«CHYCIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
chycic 의 용법을 확인하세요.
chycic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 51
A jo chwost ji chycil i za klobuk, to i do- niuz do domu (ED 138). Krowy nie podoi, bo siç chwosta boi (EK, 301). Por. slc. chvost 'ts.'; cz. chvost 4s.'; slciesz. chlost/kwost 'ts.' (SGS V, 9-10). chybac 'wrzucac, rozrzucac, wyrzucac' Zród.: Na wiosne ...
Zbigniew Greń, Helena Krasowska,
2008
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 25
chycic sie — 1 . zapalic siç: Chyci- la sie stodola. 2. przypalic siç: Ko- loc^ nóm sie chycil, bo ya d(i)ugo ból w bratrurye/ ' piekarnioku. chycic sie (z kims) — wejsc z kims w konflikt, klócic siç, tez pobic siç: My sie tak powa- d^iyly, ye jo by sie s ...
Bożena Cząstka-Szymon, Jerzy Ludwig, Helena Synowiec,
1999
3
Boju, boju, bojka: wybór baśni śląskich - Strona 85
cioł ho chycić. Tyn hołub sie omienił za rybu i wpod do jedneho stawu. A tyn sie umienił za człowieka zaś i szeł do tęho mynorza i prawił: — Mynorzu, spuście mi tyn stow. Jo se weznu jednu rybu, co jo jóm tam widzioł wlecieć.
Dionizjusz Czubala, Marianna Czubalina, Aleksander Wilkoń,
1987
4
Bajki śląskie - Strona 91
Lecił za nim, chcieł ho chycić. Ten hołub sie omienił za rybu i wpad do je- dneho stawu. A ten sie umienił za człowieka, zaś i szeł do teho mynarza i prawił: — Mynarzu, spuście mi ten staw. Ja se weznu jednu rybu, co ja jom tam widzieł wlecieć ...
Lucjan Malinowski, Elżbieta Jaworska,
1973
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 169
CHYCAĆ (1888), hycać, od interi. hyc. CHYCH p. Chich. CHYCHOTAĆ p. Chichotać. CHYCIĆ (się) 'uchwycić (się)' reg. XV- -XVI, do dziś gw.młp., Si, także po-chy- -ck XV, pod-chycić 1471, roz-chycić XVI, u-chycić XV-XVI, za-chycić; fjytM og.
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 66
W. chycic 1. chwycic: Chyc mi tyn lawór. 2. zlapac: Chyc mi tóm krowe bo sie zegzila. Chyc tóm deske z drugigo koñca. chycic sie 1. zwiqzac siç z kims: Stary dziadyga chycil sie mlodej dzieuchy. 2. zabrac siç do jakiejs pracy: Chycila sie ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz,
1995
7
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 90
ej chyby. chybać rzucać: Nie chybej kamiyniami na kocura. chycić sie 1. związać się z kimś: Stary dziadyga chycił sie młodej dzieuchy. 2. zabrać się do jakiejś pracy: Chyciła sie pieczynio chleba zaroz z rana. 3. zapalić się: ...
Hanna Popowska-Taborska,
1997
8
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 55
Bylo chybne ziôrkô latos, pelno spo- rysuji sniecio. chycic - (t: capnöé, chap- nöé.chytnöé) chwycié, zlapaé. Lucieköl kasik, ale go chytli. Lun capnöl töm kureji siowöl. Kot capnöl myse. chycic sie - 1. chwycié siç; 2. za- palié siç(o ogniu); ...
9
Slownik gwar polskich - Strona 421
... 'smrod- liwe gazy wypuszczane z kiszki odbytowej; bzdzina': Slèdni dex pd i pn ok Zarnowca wej S 1 195; ~ wsteczny dech 'jw': Vstecni dex pd i pn ok Zarnowca wej jw; « ani tchu nie chycic 'miec trudnosci z oddychaniem': Lojciec pojechot, ...
Mieczyslaw Karas, Polska Akademia Nauk,
1979
10
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 35
694. Chybio mu jednej klepki w głowie (Br). 695. Chybio mu jyny kokocigo mlyka (O). 696. Chybio mu jyny ptosigo mlyka (O). 697. Chycić kogosi przi pysku (O). ' 698. Chycić muzyke (O). 699. Chycił sie na lep (O). 700. Chycił zajónca (Br, D).