«CHWOJA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
chwoja 의 용법을 확인하세요.
chwoja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polsko-białoruskie związki językowe, literackie, ... - Tom 11 - Strona 254
Malinowo (mot.); Sosnówka (zrpar.); Cisówka (óejiaB.); Chwojka (xap.), Iskowa Chwoina (Manap.), Chwoja, Chwojnisz- cze (flpar.), Czasta Chwoja (zujb.); XMejib - Chmielowo (mot.), Chmielna (aaBW.), Chmielisko (xap.), Chmiel (awb.), 254.
Michał Kondratiuk, Bazylʹ Sehenʹ, Dzi͡arz͡haŭny kamitėt pa spravakh rėlihiĭ i natsyi͡analʹnastseĭ Rėspubliki Belarusʹ,
2009
2
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 500
... roczny niedźwiedź butyn - przemysłowy wyrąb leśny byrnia - bierwiono, kłoda cara - ziemia caryna, carynka - łąka kośna chochłaty - rosochaty, czubaty choromy - sień chram - święto kościelne, odpust chudoba - bydło (krowy i owce) chwoja ...
3
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 50
Zob. tez chwalipinta. chwoja 'choina, igly swierka lub sosny' Tu: Chwoja, jak je 50.
Zbigniew Greń, Helena Krasowska,
2008
4
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): ... - Strona 116
... chuc 'chçc': Zaufaj Panie, on spelni twe -ci P I 89, Króle! nie juzto nedza léj krainy nie wzbudzi waszych chrzescijans- kich -ci 57; dzis juz zapomniane w tym znaczeniu; chwoja 'sosna': z wypróchnialéj chwoi G I 63, chodze uwaznie od chwoi ...
5
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 116
... zapomniane w tym znaczeniu; chwoja 'sosna': z wypróchniałej chwoi G I 63, chodzę uważnie od chwoi do chwoi 70; SW brak; por. białor. xbóh: chybki 'chwiejny': na -im... tronie Kapetów L I 11; L nie zna tego znaczenia, SW bez przykładów; ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk,
1955
6
Lwów - Ural - Komi: wie̦zienie, łagry, zesłanie - Strona 125
Przebywający w "słabostkach" chronicznie chorzy i rekonwalescenci kierowani byli do lżejszych prac w obrębie "sangorodka", np. do zamiatania, odrzucania śniegu, czyszczenia latryn, itp. Mnie skierowano do przyrządzania "chwoi".
7
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ...
J. Karłowicza, A. Kryńskiego i W. Niedźwiedzkiego. Są to: choje (choj, chwoj), opisujące 'gałęzie drzew iglastych', chojec nazywane również choiną, choina, nazywana przede wszystkim choicą, chwolną, choją, chojakiem, chojarem, chojcem, ...
Beata Milewska, Sylwia Rzedzicka,
2009
8
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Nazwa chrust panowała także w polszczyźnie lwowskiej, która nie znała faworków. chwoja 'sosna': Chodzą uważnie od chwoi do chwoi (Syrokomla II 1 16), Zaraz za rzeko byl brzeźniak przerastały chwojami (EK);, L, SW, Dor brak, SGP z ...
Jeśli nie pomagała chwoja, czyli napar z sosnowych igieł, dostawało się przydział kiszonej kapusty z cebulą i burakami noszącej elegancką nazwę sałatki „winigriet”. – Wiesz – opowiadał później tata– nie znałem języka. Jakmi przyznali ...
10
Piastun słowa: ks. Bernard Sychta 1907-1982 - Strona 245
... chójka 'sosna', 'drzewo w ogóle' ": rus. chwoja, bułg. chwojna, czes. chwuoje, lit. skuja; dokazac: czes. dokazati; kuli 'ile': czes. kolik, penidz: czes. pe- niz; c) odesłania innogwarowe, zwykle przez Pobłockiego: chwatki 'rączy, zwinny': lubaw.