«CHYTRZYC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
chytrzyc 의 용법을 확인하세요.
chytrzyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 283
CHYTRZYC czyn, nied., schytrzyó dok., ohytrym тыс, grgliftíg maclyen. Boh. chytrati; Ross. хитрить, хитрю. Zyl miçdzy zloénìkami, wziçty jest od nich, aby zdrada umyslu jego nie schytrzyla. Gil. Past. 508. b. Schytrzyó kogo ab. Przechytrzyó.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 772
Leop. Syr. 12, i4. •POCHYTRZYC, Rs. похитрить, nieco chytroici uzyd, ob. Chytrzyc'. 'РОС1ДС , - ¡aj , potnie Act. idntl. , pocinai ndk. , Rost . потяпать , пошянывьтЬ, 'pociapaé, 'pociupai ¡ ciç- ciempobii:, posiec, ()<Uienb bínfttecien, Umbauen ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 264
Bliskoznaczne: oszczçdzac. skapic, chytrzyc, zalowac, sknerzyé. Antonimy: byc rozrzutnym. Pochodne: zob. o-szczçdzic; zob. tez: szczçdzenie. szczek dzwlekonasiadowczy; rzecz. r. m.; D. Ms. szczçku, N. szczçkiem, l. mn. M. B. szczçki.
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 250
-rzów) chymus (fizjol.) -usa, -usie chynowski (od: Chynów); -scy Chynów -nowa, -nowie; przym.: chynowski Chypre chypre'u, chypre'em, chyprze chyra chyize, chyrç chytruska -see, -ske; -sek chytry; -tizy; -tizejszy chytrzec -rzeje, -rzeja. chytrzyc ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Słownik postaci literackich: literatura polska - Strona 333
Ostatecznie jednak, wyludziwszy od swego pryncypala, bankiera Grosglika, znaczna po- zyczkç, zamierza zwiçkszyc swoje udzialy w spólce i na koniec przejac fabrykç i prze- chytrzyc Bauma i Borowieckiego. Osmielony tymi perspektywami ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2004
6
Slownik gwar polskich - Strona 229
SR CHYTRZYC 1. 'byc przesadnie chciwym; zbytnio oszczedzac, skqpic': Caye zyce xytSyy ji ñicego se ñe dorotíiy Domaniewek lecz PJPAN XXXVII 327; Caye zyce xytsyy, dogoñoy, dorotíoy se, a tero umar Kramsk koniñ; Ady tak ne xytsyj!
Mieczystawa Karasia, Polska Akademia Nauk, 1979
7
Od Norwida do Herlinga Grudzińskiego: Wybór opowiadań i ...
... jakby lañcuch byl wspólnym wrogiem, któremu na sposób fatalny ulegli obaj: pies, nie mogacy siç urwac, i stróz, wiodacy go co dzieñ na miejsce kazni. Tak przyszla zima, przez która. Nikodem nauczyl siç tez chytrzyc w sprawie lañeucha.
Waldemar Błoński, Tymoteusz (ksiądz.), 1999
8
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 85
... -chytrzyc w XVl w. Sa chytroáó-odXVw. chytrus przechytrzyó - 'oszukaó'; od XV w.; w XV w. stosowano równiez czasowniki s-chytrzyé i wy-hytrzyc. CiALO $ 1 . 'miekkie czesci organizmu ludzkiego lub zwierzecego; mieso'; 2. 'organizm ...
9
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 109
... utrzymaó, zastawaé, zastaé, spotkaé, napas'c', zaskoczyé, zlapac', przywlaszczyé sobie, cz.; :Méníe - porwam'e, zajqcíe, и. saxnopán-zaehorowań, cs. aaxmninuh-wqtly, pm.; antu slxuvpńrn „ oslabieé; :TpńTh-chytrzyc', и. за=хлё6ывать, ...
10
Forma, śmiech i rzeczy ostateczne: studia o Gombrowiczu - Strona 65
Opo- zycji formy i niedojrzalosci (podswiadomoáci) nie mozna w isto- cie usunac. Ale mozna j a prawdopodobnie przechytrzyc. Prze- chytrzyc takim postçpowaniem, które pozwoli skusic drugiego, trzeciego czlowieka... a zatem zabawic go, ...
