«CHWOSTAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
chwostac 의 용법을 확인하세요.
chwostac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 160
chwost ogon (koñski, bydlçcy)' chwostac (siç) ndk. 'smagaé (siç), najczç- sciej w lazni miotelka', wychwostac (siç) dk., odchwostac (siç) dk., pochwostac dk., na- chwostac dk., zachwostac dk. 'zbyt mocno wysmagac miotelka w lazni'. Na polki ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska,
2006
2
Słownictwo wileńskie na Pomorzu Zachodnim - Strona 59
... przy zbieraniu na tacç lub palka do makutry', SGP podaje w dru- gim znaczeniu - ustalone z Litwy, inne slowniki notuja. z tatar- skiego; chwostac- 'bic, chwostac siç w lazni', slowniki podaja. jako rusycyzm; b a n i a- 'laznia parowa' (z ros.) ...
Katarzyna Węgorowska,
2000
3
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 118
Oni bçdac tej wdziç-cznosci radzi,'szli do lainiej, a gdy 559 plókaó i Winnikami ajeje, woch, woch, woch, chwostac" poczçli, kazala lainia sloma i chrostem w kolo otoczyc' i zapalié, tak, ii wszyscy i s slugami swoimi, ogniem gwa'ltownym ...
4
Przygody w poszukiwaniach i badaniu rzeczy narodowych polskich
Pod koniec jednak po- strzegîem, ze nim co zdoîam wypracowac, niezle jest tymczasem widzenia rozne popularizowac, lzejszymi árodkami rozpowszechniac; czyniac roz- biory dzieî historicznych jakie sie ukazywaîy, chwostac onych usterki, ...
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 278
CHWOSTAC cz. niedok., schwostać, ochwostać, ochostać dok., chwostnąć jednt., siec biczem, chłostać, biczować, autn, pcitidcm; pr. et impr., Iłoss. xBocTaTb, xBony, BcxBocrat. I ciebie będą chwostać. Dwor. G. 4. W bożnicach waszych ich ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
6
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi ...
Oni bçdac tej wdziçcznosci radzi, szli do tazniej, a gdy siç plókac i winnikami ajeje, woch, woch, woch, chwostac poczçli, kazala iaznia sloma i chrostem w kolo otoczyc i zapalic , tak , iz wszyscy i s slugami swoimi, ogniem gwaltownym zgorzeli ...
Maciej Stryjkowski, Mikołaj Malinowski, Ignacy Daniłowicz,
1846
7
Rozprawy o gmenách počatkách i starožitnostech národu ... - Strona 71
Gméno Chwostek pochodj od chwastati se, polsky chwostac sie t. g. chwaliti se, chlubiti se;— Voltiggi str. 90. ma hvastattise, pri némz stogj italské prelozenj pompeggiare ; latinsky pompava. faceré, iactare se. Tu widno, ze Popel, Pom- pilius a ...
8
Polska aż do pierwszej połowy XVII wieku - Tomy 1-2 - Strona 94
... maslo pijac' przykladajac doń czasem gorzalkì z czosnkîcm, lcz'cé nstawîrznie na gorzjcym piecu wizbîe, napìjaé sie czçsto, i co godzina chwostac winnikiem (bìé prat kami w kqpielij. Wlosi роет-(НЁМ: dodayvalì do tcgo chleb czar-ny.
Wacław Aleksander Maciejowski,
1842
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 134
... (wyjkaze; mazad, maie. Wyjmuja. siç slow a: chlastac, cldostad, chobolad (lupac nogami), clirostac (szmer wydawac), chwostac (siec biezem), drepluc, gotgotad (o iudyku), plqlad, szteargolae, bo gloskç t na cz zamieniaja, n.p. cho- frpczq,' ...
10
Rysy Żmudzi - Strona 11
Niediwíedi rozthrzony rzuciì niemczyka о ziemíç i pocqu chwostac' swojq delikatnq 1apkq. Zmordowany, zbity, ledwo síq wydobyì bie'dny djabeì z uêcisków níedz'wiedzîa. -»No, jeden zakìad wygraìeê, teraz drugi: rzucajmy, kto dale'j zarzucì; ...
Ludwik Adam Jucewicz,
1840