앱 다운로드
educalingo
chrupotanie

폴란드어 사전에서 "chrupotanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHRUPOTANIE 의 발음

chrupotanie


CHRUPOTANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chwierutanie · chwytanie

CHRUPOTANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chrup · chrup chrup · chrupac · chrupanie · chrupiacy · chrupka · chrupki · chrupko · chrupkosc · chrupliwy · chrupnac · chrupniecie · chrupot · chrupotac · chrusciany · chruscic · chrusciel · chruscielowate · chruscik · chrusciki

CHRUPOTANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie · gulgotanie

폴란드어 사전에서 chrupotanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chrupotanie» 번역

번역기

CHRUPOTANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 chrupotanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chrupotanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «chrupotanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

裂纹
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

crepitar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

crackle
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

दरार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

فرقعة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

треск
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

crepitação
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

চড়্চড়্
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

crépitement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

gemercik
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

knistern
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

クラックル
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

딱딱하는 소리
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

crackle
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tiếng nổ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

படபடவென்ற ஒலி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कडकड असा आवाज होणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çatırtı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

crepitio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

chrupotanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

тріск
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pârâi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κροτάλισμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

geknetter
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

spraka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

knitre
화자 5 x 백만 명

chrupotanie 의 사용 경향

경향

«CHRUPOTANIE» 의 용어 사용 경향

chrupotanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chrupotanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chrupotanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHRUPOTANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 chrupotanie 의 용법을 확인하세요. chrupotanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pisma: Owruczanin - Tom 4 - Strona 134
Nagle i szelest liści, i chrupotanie gałęzi ustało, i było cicho, tak iż żołądź spadły, zeschły liść głośnym pocałunkiem cmoknął. Czy strzelce w ziemię się zapadli, czy zaczaili się nad szlakiem ? Księżyc oświeca po szlaku , i nie widno żeby się ...
Michaʺl Czajkowski, 1863
2
Coś się kończy, coś się zaczyna - Strona 227
Kapelusznik, wyraznie zaniepokojony, obejrzal sie na las, z glebi którego dobiegaly jakies trzaski i chrupotanie. Ja, beda.c kotem, slyszalem te odglosy juz od dawna, za- nim jeszcze sie przyblizyly. To nie byli Les Coeurs, to byla wataha ...
Andrzej Sapkowski, 2001
3
Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 51
Czasem szarañcza pçdzona wschodnim wiatrem spadala plache na lany zbozem zasiane. Ilosc jéj byla tak nie- zmierna. ze cmila sloñce. Wtedy nielitosciwy owad na szesc cali grubosci pokrywal ziemiç i slychac bylo tylko zgrzyt i chrupotanie ...
Charles Edmond, 1845
4
Pan Wołodyjowski
W lesie była zupełna cisza, którą przerywał tylko donośny oddech koni i chrupotanie traw w ich potężnych szczękach. Zaspokoiwszy, a raczej oszukawszy pierwszy głód, oba rumaki miały widocznie ochotę się wytarzać, ale Basia nie mogła ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
5
Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 50
Wtedy nielitościwy owad na sześć cali grubości pokrywał ziemię i słychać było tylko zgrzyt i chrupotanie zboża; żaden najmniejszy ślad wegetacji potéj pladze egipskiéj niepozostawał. Niekiedy zerwała się burza, niosła na swoich wichrowych ...
Edmund Chojecki, 1845
6
Ogniem i mieczem:
W ciszy słychać było tylko chrupotanie i trzask kości w zębach biesiadników lub grzdykanie pijących; czasem rzucił ktoś jakie słowo, które pozostawało bez echa. Dopiero pierwszy Chmielnicki, podjadłszy i wychyliwszy kilka szklenic ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
7
Moje wspomnienia ... - Strona 206
... a ona lotem swoim wiatr pędzi : a gdzie naleci tam noc ; jak leci , to słychać miljonowy szelest skrzydeł, jak legnie, słychać miljonowe chrupotanie ; a tak jej zasmakował chleb ukraiński, że u nas zakopała się na zimę. Dopieroż rada w radę, ...
Aleksander Jełowicki, 1839
8
Ogniem i mieczem: powieść z lat dawnych - Tom 2 - Strona 248
W ciszy słychać było tylko chrupotanie i trzask kości w zębach biesiadników, lub grzdykanie pijących; czasem rzucił ktoś jakie »łowo, które pozostawało bez echa, dopiero pierwszy Chmielnicki, podjadłszy i wychyliwszy kilka szklanic ...
Henryk Sienkiewicz, 1885
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 91
... ogół wyznawców tej religii* chrześniak m /// «syn chrzestny* chrzęst m IV, D. -u «odgłos kruszenia się, zgrzyt, trzask, szczęk, chrupotanie* chrzęścić chrzęścić ndk Via, chrzęszczę «wydawać chrzęst, zgrzytać, chrobotać, skrzypieć, 91 chrzęst.
Elżbieta Sobol, 2001
10
Polskie opisanie świata: Ameryka i Australia z Oceanią - Strona 156
Przez chwilę słychać było tylko chrupotanie nieszczęsnych tabliczek czekolady ofiarowanych mi przez piękne rączki jeszcze w Warszawie, potem nastała uroczysta cisza. Teraz już lody były złamane. Mogłem rozmawiać do woli, ale nim ...
Antoni Kuczyński, 1994

«CHRUPOTANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chrupotanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nowa gra Mateusza Skutnika
Po pierwsze nie jest klasyczną grą przygodową typu point and click, po drugie jest nieco łatwiejsza, a po trzecie szelesty i powiew wiatru oraz chrupotanie nóżek ... «Wirtualna Polska, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Chrupotanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/chrupotanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO