앱 다운로드
educalingo
chrzakanie

폴란드어 사전에서 "chrzakanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHRZAKANIE 의 발음

chrzakanie


CHRZAKANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie · ciukanie

CHRZAKANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chrzakac · chrzakanina · chrzaknac · chrzakniecie · chrzan · chrzanic · chrzanic sie · chrzanik · chrzaniony · chrzanow · chrzanowianin · chrzanowianka · chrzanowski · chrzanowy · chrzascica · chrzasnac · chrzasnica · chrzastka · chrzastkoszkieletowy · chrzastkotworczy

CHRZAKANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie · dotykanie

폴란드어 사전에서 chrzakanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chrzakanie» 번역

번역기

CHRZAKANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 chrzakanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chrzakanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «chrzakanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

叫声
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

gruñidos
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

grunting
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

घुरघुराना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الشخير
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

хрюканье
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

grunhir
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঘোঁৎ ঘোঁৎ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

grognement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mendengus
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Grunzen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

grunting
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

한숨
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

grunting
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rên
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உறுமல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

grunting
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

homurdanma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

grugniti
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

chrzakanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

рохкання
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

grohăit
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ρουθούνισμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

snork
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

grunting
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

grynt
화자 5 x 백만 명

chrzakanie 의 사용 경향

경향

«CHRZAKANIE» 의 용어 사용 경향

chrzakanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chrzakanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chrzakanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHRZAKANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 chrzakanie 의 용법을 확인하세요. chrzakanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poźegnanie z pacyfikiem: opowiadania - Strona 252
A tu najdzie raptem na niego takie coś: usiądzie w kątku i chrząka. Chrząka, chrząka i rękami przebiera, jakby płynął. To znaczy, powiadam: wieprz płynie. Płynie i pochrząkuje. Śmiechu podobno bywała kupa, stawali kręgiem wokoło niego i ...
Stanisław Maria Saliński, 1963
2
Na granicy zmysłów
Tutaj dobiega nas znaczące chrząkanie, przerywamy rozmowę, która chyba powoli zmierza w stronę sporu, i patrzymy w kierunku, z którego chrząkanie dobiega. Obok regału z książkami traktującymi o meandrach ścieżek poznania siedzi ...
Przemek Kossakowski, 2014
3
Żubr Puszczy Białowieskiej: monografja - Strona 41
Małe żubry wydają głośne przeciągłe dźwięki, przypominające coś pośredniego pomiędzy chrząkaniem świń a parskaniem konia. Dźwięki te będą podobne do chrząkania świni, jeżeli dominujący w tem chrząkaniu dźwięk „ch" zastąpimy ...
Konrad Wróblewski, 1927
4
Poezja i duch Uogólnienia: wybór esejów 1970-1995 - Strona 282
wybór esejów 1970-1995 Stanisław Barańczak. Po drugie, równie istotne jest w gruncie rzeczy to, że do wypowiedzenia czegokolwiek artykułowanego i sensownego w ogóle nie dochodzi: chrząkanie można tu rozumieć albo jako ...
Stanisław Barańczak, 1996
5
Książę
–pyta doktor, ale zamiast odpowiedzieć, Teddydostaje ataku chrząkania, a później kaszlu. Billy chce już opowiedzieć, jak doszło do tego wypadku, lecz doktor ucisza go ruchemręki. –To musiało byćstraszne, jak ta kareta przejechałapo twoich ...
Filip Syczyński, 2014
6
Assassin's Creed: Bractwo:
Nie uszedł dalej niż dwadzieścia czy trzydzieści kroków, kiedy usłyszał głośne chrząkanie z drewnianej szopy, którą wzniesiono na szczycie jednej z baszt. Nieopodal wejścia leżała skrzynka z narzędziami, a kiedy Ezio podszedł bliżej, ...
Oliver Bowden, 2011
7
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 228
A tu najdzie raptem na niego takie coś: usiądzie w kątku i chrząka. Chrząka, chrząka i rękami przebiera, jakby płynął. To znaczy, powiadam: wieprz płynie. Płynie i pochrząkuje. Śmiechu podobno bywała kupa, stawali kręgiem wokoło niego i ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
8
Pisanie Białoszewskiego: szkice - Strona 17
przed właściwym aktem mówienia, albo jako nieartykułowane chrząkanie pojawiające się zamiast mówienia (te dwa typy chrząkania rozróżnia np. język angielski, posługując się dla ich oznaczenia dwoma osobnymi określeniami: to elear ...
Michał Głowiński, ‎Zdzisław Łapiński, 1993
9
Ozimina - Strona 38
W wydaniach międzywojennych pisarz zdecydował się zastąpić je współczesną formą „chrząkanie", „chrząkać". 46 clou (fr.) — gwóźdź; tu w znaczeniu: najważniejsza sprawa. w czasie, kto wie, czy nie przedwojennym, czynią go bardziej 38 ...
Wacław Berent, 1974
10
Obłęd - Tom 1 - Strona 45
Emisariusz watykański? Chrząka i chrząka... Więc to on? A czyż mógłby do mnie depeszować któryś ze świętych Pańskich, człowieku! Wreszcie ustało trzepanie i chrząkanie. Cisza. Wtem, pociąg! Pociąg depeszuje stukotem kół! Rach, ciach...
Jerzy Krzysztoń, 1980
참조
« EDUCALINGO. Chrzakanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/chrzakanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO