앱 다운로드
educalingo
chuliganski

폴란드어 사전에서 "chuliganski" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHULIGANSKI 의 발음

chuliganski


CHULIGANSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

CHULIGANSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chudziutki · chudzizna · chufu · chuj · chujowy · chuligan · chuliganeria · chuliganic · chuliganizm · chuliganka · chuliganstwo · chunchuz · chunchuzi · chupa · chural · churał · churchill · churriguera · churrigueryzm · chusciasty

CHULIGANSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

폴란드어 사전에서 chuliganski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chuliganski» 번역

번역기

CHULIGANSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 chuliganski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chuliganski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «chuliganski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

吵闹的
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ruidoso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

rowdy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उपद्रवी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مشاكس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

дебошир
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

turbulento
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উচ্ছৃঙ্খল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

chahuteur
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

suka bergaduh
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Rowdy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

乱暴な
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

난폭 한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

rowdy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

huyên náo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

போக்கிரி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पुंड
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kabadayı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

chiassoso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

chuliganski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дебошир
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bătăuș
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εριστικός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

rumoerige
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rowdy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bølle
화자 5 x 백만 명

chuliganski 의 사용 경향

경향

«CHULIGANSKI» 의 용어 사용 경향

chuliganski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chuliganski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chuliganski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHULIGANSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 chuliganski 의 용법을 확인하세요. chuliganski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 17
Jeśli natomiast chodzi o scharakteryzowanie czynów o charakterze chuligańskim, to brak było jednolitości, jak również samo nazewnictwo było zróżnicowane, mówiono o „chuligańskich wybrykach”, „chuligańskich pobudkach czynu”, ...
Kelemens Budzowski, 2011
2
Polityka karna w Polsce: 1970-1980 - Strona 167
ności z zawieszeniem jej wykonania występował jednak tylko w przypadku skazań za te typy przestępstw chuligańskich, których sankcja przewiduje tylko karę pozbawienia wolności, co wiąże się z bezwzględnym charakterem zakazu ...
Jan Skupiński, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1989
3
Orzecznictwo Izby Wojskowej Sądu Najwyższego za lata 1962-1967
Przestępstwa o charakterze chuligańskim są przeważnie popełniane publicznie. Dopuszczając się przestępstwa o omawianym charakterze „na oczach" innych osób, sprawca daje tym świadectwo swej zuchwałości i rażącego lekceważenia ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Wojskowa, 1968
4
Ochrona porządku i spokoju publicznego w prawie o ... - Strona 55
Jeśli chodzi o wymiar kary, to chuligański charakter wykroczenia stanowi okoliczność obciążającą lub kwalifikującą a ponadto powoduje dodatkowe konsekwencje, jak niemożność orzeczenia nagany, wyjątkowe stosowanie warunkowego ...
Janusz Sawicki, 2000
5
Prawo karne materialne - Strona 541
4.1.3. Chuligański charakter czynu jako okoliczność uzasadniająca stosowanie nadzwyczajnego obostrzenia kary. I. Ustawa z 1958 r., która wprowadziła zaostrzone sankcje karne w stosunku do sprawców niektórych występków o charakterze ...
Kazimierz Buchała, 1980
6
Kodeks karny, z komentarzem - Strona 264
W. Kom om i czak: Czy istnieją „pobudki chuligańskie", GSiP 24/70. H. Kostrzewa : Rozważania na temat chuligaństwa, WPP 2/65. W. K u b a 1 a : Glosa do orzeczenia Rw 472/71 (dot. art. 318 i 59 k. k.), WPP 1/72. Z. Kubec : Chuligaństwo w ...
Igor Andrejew, ‎Witold Świda, ‎Władysław Wolter, 1973
7
Przestępstwa kierunkowe w teorii i praktyce - Strona 166
D. PRZESTĘPSTWA O CHARAKTERZE CHULIGAŃSKIM Przyjęto poprzednio, iż przestępstwa o charakterze chuligańskim nie są, w związku z treścią przepisu art. 120 § 14 k.k. przestępstwami kierunkowymi. Ze względu jednak na to, że o ich ...
Stanisław Frankowski, 1970
8
Prace Wydzialu Prawa - Tom 39 - Strona 179
154) chuligański charakter przestępstwa lub wykroczenia stanowi okoliczność wpływającą na zaostrzenie wymiaru kary, powstaje pytanie, czy w przypadku gdy stan nietrzeźwości towarzyszy przestępstwu o charakterze chuligańskim, za które ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1969
9
Słownik wiedzy obywatelskiej - Strona 64
Czyny chuligańskie zwykle nie mają na celu bezpośredniej korzyści materialnej. Sprawca czynu chuligańskiego zakłóca porządek publiczny dla zaspokojenia swoich aspołecznych potrzeb. Ch. wyraża się szczególnie w naruszaniu ...
Adam Łopatka, 1970
10
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 901
Pomimo noty dyplomatycznej polskiego l\/ISZ, w której wyrażono ubolewanie z powodu tego incydentu, strona rosyjska uznała go nie za przypadkowy akt chuligański, ale za celowe działanie antyrosyjskie. W rosyjskich mediach rozpętala się ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
참조
« EDUCALINGO. Chuliganski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/chuliganski> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO