci, 2012

«CHOREOGRAFICZNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 choreograficznie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baletowy odlot w Operze Nova
Chyba po raz pierwszy widziałam spektakl tak doskonale zgrany muzycznie, choreograficznie, scenograficznie. I kulinarnie. Cukiernia "Sowa" poczęstowała ... «e-Teatr.pl, 10월 15»
2
"Zły" to dobry musical, ale nie amerykański
W "Złym" też niby dużo się dzieje, ale akcja nie trzyma się kupy, wystrzałowych songów brakuje, a jedynie sceny zbiorowe bywają ciekawe choreograficznie. «e-Teatr.pl, 9월 15»
3
Musicalowa radość
Oto podczas cosobotnich, 6-godzinnych zajęć z przeszło 30-osobową grupą od lat 8 do 22 przygotowywany jest wokalnie, choreograficznie i aktorsko musical. «Dziennik Polski, 6월 15»
4
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Grupę tworzy 15 tancerzy i tancerek, której szefują choreograficznie Magdalena Balcerzak oraz Aneta Boćwińska. Reżyserski prym wiedzie Anna Żebrowska. «Kurier Poranny, 6월 15»
5
Kaskaderzy w Wodzisławiu i Rydułtowach – wygraj wejściówki …
Program stanowi dynamiczną, zwartą logicznie i choreograficznie całość. Dziewięćdziesiąt minut akcji to przemyślane konwencje kaskaderskie przeplecione ... «nowiny.pl, 5월 15»
6
Taniec to więcej niż życie - rozmowa z Arturem Żymełką …
Razem z tancerzami Teatru Muzycznego, chórzystami oraz częścią pozostałych uczestników festiwalu postanowiłem przetworzyć choreograficznie „Tango” ... «Wiadomosci 24, 4월 15»
7
Pokaz kaskaderski Streets Owners
Program stanowił dynamiczną, zwartą logicznie i choreograficznie całość. Tylko ciekawe informacje: Podziel się informacją: Pochwal się tym, co robisz. Pochwal ... «Gazeta Olsztyńska, 8월 14»
8
Taneczny dialog z muzyką. Po Gdańskim Festiwalu Tańca
Tancerka technicznie cały czas się rozwija, jednak reżysersko i choreograficznie powinna korzystać z pomocy bardziej doświadczonych kolegów. Drzewo w ... «trojmiasto.pl, 6월 14»
9
Artur Andrus nie wzrusza na zamówienie
Niestety, zaczynam się rozwijać choreograficznie... - mówi Artur Andrus / fot. Gałązka /AKPA. Dlaczego potraktował pan wiosnę tak melancholijnie w "Dzięki ... «Interia, 5월 14»
10
Rozmowy o doskonałości formy i wyrazu
Na szczególną uwagę w tej jednoaktówce zasługuje Amelia Forrest, "wyjęta" z obrazu Vermeera, precyzyjnie "dopracowana" kostiumowo i choreograficznie, ... «e-Teatr.pl, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Choreograficznie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/choreograficznie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż