앱 다운로드
educalingo
chybac

폴란드어 사전에서 "chybac" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHYBAC 의 발음

chybac


CHYBAC 운과 맞는 폴란드어 단어

dybac · gdybac · nadybac · pochybac · przychybac · przydybac · udybac · wychybac · zdybac

CHYBAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chyb · chyba · chyba ze · chyba zeby · chybaby · chybcikiem · chybiac · chybianie · chybic · chybie · chybienie · chybil trafil · chybki · chybko · chybkosc · chybnac · chybnac sie · chybniecie · chybnosc · chybny

CHYBAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bac · bimbac · dbac · dlubac · dogrzebac · dojebac · doskrobac · dziabac · dziobac · gabac · gibac · grzebac · jebac · kolebac · naddziobac · nadlubac · nadrabac · nadskubac · nagabac · narabac

폴란드어 사전에서 chybac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chybac» 번역

번역기

CHYBAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 chybac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chybac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «chybac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

chybac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

chybac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

chybac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

chybac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

chybac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

chybac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

chybac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

chybac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

chybac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

chybac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

chybac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

chybac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

chybac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

chybac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chybac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

chybac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

chybac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

chybac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

chybac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

chybac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

chybac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

chybac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

chybac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

chybac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

chybac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

chybac
화자 5 x 백만 명

chybac 의 사용 경향

경향

«CHYBAC» 의 용어 사용 경향

chybac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chybac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chybac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHYBAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 chybac 의 용법을 확인하세요. chybac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 158
121, Boh. beybawost (cf. chybac) , pohnutedlnost, mohowitost; Sorab. 1. hibac/.- nofcz, hnuyitofcz; Vind. genillivost, genlivost, gibliTost, preliudlivost , prenoflilivost , Tnieknivost, premeflrvost, OüTibllOSt; Boss, двпжность, движимость, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 213
Chyba« Pr. 01. IV, 902. Ust. z Litwy. С h y bac = >biec prçdko» 0. *Chy- baj! = ruszaj! precz! uniykaj« Zb. I, 39. »Chybac = biegnac prçdko: 'Chybáj, máli' (= maszli) = biez bardzo prçdko < ib. II, 245. > Chybáj za mnom« (= idz za nmaj ib. V, 190. > ...
Jan Karłowicz, 1900
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 280
280 CHYBAC CHYBIAC. Ross. прошпбка, прокидышь, пронахъ, промашка. _ Error blad, chyba. chz.. Jeáli gdzie na chybç jaka przyjdziesz, proszç ciç, nie zaraz siç obrazaj. вишь. Sax. proef. Kto ma ryby, ma chyby. Сп. Ad. 580.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 51
Krowy nie podoi, bo siç chwosta boi (EK, 301). Por. slc. chvost 'ts.'; cz. chvost 4s.'; slciesz. chlost/kwost 'ts.' (SGS V, 9-10). chybac 'wrzucac, rozrzucac, wyrzucac' Zród.: Na wiosne ludzie chybajom zim- nioki do zimi, z chliwa trieja chybac gnój ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 168
dalszych studiów. Ekspansywne, zaznacza coraz większy stopień prawdopodobieństwa, maksymalny w potocznej odpowiedzi no chyba 'niewątpliwie tak' (1946; jak dawne bez chyby, p. Chyba 1.). CHYBAĆ, chybam (kimś/czymś, się) 'chwiać, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 17
na chwileczke <na kfileckó> — na krótko; za chwileczke <kßleckó> — wkrótee chwilka <kfilka> — jw. chwilusia <kfthisia> — jw. (chwycic); zob. chycic (chwytac); zob. chytac chybac — skakac, poruszac siç skokami, biec, pçdzic; chybaj(cie) ...
Józefa Kobylińska, 2001
7
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 33
Polskie chybać zachowało długo, obok innych odcieni, ogólniejsze znaczenie 'ruchu' (np. „cukier smażąc chybać panwią" Sien. — 'ruszać'), które z czasem zostało uintensywnione. Słownik Karłowicza, Kryńskiego, Niedźwiedzkiego podaje ...
Halina Kurkowska, 1954
8
Harnaś - Strona 78
Po kiela tes ta ludziska bydom ty kłaki chybać? - Po tela, jaze sie gruska zwali. A chnet to moze być, bo we środku dudławo. - Kieby tej dziury nie było, nie chybali by. - Parcie! Tes cosi móndrego rzekła. Dugoś ło tym myślała? – znów wtrąciła ...
Bronisław Sroka, 2013
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 277
CHWYTNY CHYBAC. M, Cn. Th. 697, CHWYTNY, а ‚ e, zdolny chwylaê, Шиш, актив, (ап'епь; мамаша. Trqba u sionia dinge, chwyma. Zool. :92. Chwytns kotwice. Przyb. ищем. (Eo. хщцешный', который чуждее ошнинет) на похищаепнь- ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Comets in the Post-Halley Era: In Part Based on Reviews ... - Strona 457
Chyba, C. (1987). The cometary contribution to the oceans of primitive earth. Nature 330, 632635. Chyba, C. (1990). Impact delivery and erosion of planetary oceans in the early inner Solar System. Nature 343, 129-133. Chyba, C., and Sagan, ...
R.L. Newburn, ‎M. Neugebauer, ‎Jürgen H. Rahe, 2012
참조
« EDUCALINGO. Chybac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/chybac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO