«CHRAPLIWOSC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
chrapliwosc 의 용법을 확인하세요.
chrapliwosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eneida Wirgiliusza. Dzieło pośmiertne tłumaczone przez F. ...
static usiqdzie; albo chrapliwych Iabeclzi Zgraia nad rybng rzekq Paduzy gawçdzi. „Оп/нет ,wyrzecze Turnus, Iapigc ich w téy sprawíè; Zwoiuycie 'rady rac'zëy, eluwalcie pokóy w Iawie, А ci 'niech sig w kray wals. „ I nie торпеде дан Porwal ...
Virgil, Franciszek Ksawery DMOCHOWSKI, 1809
2
Pamiȩtniki pana Kamertona - Strona 183
użyczała mu chrapliwego częstokroć, ale jędrnego i męzkiego głosu. – Tym to sposobem lud i Skaldowie utworzyli ciąg narodowych pieśni, zawierających w sobie okres bogów, rycerzy bajecznych i ludzi. – Tym to sposobem utworzył się ...
Leon Potocki (hrabia), 1869
3
Kto zabił Puszkina - Strona 123
Puszkin i mial, i nie mial racji w tym sadzie; mial jq dostrzegajac po- tçgç wyobrazni, napiecie mysli i caty dynamizm Dierzawina, a zarazem jego niezrecznosc, chrapliwosc, prostactwo, wrecz dzikosc skladni i wier- sza; nie mial i nie mógl miec ...
4
Judaizm Jako Los: Rzecz O Bogdanie Wojdowskim - Strona 204
... towarzysza.ce mowie dziadka, chrapliwosc i twardosc, które budzify niepokój, gdy uzywala hebrajszczyzny ciotka Chawa. Lekcje, jakie odbywal Dawid, przyczynify siç do trwania w pamiçci chlopca „muzyki mowy iwrit", rozumial intuicyjnie ...
5
Zapiski: wybór wierszy - Strona 13
Ze nie wiadomo, z czego ta chrapliwosc w poezji — czy to me.skosc, czy tez niezyczliwosc rodzinnych piachów. Za sucho, za ciasno pod korzeniami sosen. Dlatego wylaza. ci, co odeszli wczesniej. Rozpalac nam kaza. ognik pod murem, ...
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 262
CHRAPLIWOSC, CHRZYPLIWOSC, 501, z'. ochrapienie glosu, ванна, bte befinden; Ross. храпежь, хриповатость, кар— 264 С Н RO M. sacy Boleslawa cln'obrym, t. j..
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
7
Dzieła zebrane - Strona 552
105 wposrod strasznych nadp. nad <w posrzod grzmotnych>. w. 108 Pierw. Co wsrod blyskawić wiatry w ręku niesie. w. 109 Trąby chrapliwe juz słychać po lesie nadp. nad trąb chrapliwych rozlega się w lesie>. w. 110 Głos ... porusza nadp.
W głośniku ozwał się ponownie chrapliwością puzon, chrapliwością bardziej nasyconą niż dotąd. Secumda otworzyła usta, ale nie dla wydania głosu, lecz aby rozpocząć miot; ani nie pluła, ani się nie krztusiła, nie kaszlała; miot (natychmiast ...
9
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 88
Wybierać sukę i psa do odchowania pięknego kształtu, dobrego wzrostu, szerokich piersi, nadewszystko bez zadney -wady przyrodzoney, iako to chrapliwego, cichego głosu, albo. li) Przez odchowanie mysliwi oznaczaią połączenie czyli ...
10
Wspomnienia o pułku lekkokonnym polskim gwardyi Napoleona ...
Ten rodzaj komendy podwójnego marszu, nie istniał w regulaminie francuskim, ani w piechocie, tem mniej w jeździe: pierwszy raz taką komendę usłyszeliśmy z chrapliwych ust w. księcia Konstantego. Jakkolwiek bolesno nam jest czytać tę ...
Józef Andrzej Załuski, 1865
